Romaji
Mijikai kami wo nabikasete
RIBON kakumei okoshichau
REBO-REBOna mirai
Minna no koe ga kikitai no
minna ni todoke ai no uta
MERO-MEROna MERODII
Ashita mo aeru ka na kitto aeru yo ne
mune no TOKIMEKI wo tsutaetai no
I, My, Me, AIDORU Watashi AIDORU
minna wo ucchau zou RABU KANON de BANG
BANG
I, My, Me, AIDORU Watashi wo mite ne
minna no HAATO neraiuchi yo Mou
hanasanai
SUKAATO hirari nabikasete
miwaku no DANSU SAPURAIZU
DOKI-DOKI wo ageru
Minna ga tsurai toki ni wa ne
yozora kirameku hoshi ni naru
KIRA-KIRARI hikaru
Darenimo tomerarenai junbi bantan da yo
ne?
ROORAAKOOSUTAA tsuitekite ne
I, My, Me, AIDORU I, My, Me, AIDORU
minna wo ucchau zou RABU KANON de BANG
BANG
I, My, Me, AIDORU Watashi wo mite ne
minna no HAATO neraiuchi yo Mou
hanasanai
Anata ni tsutaetai
I, My, Me, AIDORU Watashi AIDORU
minna wo uchhau zou LOVE KANON de BANG
BANG
I, My, Me, Idol Watashi wo mite ne
minna no HAATO neraiuchi yo Zutto
hanasanai
English
I flutter my short hair
I want to unleash a ribbon revolution
A Revo-revolutionary future
I want to hear everybody's voices
My love long will reach all of you
A madly, madly in love melody
Will we meet tomorrow again? I am sure
we will!
I want to tell you how my heart beats
I, My, Me, Idol I am an Idol
I will shoot you with my Love Cannon
(Bang! Bang!)
I, My, Me, Idol Look at me
I snipe at everybody's heart I won't let
you go
I flutter my skirt lightly
the surprise of my dance of fascination
will make your heart beat fast
When you have a hard time
I'll become a twinkling star in the
night sky
shining brightly
Nobody can stop it, is everything ready?
Come on along the roller coaster!
I, My, Me, Idol I, My, Me, Idol
I will shoot you with my Love Cannon
(Bang! Bang!)
I, My, Me, Idol Look at me
I snipe at everybody's heart I won't let
you go
I want to tell you that
I, My, Me, Idol I am an Idol
I will shoot you with my Love Cannon
(Bang! Bang!)
I, My, Me, Idol Look at me
I snipe at everybody's heart I won't
ever let you go
Kanji
短い髪をなびかせて
リボン革命おこしちゃう
レボレボな未来
みんなの声が聞きたいの
みんなに届け愛の歌
メロメロなメロディー
明日も会えるかな きっと会えるよね
胸のトキメキを伝えたいの
I MY ME アイドル WA TA
SHI アイドル
みんなを 撃っちゃうぞ ラブカノンで
BANG BANG
I MY ME アイドル わたしを見てね
みんなのハート狙い撃ちよ もう 離さない
スカートひらり なびかせて
魅惑のダンス サプライズ
ドキドキを あげる
みんなが辛い 時にはね
夜空きらめく 星になる
キラキラリ 光る
誰にも止められない 準備万端だよね？
ローラーコースター ついてきてね
I MY ME アイドル I MY ME
アイドル
みんなを 撃っちゃうぞ ラブカノンで
BANG BANG
I MY ME アイドル わたしを見てね
みんなのハート狙い撃ちよ もう 離さない
あなたに伝えたい
I MY ME アイドル WA TA
SHI アイドル
みんなを撃っちゃうぞ ラブカノンで
BANG BANG
I MY ME アイドル わたしを見てね
あなたのハート狙い撃ちよ ずっと 離さない
Alle Texte
Ich flattern meine kurzen Haare
Ich möchte eine Ribbon-Revolution entfesseln
Eine revo-revolutionäre Zukunft
Ich möchte Everybodys-Voices hören
Meine Liebe längst wird euch alle erreichen
Eine wahnsinnige, wahnsinnig verliebte Melodie
Wirst wir uns morgen wieder treffen? ich bin mir sicher
wir werden!
Ich möchte dir sagen, wie mein Herz schlägt
Ich, mein, ich, Idol, ich bin ein Idol
Ich werde dich mit meiner Liebeskanone erschießen
(Bang! Bang!)
Ich, mein, ich, Idol schau mich an
Ich schnüpfte an jedem Bodys Herz, das ich nicht lasse
du gehst
Ich flattern meinen Rock leicht
Die Überraschung meines Tanz der Faszination
wird dein Herz schnell schlagen lassen
Wenn es Ihnen schwer ist
Krank werden ein funkelnder Stern in der
Nachthimmel
scheint hell
Niemand kann es aufhören, ist alles fertig?
Komm entlang der Achterbahn!
Ich, mein, ich, Idol ich, mein, ich, Idol
Ich werde dich mit meiner Liebeskanone erschießen
(Bang! Bang!)
Ich, mein, ich, Idol schau mich an
Ich schnüpfte an jedem Bodys Herz, das ich nicht lasse
du gehst
ich möchte Dir sagen dass
Ich, mein, ich, Idol, ich bin ein Idol
Ich werde dich mit meiner Liebeskanone erschießen
(Bang! Bang!)
Ich, mein, ich, Idol schau mich an
Ich schnuppe an jedem Bodys Herz, das ich nicht will
lass dich jemals gehen
Happy Crescent