Yuke! Tiger Mask Text - Tiger Mask

English

In the Jungle of the White Mat
The Storm is also Blowing Today
To the Scoundrels of the Useless Rules
Striking Hard the Punch of Justice
Go, Go, Tiger, Tiger
Tiger Mask

In the Jungle of the Three Ropes
Outlaw the Howling Wild Animal
Waving his Striped Gown
Chasing Those Fangs
Go, Go, Tiger, Tiger
Tiger Mask

In the Jungle of the Grass without Trees
Calling the Death, the Trap Awaits
Getting Over with the Fair Play
Showing off the Man's Spirits
Go, Go, Tiger, Tiger
Tiger Mask

Kanji

しろいマットの　ジャングルに
きょうも　あらしが吹きあれる
ルール無用の　悪党に
正義のパンチを　ぶちかませ
ゆけ　ゆけ　タイガータイガー
タイガーマスク

三本ロープの　ジャングルに
ほえる野獣の　無法者
しまのガウンを　ひるがえし
やつらのきばを　折ってやれ
ゆけ　ゆけ　タイガータイガー
タイガーマスク

草も木もない　ジャングルに
血をよぶ　わなが　待っている
フェア・プレーで　きりぬけて
男の根性　みせてやれ
ゆけ　ゆけ　タイガータイガー
タイガーマスク

Alle Texte

Im Dschungel der weißen Matte
Der Sturm bläst heute auch
Zu den Schurken der nutzlosen Regeln
Auffallend den Schlag der Gerechtigkeit
Geh, los, Tiger, Tiger
Tigermaske

Im Dschungel der drei Seile
Verbessere das heulende Wildtier
Winkt sein gestreiftes Kleid
Jagen diese Reißzähne
Geh, los, Tiger, Tiger
Tigermaske

Im Dschungel des Gras ohne Bäume
Der Tod rufen, die Falle erwartet
Mit dem Fair spielen
Zeigen Sie die Mannspiriten vor
Geh, los, Tiger, Tiger
Tigermaske