Toreja Text - Yo-Kai Watch

English

Stir it up, turn it upside down, pull it
off
End of the road is illuminated by the
moon light. I am with you
Sticky and messy, Let's find the treasure
in the box

Let's go on an adventure
We are treasure hunters
Exciting and heart racing
I am feeling good

What's important is that you are trying
The real treasure is that person next you
Who is trying to find the treasure with
you

Stir it up, turn it upside down, pull it
off
End of the road is shined by the moon
light. I am with you
Sticky and messy, Let's find the treasure
in the box

[Full Version Continues]

Finding hidden treasure is hard, it's so
difficult.
But don't give up,
Alley-oops-oh, oopsy- heave-ho,
Let's try hard

Because we are not alone, we can do it
The shining treasure is live together by
working together

Somersault, surprise ending, a big come
back
The sun is bright red and dazzling, I am
with you
Everybody make some noise, let's share
the treasures we round

Dig Potatoes. Pull potatoes; If we get
them, dance about!
Catch a big fish. Pull a big fish. If we
get them, scream and shout!
Alley-oopsy,
heave-ho-oopsy-oopsy-heave-ho-heave- ho
Dig treasures here, keep digging, they
are sparkling

Stir it up, turn it upside down, pull it
off
End of the road is illuminated by the
moon light. I am with you

Stir it up, turn it upside down, pull it
off
End of the road is illuminated by the
moon light. I am with you
Sticky and messy Let's find the treasure
in the box
Everybody make some noise, let's share
the treasures we found

Kanji

ひっかき回し　ひっくり返し　引っぺがして
どんつき月夜は　明るくて　君と一緒に
ひっつきもっつき　ごちゃごちゃ箱から宝を探そう

一緒に冒険の旅に出よう
トレジャー見つけるハンターズ
ワクワク　ドキドキ　気分上々

探そうとする気持ちが大事
本当の宝物は 君の横で一緒に探している
その人だよ

ひっかき回し　ひっくり返し　引っぺがして
どんつき月夜は　明るくて　君と一緒に
ひっつきもっつき　ごちゃごちゃ箱から宝を探そう

[この先はFULLバージョンのみ]

なかなか見つからない宝物
諦めてはダメ　もっと
エンヤコラ　ヨイショッと　張り切るぞ

一人じゃないからこそ出来る
ぴかぴかの宝物は 人と人が力を合わせながら
生きる事さ

でんぐり返し　どんでん返し　大逆転
真っ赤な太陽　眩しくて　君と一緒に
わいわい騒いで　見つけたお宝みんなに分けよう

芋掘って　引っ張って　採れたら　踊ろー
デッカい　サカナも　採れたら　騒げー
アラヨット ドッコイジャカジャカ ココホレ
トレジャージャンジャン
ギンギラギン

ひっかき回し　ひっくり返し　引っぺがして
どんつき月夜は　明るくて　君と一緒に

ひっかき回し　ひっくり返し　引っぺがして
どんつき月夜は　明るくて　君と一緒に
ひっつきもっつき　ごちゃごちゃ箱から宝を探そう
わいわい騒いで　見つけたお宝みんなに分けよう

Alle Texte

Rühren Sie es auf, drehen Sie es auf den Kopf, ziehen Sie es
aus
Ende der Straße beleuchtet von der
Mondlicht. ich bin bei dir
Klebrig und unordentlich, lässt den Schatz finden
In der Box

Lass uns ein Abenteuer erleben
Wir sind Schatzjäger
Aufregendes und Herzrennen
ich fühle mich gut

Was ist wichtig, dass Sie es versuchen?
Der echte Schatz ist diese Person als nächstes
Wer versucht, den Schatz mit zu finden
Sie

Rühren Sie es auf, drehen Sie es auf den Kopf, ziehen Sie es
aus
Ende der Straße wird durch den Mond glänzend
hell. ich bin bei dir
Klebrig und unordentlich, lässt den Schatz finden
In der Box

[Vollständige Version geht weiter]

Das Finden des versteckten Schatzs ist hart, es ist so
schwierig.
Aber gib nicht auf,
Alley-oops-oh, oopsie-hease-ho,
Lass uns hart versuchen

Weil wir nicht alleine sind, können wir es tun
Der glänzende Schatz ist miteinander verbunden
zusammen arbeiten

Somersault, Überraschung enden, ein großer Kommen
zurück
Die Sonne ist hellrot und blendend, ich bin
mit dir
Jeder macht ein Geräusch, lässt teilhaben
Die Schätze, die wir runden

Kartoffeln. Kartoffeln ziehen; Wenn wir bekommen
Sie, tanzen darüber!
Fang einen großen Fisch. Ziehen Sie einen großen Fisch. Wenn wir
Holen Sie sie, schreien und schreien!
Alley-Oopsie,
Heave-ho-oopsie-oopsie-hease-ho-hease-ho
Dahe Schätze hier, graben Sie weiter, sie
sind funkelnd

Rühren Sie es auf, drehen Sie es auf den Kopf, ziehen Sie es
aus
Ende der Straße beleuchtet von der
Mondlicht. ich bin bei dir

Rühren Sie es auf, drehen Sie es auf den Kopf, ziehen Sie es
aus
Ende der Straße beleuchtet von der
Mondlicht. ich bin bei dir
Klebrig und unordentlich lässt den Schatz finden
In der Box
Jeder macht ein Geräusch, lässt teilhaben
Die Schätze, die wir gefunden haben