Romaji
hiroi umi wo miwatasu oka sora wo aoida
aoi kaze ga kimi no shatsu wo sotto
nabikaseteiru
chiisana densha toorisugiteyuku
kinou mo kyou mo zenbu omoi wo nosete
kawashita kotoba yakusoku wo wasurenai
kara itsumademo
kono te wo nobaseba sugu ni todokisou
yokogao wo mitsumeru kedo
kimi wa kidzukanai yasashii egao de mada
tooku wo mitsumeteiru dake
tooi kioku no katasumi de kimi wo miteita
ano hi waraiatta koe mo sora mo kawaranai
kedo
kokoro no FUREEMU azayaka ni somete
yawaraka na hikari no naka tsutsumaretara
yubisaki ni fureta hanabira ga sotto mirai
ni toketeku
furikaereba itsumo kimi no omokage ga
awaku setsunaku hibiku no
atarashii egao wa kokoro no naka de sotto
yureru hana no you ni saiteru
kono te wo nobaseba sugu ni todokisou
yokogao wo mitsumeru kedo
kimi wa kidzukanai yasashii egao de mada
tooku wo mitsumeteiru dake
kono te wo nobaseba sugu ni todokisou
furikaereba itsumo kimi no omokage ga
English
On the hill that overlooks the wide sea,
we gazed up at the sky
The fresh breeze makes your shirt flutter
softly
A small train passes through
Transporting all the feelings of yesterday
and today
The words we exchanged and the promises we
made, I'll never forget them, ever
If I extend this hand it seems as if I'll
reach you
Even though I'm gazing at your profile,
You don't notice, still only gazing into
the distance with a gentle smile
In a distant corner of my memories, I was
watching you
Our voices laughing together and the sky
of that day have not changed, but
It's vibrantly dyed in the frame of my
heart
Enveloped in a soft, tender light
The flower petals I touched with my
fingertips softly dissolve into the future
Whenever I look back, your face
Faintly and painfully echoes
New smiles are softly blooming in my
heart,
Like swaying flowers
If I extend this hand it seems as if I'll
reach you
Even though I'm gazing at your profile,
You don't notice,
Still only gazing into the distance with a
gentle smile
If I extend this hand it seems as if I'll
reach...
Whenever I look back, your face...
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Auf dem Hügel mit Blick auf das weite Meer,
Wir blickten am Himmel
Die frische Brise lässt dein Hemd flattern
leise
Ein kleiner Zug passiert durch
Transport all die Gefühle von gestern
und heute
Die Worte, die wir ausgetauscht haben und die Versprechen wir
machte, ich vergiss sie nie, niemals
Wenn ich diese Hand verlängte, scheint es so, als wäre es krank
dich erreichen
Obwohl ich in deinem Profil blicke,
Sie bemerken nicht, starrten immer noch nur hinein
Die Entfernung mit einem sanften Lächeln
In einer entfernten Ecke meiner Erinnerungen war ich
dich anzusehen
Unsere Stimmen lachen zusammen und den Himmel
von diesem Tag haben sich nicht geändert, aber
Es ist im Rahmen meiner vibrant gefärbten
Herz
Umhüllt in einem weichen, zarten Licht
Die Blütenblätter, die ich mit meinem berührt habe
Fingerspitzen löst sich weich in die Zukunft auf
Wann immer ich zurück schaue, dein Gesicht
Schwach und schmerzhafte Echos
Neues Lächeln blüht leise in meinem
Herz,
Wie schwanende Blumen
Wenn ich diese Hand verlängte, scheint es so, als wäre es krank
dich erreichen
Obwohl ich in deinem Profil blicke,
Sie bemerken nicht,
Immer noch nur in die Ferne mit einem
sanftes Lächeln
Wenn ich diese Hand verlängte, scheint es so, als wäre es krank
erreichen...
Wann immer ich zurückschaue, dein Gesicht ...
Yasashisa ni Tsutsumareta nara