Yuke! Tiger Mask Letra - Tiger Mask

English

In the Jungle of the White Mat
The Storm is also Blowing Today
To the Scoundrels of the Useless Rules
Striking Hard the Punch of Justice
Go, Go, Tiger, Tiger
Tiger Mask

In the Jungle of the Three Ropes
Outlaw the Howling Wild Animal
Waving his Striped Gown
Chasing Those Fangs
Go, Go, Tiger, Tiger
Tiger Mask

In the Jungle of the Grass without Trees
Calling the Death, the Trap Awaits
Getting Over with the Fair Play
Showing off the Man's Spirits
Go, Go, Tiger, Tiger
Tiger Mask

Kanji

しろいマットの　ジャングルに
きょうも　あらしが吹きあれる
ルール無用の　悪党に
正義のパンチを　ぶちかませ
ゆけ　ゆけ　タイガータイガー
タイガーマスク

三本ロープの　ジャングルに
ほえる野獣の　無法者
しまのガウンを　ひるがえし
やつらのきばを　折ってやれ
ゆけ　ゆけ　タイガータイガー
タイガーマスク

草も木もない　ジャングルに
血をよぶ　わなが　待っている
フェア・プレーで　きりぬけて
男の根性　みせてやれ
ゆけ　ゆけ　タイガータイガー
タイガーマスク

Todas las letras

En la jungla de la estera blanca.
La tormenta también está soplando hoy.
A los sinvergüenzas de las reglas inútiles
Golpeando duro el golpe de justicia
Ir, ir, tigre, tigre
Máscara de tigre

En la jungla de las tres cuerdas.
Prohibido el animal salvaje aullando
Agitando su vestido a rayas
Persiguiendo a esos colmillos
Ir, ir, tigre, tigre
Máscara de tigre

En la jungla de la hierba sin árboles.
Llamando a la muerte, la trampa espera.
Superar con el juego ferial
Mostrando los espíritus del hombre
Ir, ir, tigre, tigre
Máscara de tigre