"Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu Text - The Melancholy of Haruhi Suzumiya

Ono Daisuke (as Koizumi Itsuki) "Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu The Melancholy of Haruhi Suzumiya Itsuki's Theme Text

"Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu Text

Aus dem AnimeThe Melancholy of Haruhi Suzumiya Suzumiya Haruhi no Yuuutsu | Suzumiya Haruhi no Yuu'utsu | 涼宮ハルヒの憂鬱

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

shirasetakunai omoi to
shitte hoshii mondai ga
mujun no nami ni nomarete
oboresou na mainichi demo

maa, shinpai wa yokei desu ka
omoi kimochi nara tashou wa
wakarimasu yo taikutsu deshou?
kiken wa miryoku na inryoku
mitomenai to hanron saretemo ii no desu

koko ni atsumaru imi nadonai to
guuzen de katazuku nara
boku mo heiwa wo tanoshime sou da to
kangaete iru deshou ne

zannen... aa hanashi wa osoraku
tsutawaranai
jiken • jiken • Haaaa-n!!
anata ga nazo nan desu

tachimukaeru to omoeba
tachiagareru mono deshou
jibun ni dekiru koto da to
ii kikaseru mainichi desu

sou, shinken ni yattemasu yo
karuku mieru no wa goyousha
wakarimashita ojama desu ka?
jogen mo zatsuon to issho
tetsudai nado iranai hou ga ii no desu

jitsu wa futsuu no jibun de atte
reisei wo enjiru dake
boku ga dochiraka eraberu naraba
KOIN demo kakemasen ka?

joudan... waraenai to hansei shite
soredemo
tabun • tabun • Haaaa-i!!
anata wa okorun deshou

(WAKUWAKU shitai to negai nagara sugosu
hito wo
mimamoru no ga yakuwari desu ne)
(IROIRO yosou ga dekisou de dekinai MIRAI
makoto ni yakkai na koto desu)

negai ga subete wo bokura wo ugokasu
ashita ga kyou da to kinou kiita

(DOKIDOKI suru deshou?)

koko ni atsumaru imi nadonai to
guuzen de katazuku nara
boku mo heiwa wo tanoshime sou da to
kangaete iru deshou ne
jitsu wa futsuu no jibun de atte
reisei wo enjiru dake
boku ni dochira mo erabemasen kara
kake wa seiritsu fukanou

zannen... aa hanashi wa osoraku
tsutawaranai
jiken • jiken • Haaaa-n! A-ha-Haaaa-n!!
mirai • kako • Noooo-w! A-ha-Haaaa-n!!
jibunjishin to anata ga nazo nan desu

English

The answer I want to know
I thought I didn't want to know
I drank in a wave of contradiction
It feels like I'm drowning every day,
but...

Well then, are your worries too much for
you?
When it comes to these oppressive
feelings, I
Understand a little; it's boredom, isn't
it?
Danger is a charming gravity
So I may argue without realizing it

When things without meaning gather here
And coincidentally arrange themselves
properly
Perhaps I would think that
I, too, seem to be enjoying this peace
and quiet

Too bad... Ah, perhaps such
conversations can not be conveyed
In that case - in that case - Hmmmmm-n!!
You are an enigma

If I think that I can fight it
Perhaps I could stand up
For myself, the things I can do
Make for good conversation every day

That's right, I always do things
seriously
I beg your pardon if I seem trifling
I understand, have I been a nuisance?
Advice and obnoxious prattling come with
each other
So it's best to need no help at all

As I matter of fact, If I must choose
Between being my ordinary self
And a calm self that is merely an act
Shall I flip a coin?

I merely jest... I contemplate it
without a smile, but nevertheless, it
Probably - Probably - Yeeee-ss!!
Would make you angry, wouldn't it?

(It is my role to watch over
The person that spends all her time
wishing to be excited)
(A future that you can seemingly make
predictions about but cannot
It's truly something bothersome)

Our wishes move everything and we are
set to move
Yesterday, I heard that tomorrow would be
today

(It makes your heart pound, doesn't it?)

