Romaji
hikari ni tobikomu kimi ni
ima mo tomadou bakari
keisan toori ni naranai
komatta koibito
hajime wa nigate datta
sore na no ni nazeka ki ni natte
tsurai toki demo
egao wo tayasanai
sonna kimi ni hikarete-itta
umareta'te no koneko da ne
bokura no koi wa dakara
aserazu sodate'te yukou
kimi no tame ni nara nanika
dekiru ka mo shirenai yo
ganbareru kore kara mo
tomodachi wa kuchi wo soroe
kawatta to karakau yo
tatoeba chijou no koori ga
zenbu tokeru hodo
hitoribocchi no toki wo
wasurezu ni iraretara kitto
sorezore no koto
taisetsu ni dekiru ne
mune no KYANDORU kienai kara
umareta'te no koneko da ne
SUTEKI na koi wa tabun
yasashiku atatameyou yo
KAGO no naka no tori datta
boku wa jiyuu ni natta
arigatou kono sora wo
umareta'te no koneko da ne
bokura no koi wa dakara
aserazu sodate'te yukou
kimi no tame ni nara nanika
dekiru ka mo shirenai yo
ganbareru kore kara mo
English
Even now I'm just bewildered by you,
diving into the sun.
I can't be just like a calculator,
troublesome lover.
I was poor at it at first,
but for some reason I worry...
I'm fascinated by you,
the way you don't stop smiling,
even during hard times.
It's like our love
is a kitten, so
let's slowly nurture it.
If it's for you,
I can probably do anything.
I'll do my best from now on.
My friends tease me,
saying that I've changed,
just like
ice completely melting.
If I don't forget
the times when I was alone,
I can cherish
everything,
because the candle in my heart won't be
blown out.
Our wonderful love is probably
like a kitten.
Let's gently give it warmth.
I was a bird in a cage,
but I was freed.
Thank you for giving me the sky.
It's like our love
is a kitten, so
let's slowly nurture it.
If it's for you,
I can probably do anything.
I'll do my best from now on.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Sogar jetzt bin ich nur von dir verwirrt,
in die Sonne tauchen.
Ich kann nicht wie ein Taschenrechner sein,
lästiger Liebhaber.
Ich war auf den ersten Blick arm,
Aber aus irgendeinem Grund sorge ich mir Sorgen ...
Ich bin fasziniert von dir,
die Art, wie Sie nicht aufhören, zu lächeln,
Auch in schwierigen Zeiten.
Es ist wie unsere Liebe
ist ein Kätzchen, so
lasst es langsam pflegen.
Wenn es für dich,
Ich kann wahrscheinlich alles tun.
Ich werde mein Bestes geben, von nun an.
Meine Freunde necken mich,
sagen, dass ich mich verändert habe,
so wie
Eis vollständig schmelzen.
Wenn ich es nicht vergesse
die Zeiten, als ich alleine war,
Ich kann schätzen.
alles,
Weil die Kerze in meinem Herzen nicht sein wird
ausgeblasen
Unsere wunderbare Liebe ist wahrscheinlich
wie ein Kätzchen.
Lasst es sanfter Wärme geben.
Ich war ein Vogel in einem Käfig,
Aber ich wurde befreit.
Danke, dass du mir den Himmel gegeben hast.
Es ist wie unsere Liebe
ist ein Kätzchen, so
lasst es langsam pflegen.
Wenn es für dich,
Ich kann wahrscheinlich alles tun.
Ich werde mein Bestes geben, von nun an.
Motto Tooku Made