Romaji
Told myself for a long time
Don't do there
You will only be sorry
Told myself so many times
I just had to take a look
In those faraway eyes
In them I saw a longing
For something
Maybe I couldn't give you
Said it's all in my mind
"It ain't nothing"
Don't say that
Don't say that
Darling no
Don't say anything at all
Because I've seen it now
Can't pretend anymore
"It ain't nothing"
Do you know what I mean?
And have you seen it too?
Do you know what I mean?
Do you know?
And I'll do anything
Just tell me what it means
Cause I can't live in doubt
Anymore
Do we try or should we
Just say good-bye
If you'd rather be somewhere
That's not here
Then you just gotta tell me
Cause there's so much more
To life than pretending
Don't you know
Don't you know
Darling for you
I'd do anything at all
I wanna be with you
But that look in your eyes
Tells me something
Do you know what I mean?
And have you seen it too?
Do you know what I mean?
Do you know?
And I'll do anything
Just tell me what it means
Cause I can't live in doubt
Anymore
Do we try or should we
Just say good-bye
I wanna know
Can you tell me
I wanna know
Will you tell me
Is it hello
Is it good-bye
I gotta know
Won't you tell me
I gotta know
You can tell me
Is it hello
Or just good-bye
I gotta know
Can you tell me
I gotta know
Will you tell me
Is it hello
Is it good-bye
I gotta know
Won't you tell me
I gotta know
You can tell me
Is it hello
Is it good-bye
English
Told myself for a long time
Don't do there
You will only be sorry
Told myself so many times
I just had to take a look
In those faraway eyes
In them I saw a longing
For something
Maybe I couldn't give you
Said it's all in my mind
"It ain't nothing"
Don't say that
Don't say that
Darling no
Don't say anything at all
Because I've seen it now
Can't pretend anymore
"It ain't nothing"
Do you know what I mean?
And have you seen it too?
Do you know what I mean?
Do you know?
And I'll do anything
Just tell me what it means
Cause I can't live in doubt
Anymore
Do we try or should we
Just say good-bye
If you'd rather be somewhere
That's not here
Then you just gotta tell me
Cause there's so much more
To life than pretending
Don't you know
Don't you know
Darling for you
I'd do anything at all
I wanna be with you
But that look in your eyes
Tells me something
Do you know what I mean?
And have you seen it too?
Do you know what I mean?
Do you know?
And I'll do anything
Just tell me what it means
Cause I can't live in doubt
Anymore
Do we try or should we
Just say good-bye
I wanna know
Can you tell me
I wanna know
Will you tell me
Is it hello
Is it good-bye
I gotta know
Won't you tell me
I gotta know
You can tell me
Is it hello
Or just good-bye
I gotta know
Can you tell me
I gotta know
Will you tell me
Is it hello
Is it good-bye
I gotta know
Won't you tell me
I gotta know
You can tell me
Is it hello
Is it good-bye
Kanji
N/A
Alle Texte
Habe mir schon lange gesagt
Tun Sie nicht dort
Du wirst nur leid sein
Erzählte mir so oft
Ich musste nur einen Blick darauf werfen
In diesen fernen Augen
In ihnen sah ich eine Sehnsucht
Für etwas
Vielleicht konnte ich dich nicht geben
Sagte alles in meinem Kopf
Es ist nichts nicht
Sag das nicht
Sag das nicht
Liebling No.
Sag dir überhaupt nichts
Weil ich es jetzt gesehen habe
Kann nicht mehr so tun
Es ist nichts nicht
Weißt du was ich meine?
Und hast du es auch gesehen?
Weißt du was ich meine?
Wissen Sie?
Und krank machen alles
Sag mir einfach, was es bedeutet
Weil ich nicht in Zweifel leben kann
Nicht mehr
Versuchen wir oder sollten wir
Sag einfach auf Wiedersehen
Wenn du lieber irgendwo bist
Das ist nicht hier.
Dann musst du es mir nur sagen
Verursachen es so viel mehr
Zum Leben als vorgeben
Weißt du nicht?
Weißt du nicht?
Liebling für dich.
Ich tue überhaupt alles
Ich will mit dir sein
Aber das sieht in deinen Augen aus
Sagt mir etwas
Weißt du was ich meine?
Und hast du es auch gesehen?
Weißt du was ich meine?
Wissen Sie?
Und krank machen alles
Sag mir einfach, was es bedeutet
Weil ich nicht in Zweifel leben kann
Nicht mehr
Versuchen wir oder sollten wir
Sag einfach auf Wiedersehen
Ich möchte wissen
Kannst du mir sagen
Ich möchte wissen
Wirst du mir sagen
Ist es Hallo?
Ist es auf Wiedersehen?
ich muss es wissen
Willst du es mir nicht sagen
ich muss es wissen
Du kannst mir sagen
Ist es Hallo?
Oder einfach auf Wiedersehen
ich muss es wissen
Kannst du mir sagen
ich muss es wissen
Wirst du mir sagen
Ist es Hallo?
Ist es auf Wiedersehen?
ich muss es wissen
Willst du es mir nicht sagen
ich muss es wissen
Du kannst mir sagen
Ist es Hallo?
Ist es auf Wiedersehen?