When things without meaning gather here
And coincidentally arrange themselves
properly
Perhaps I would think that
I, too, seem to be enjoying this peace
and quiet
As I matter of fact, Since I could not
choose
Between being my ordinary self
And a calm self that is merely an act
Making bets would be impossible

Too bad... Ah, perhaps such
conversations can not be conveyed
In that case - in that case - Hmmmmm-n!!
A-ha-Haaaa-n!!
Future - past - Noooo-w! A-ha-Haaaa-n!!
Myself and you are enigmas

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Die Antwort, die ich wissen möchte
Ich dachte, ich wollte nicht wissen
Ich trank in einer Welle des Widerspruchs
Es fühlt sich an, als würde ich jeden Tag ertrinken,
aber...

Nun, sind deine Sorgen um zu viel
Du?
Wenn es um diese Unterdrücker geht
Gefühle, ich
Ein bisschen verstehen; seine Langeweile ist nicht
es?
GEFAHR ist eine charmante Schwerkraft
Also kann ich argumentieren, ohne es zu realisieren

Wenn hier etwas ohne Bedeutung sammeln
Und zusammengekommen
richtig
Vielleicht würde ich das denken
Ich scheine auch diesen Frieden zu genießen
und still

Schade ... ah, vielleicht so
Gespräche können nicht übermittelt werden
In diesem Fall - in diesem Fall - hmmmmm-n !!
Du bist ein Rätsel

Wenn ich denke, dass ich es kämpfen kann
Vielleicht könnte ich aufstehen
Für mich, die Dinge, die ich tun kann
Machen Sie jeden Tag für ein gutes Gespräch

Das ist richtig, ich mache immer Dinge
Ernsthaft
Ich bitte um Verzeihung, wenn ich treibte
Ich verstehe, war ich ein Ärgernis?
Beratung und widerwärtiger Prymling kommen mit
gegenseitig
Also ist es am besten, überhaupt keine Hilfe zu brauchen

Wenn ich mich traf, wenn ich wählen muss
Zwischen meinem gewöhnlichen Selbst sein
Und ein ruhiges Selbst, das lediglich eine Handlung ist
Soll ich eine Münze schneiden?

Ich bin lediglich Jest ... ich betrachte es
ohne ein Lächeln, aber trotzdem
Wahrscheinlich - wahrscheinlich - yeeee-ss !!
Würde dich wütend machen, würde es nicht?

(Es ist meine Rolle zu sehen
Die Person, die ihre ganze Zeit verbringt
Ich möchte aufgeregt sein)
(Eine Zukunft, die Sie scheinbar machen können
Vorhersagen darüber, aber nicht
Es ist wirklich etwas störendes)

Unsere Wünsche bewegen alles und wir sind
umziehen
Gestern habe ich gehört, dass morgen sein würde
heute

(Es macht dein Herz Pfund, nicht?)

Wenn hier etwas ohne Bedeutung sammeln
Und zusammengekommen
richtig
Vielleicht würde ich das denken
Ich scheine auch diesen Frieden zu genießen
und still
Da ich Tatsache, da ich nicht konnte
wählen
Zwischen meinem gewöhnlichen Selbst sein
Und ein ruhiges Selbst, das lediglich eine Handlung ist
Wetten zu machen wäre unmöglich

Schade ... ah, vielleicht so
Gespräche können nicht übermittelt werden
In diesem Fall - in diesem Fall - hmmmmm-n !!
A-ha-haaaa-n !!
Zukunft - Vergangenheit - Noooo-W! A-ha-haaaa-n !!
Selbst und du bist nigmas

The Melancholy of Haruhi Suzumiya "Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu Text - Information

Titel:"Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu

AnimeThe Melancholy of Haruhi Suzumiya

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Itsuki's Theme

Durchgeführt von:Ono Daisuke (as Koizumi Itsuki)

Organisiert von:Kanai Kousuke

Text von:Hata Aki, 畑亜貴

The Melancholy of Haruhi Suzumiya Informationen und Songs wie "Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu

"Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu Text - The Melancholy of Haruhi Suzumiya