Chikai Text - The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments

English

I close my eyes and feel the warmth for
the first time
In the deepest part of my heart that has
been closed up
With your courage that's bigger than
anyone else's
It's melting slowly

Protect with your hands
The sins that you made, the irreplaceable
past and your loved one
I keep walking holding my loneliness,
whatever's ahead of me
As long as this life exists

Even if the world ends tomorrow
If you are by my side
I'll remember you again and again
I'll hold your hand gently

[Full Version Continues]

In the middle of this endless journey
Shedding tears that run on my face on an
uneasy night
But you put your hand on my cheek and lit
my heart
With your courage

Grab with that hand
A dream I haven't seen yet, a smile or
even a comfort
I can layer them with my passion to
protect what I want to protect
Always no matter what

Even if everything is not just correct
I will keep going with you forever

A miracle of life led by that hand
I am carving in my heart

Protect with your hands
The sins that you made, the irreplaceable
past and your loved one
I keep walking holding my loneliness,
whatever's ahead of me
As long as this life exists

Even if the world ends tomorrow
If you are by my side
I'll remember you again and again
I'll hold your hand gently
I'll hold your hand gently

Please don't forget

Kanji

目を閉じ感じてる　初めての温もり
閉ざしていた　この胸の奥
誰にも負けない　あなたの勇気で
ゆっくり溶けてく

その手で守り抜いて
作った罪　消せぬ過去　愛する人
孤独を抱えながら歩いて行く　どんな道も
この命ある限り

例え世界が明日終わろうとも
側にいてくれるのなら
きっと何度でもあなたを思い出すから
そっと手を握るの

[この先はFULLバージョンのみ]

果てなく続いてく　この旅の途中で
不安な夜　伝う涙も
頬に手を当て　あなたの勇気で
心を灯すの

その手で掴み取って
まだ見ぬ夢　笑顔も　安らぎさえ
守りたいものに捧ぐ強い想い　どんな時も
重ね合わせてゆけるの

全てが正しさだけではなくても
私は共に行くの　いつまでも

その手に導かれて生きる奇跡
心に刻んでゆく

その手で守り抜いて
作った罪　消せぬ過去　愛する人
孤独を抱えながら歩いて行く　どんな道も
この命ある限り

例え世界が明日終わろうとも
側にいてくれるのなら
きっと何度でもあなたを思い出すから
そっと手を握るの...
そっと手を握るの...

どうか忘れないで

Alle Texte

Ich schließe meine Augen und fühle die Wärme für
das erste Mal
Im tiefsten Teil meines Herzens, das hat
wurde geschlossen
Mit Ihrem Mut, das größer ist als
Jeder Els.
Es schmilzt sich langsam.

Schützen Sie sich mit Ihren Händen
Die Sünden, die Sie gemacht haben, das unersetzliche
Vergangenheit und deiner Liebste
Ich gehe weiter, um meine Einsamkeit zu halten,
was vor mir voraus ist
Solange dieses Leben existiert

Auch wenn die Welt morgen endet
Wenn Sie an meiner Seite sind
Ich erinnere mich immer wieder an dich
Ich halte deine Hand sanft

[Vollständige Version geht weiter]

Mitten in dieser endlosen Reise
Verschütten von Tränen, die auf meinem Gesicht auf einem laufen
unbehagliche Nacht
Aber du legst deine Hand auf meine Wange und beleuchteten
mein Herz
Mit deinem Mut

Schnappen Sie sich mit dieser Hand
Ein Traum, den ich noch nicht gesehen habe, ein Lächeln oder
Sogar ein Komfort
Ich kann sie mit meiner Leidenschaft zu schichten
schützen Sie, was ich schützen möchte
Immer egal was

Auch wenn alles nicht nur richtig ist
Ich werde immer für immer mit dir gehen

Ein Wunder des Lebens, das von dieser Hand geleitet wird
Ich schnitze in meinem Herzen

Schützen Sie sich mit Ihren Händen
Die Sünden, die Sie gemacht haben, das unersetzliche
Vergangenheit und deiner Liebste
Ich gehe weiter, um meine Einsamkeit zu halten,
was vor mir voraus ist
Solange dieses Leben existiert

Auch wenn die Welt morgen endet
Wenn Sie an meiner Seite sind
Ich erinnere mich immer wieder an dich
Ich halte deine Hand sanft
Ich halte deine Hand sanft

Bitte vergessen Sie nicht