Romaji
[TV Version]
Nakenai onna no yasashī kimochi o
Anata ga takusan shiru no yo
Mujaki na kokoro de watashi o egao e
michibīte hoshī no
Gyutto watashi o dakishimete
Te o tsunagō te o zutto kō shite tai no
Te o tsunagō te o zutto kō shite tai no
O negai gyutto watashi o dakishimete
Mō atashi o hanasanaide
[Full Version]
Nakenai onna no yasashī kimochi o
Anata ga takusan shiru no yo
Mujaki na kokoro de watashi o egao e
michibīte hoshī no
Gyutto watashi o dakishimete
Sō ī kagen na otoko ga anata no risō da
to shite mo
Kono ai ga jiyū o kowasu
De mo katte da tte shikaranaide
Te o tsunagō te o zutto kō shite tai no
Te o tsunagō te o zutto kō shite tai no
Narenai atashi to anata no aida ni
Konna ni wagamama ī desu ka?
Kotoba de iwanakya ima sugu iwanakya
Sonna no shiranai wa
Mō atashi o tomenaide
Fu rarara atashi to odorō mainichi chanto
Kono te o Mune o kogasu yō na anata no
sono sonzai
Mō atashi o tomerarenai
Te o tsunagō te o zutto kō shite tai no
Te o tsunagō te o zutto kō shite tai no
O negai gyutto watashi o dakishimete
Mō atashi o hanasanaide
Te o tsunagō
Ai de mo nan de mo kisu de mo ī kara
iroiro shitetai wa
Mō atashi o tomenaide mō atashi o
tomenaide
English
[TV Version]
The feelings of girl who can't cry
You are about to find out a lot
I want you to lead me to a smile with a
pure heart
I want you to hold me tight
Let's hold hands, hands together, I want
to stay like this
Let's hold hands, hands together, I want
to stay like this
Please, hold me tight
Please don't let me go anymore
[Full Version]
The feelings of girl who can't cry
You are about to find out a lot
I want you to lead me to a smile with a
pure heart
I want you to hold me tight
Even an irresponsible guy is my type
This love breaks freedom
But please don't get mad at me saying
it's selfish
Let's hold hands, hands together, I want
to stay like this
Let's hold hands, hands together, I want
to stay like this
Can I be selfish even if we are just
discovering each other?
You have to use words
You have to say it right away
I don't know, please don't stop me
Fu, lalala, dance with me, everyday
It burns, these hands and heart, your
existence
I can't stop myself
Let's hold hands, hands together, I want
to stay like this
Let's hold hands, hands together, I want
to stay like this
Please, hold me tight
Please don't let me go anymore
Let's hold hands
Love, kiss, whatever, I just want to do a
lot of things with you
Please don't stop me anymore, don't stop
me anymore
Kanji
[TVバージョン]
なけない女のやさしい気持ちを
あなたがたくさん知るのよ
無邪気な心で私を笑顔へ導いてほしいの
ぎゅっと私を抱きしめて
手をつなごう 手を ずっとこうしてたいの
手をつなごう 手を ずっとこうしてたいの
お願い ぎゅっと私を抱きしめて
もうあたしをはなさないで
[FULLバージョン]
なけない女のやさしい気持ちを
あなたがたくさん知るのよ
無邪気な心で私を笑顔へ導いてほしいの
ぎゅっと私を抱きしめて
そう いいかげんな男が あなたの理想だとしても
この愛が自由をこわす
でも勝手だってしからないで
手をつなごう 手を ずっとこうしてたいの
手をつなごう 手を ずっとこうしてたいの
なれないあたしとあなたの間に
こんなにわがままいいですか?
言葉でいわなきゃ 今すぐいわなきゃ
そんなのしらないわ
もうあたしをとめないで
Fu ラララ あたしと踊ろう 毎日ちゃんと
この手をムネをこがすような あなたのその存在
もうあたしをとめられない
手をつなごう 手を ずっとこうしてたいの
手をつなごう 手を ずっとこうしてたいの
お願い ぎゅっと私を抱きしめて
もうあたしをはなさないで
手をつなごう
愛でも何でもキスでもいいから色々してたいわ
もうあたしをとめないで もうあたしをとめないで
Alle Texte
[TV-Version]
Die Gefühle des Mädchens, das nicht weinen kann
Sie sind dabei, viel herauszufinden
Ich möchte, dass Sie mich zu einem Lächeln mit einem führen
reines Herz
Ich möchte, dass Sie mich festhalten
Lass uns Hände halten, Hände zusammen, ich will
So bleiben
Lass uns Hände halten, Hände zusammen, ich will
So bleiben
Bitte halten Sie mich fest
Bitte lass mich nicht mehr gehen
[Vollversion]
Die Gefühle des Mädchens, das nicht weinen kann
Sie sind dabei, viel herauszufinden
Ich möchte, dass Sie mich zu einem Lächeln mit einem führen
reines Herz
Ich möchte, dass Sie mich festhalten
Sogar ein unverantwortlicher Kerl ist mein Typ
Diese Liebe bricht die Freiheit
Aber bitte werde ich nicht sauer auf mich
es ist selbstsüchtig
Lass uns Hände halten, Hände zusammen, ich will
So bleiben
Lass uns Hände halten, Hände zusammen, ich will
So bleiben
Kann ich selbstsüchtig sein, auch wenn wir gerade sind
einander entdecken?
Sie müssen Wörter verwenden
Du musst es sofort sagen
Ich weiß nicht, bitte stoppt mich nicht
Fu, Lalala, tanzen mit mir jeden Tag
Es brennt, diese Hände und Herz, dein
Existenz
Ich kann mich nicht aufhalten
Lass uns Hände halten, Hände zusammen, ich will
So bleiben
Lass uns Hände halten, Hände zusammen, ich will
So bleiben
Bitte halten Sie mich fest
Bitte lass mich nicht mehr gehen
Lasst uns Hände halten
Liebe, küssen, was auch immer, ich will nur ein tun
Viele Dinge mit dir
Bitte stoppt mich nicht mehr, hör nicht auf
mich nicht mehr
Hatsukoi