"Tsumaranai hanashi desu yo" to Boku wa Iu Paroles - The Melancholy of Haruhi Suzumiya

English

The answer I want to know
I thought I didn't want to know
I drank in a wave of contradiction
It feels like I'm drowning every day,
but...

Well then, are your worries too much for
you?
When it comes to these oppressive
feelings, I
Understand a little; it's boredom, isn't
it?
Danger is a charming gravity
So I may argue without realizing it

When things without meaning gather here
And coincidentally arrange themselves
properly
Perhaps I would think that
I, too, seem to be enjoying this peace
and quiet

Too bad... Ah, perhaps such
conversations can not be conveyed
In that case - in that case - Hmmmmm-n!!
You are an enigma

If I think that I can fight it
Perhaps I could stand up
For myself, the things I can do
Make for good conversation every day

That's right, I always do things
seriously
I beg your pardon if I seem trifling
I understand, have I been a nuisance?
Advice and obnoxious prattling come with
each other
So it's best to need no help at all

As I matter of fact, If I must choose
Between being my ordinary self
And a calm self that is merely an act
Shall I flip a coin?

I merely jest... I contemplate it
without a smile, but nevertheless, it
Probably - Probably - Yeeee-ss!!
Would make you angry, wouldn't it?

(It is my role to watch over
The person that spends all her time
wishing to be excited)
(A future that you can seemingly make
predictions about but cannot
It's truly something bothersome)

Our wishes move everything and we are
set to move
Yesterday, I heard that tomorrow would be
today

(It makes your heart pound, doesn't it?)

When things without meaning gather here
And coincidentally arrange themselves
properly
Perhaps I would think that
I, too, seem to be enjoying this peace
and quiet
As I matter of fact, Since I could not
choose
Between being my ordinary self
And a calm self that is merely an act
Making bets would be impossible

Too bad... Ah, perhaps such
conversations can not be conveyed
In that case - in that case - Hmmmmm-n!!
A-ha-Haaaa-n!!
Future - past - Noooo-w! A-ha-Haaaa-n!!
Myself and you are enigmas

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

La réponse que je veux savoir
Je pensais que je ne voulais pas savoir
Je buvais dans une vague de contradiction
Il se sent comme Im noyade tous les jours,
mais...

Eh bien, sont trop vos soucis pour
vous?
En ce qui concerne ces oppressive
sentiments, je
Comprendre un peu; son ennui, isnt
ce?
Le danger est une charmante gravité
Donc, je peux affirmer sans le savoir

Quand les choses sans sens se réunissent ici
Et organiser par hasard eux-mêmes
correctement
Je pense peut-être que
Je, semble aussi être profiter de cette paix
et tranquille

Dommage ... Ah, peut-être comme
les conversations ne peuvent pas être transportés
Dans ce cas - dans ce cas - Hmmmmm-n !!
Vous êtes une énigme

Si je pense que je peux combattre
Peut-être que je pourrais résister
Pour moi, les choses que je peux faire
Faire une bonne conversation pour tous les jours

C'est vrai, je fais toujours les choses
sérieusement
Je vous demande pardon si je semblons bagatelle
Je comprends, ai-je été une nuisance?
Conseils et viennent avec babillage désagréable
l'un l'autre
Il est donc préférable d'avoir besoin d'aucune aide

Comme je l'ai fait, si je dois choisir
Entre être mon moi ordinaire
Et une auto calme qui est simplement un acte
Dois-je retourner une pièce de monnaie?

Je simplement plaisanterie ... Je contemple
sans un sourire, mais néanmoins, il
Probablement - probablement - Yeeee-ss !!
Feriez-vous en colère, Ne serait-il?

(Il est mon rôle à surveiller
La personne qui passe tout son temps
souhaitant être excité)
(Un avenir que vous pouvez faire en apparence
prédictions sur mais ne peut pas
Son vraiment quelque chose gênant)

Nos souhaits se déplacent tout et nous sommes
réglée pour se déplacer
Hier, j'ai entendu que demain serait
aujourd'hui

(Il rend votre livre de coeur, ne marche pas il?)

Quand les choses sans sens se réunissent ici
Et organiser par hasard eux-mêmes
correctement
Je pense peut-être que
Je, semble aussi être profiter de cette paix
et tranquille
Comme je l'ai fait, Comme je ne pouvais pas
choisir
Entre être mon moi ordinaire
Et une auto calme qui est simplement un acte
Faire des paris serait impossible

Dommage ... Ah, peut-être comme
les conversations ne peuvent pas être transportés
Dans ce cas - dans ce cas - Hmmmmm-n !!
A-ha-Haaaa-n !!
Future - passé - Nooon-w! A-ha-Haaaa-n !!
Moi-même et vous êtes énigmes