FINAL VICTORY Letra - Ace of the Diamond

English

We've walked in a daze
From that day we were still
like diamonds in the rough
Until today where we've kept
ourselves sharp

We've come this far by following
One step at a time
The footprints our comrades
left behind when they went ahead

We've no choice but to go on to
victory
There's no easy road there
Let's take one more strong step
forward
Toward the place we're aiming
for

Toward the top of the mountain
That all of us going together
long to reach
We'll just look in front of us,
Without regretting all the hard
work we've put in
Without letting our failures
ruin our spirits

Let's go to win
Let's be proud of every moment
FINAL VICTORY is waiting for us
at the end

Oh Yeah!!!!!

Those 365 days knocked us about
Let's give our thanks to the
field and our dreams

We have no regrets
We won't draw any boundary line
That's right-even if the path
is steep and harsh,
We're not alone

The most splendid scenery will
go with us
Toward the summit we can see
Even if we have to crawl on our
hands and feet,
And even if we're battered and
bruised,
We'll be rewarded for it there

Let's boost each other up-
Our backs, our determination,
our dreams
We'll seize a FINAL VICTORY
with our own hands

Oh Yeah!!!!!

Toward the top of the mountain
That all of us going together
long to reach
We'll just look in front of us,
Without regretting all the hard
work we've put in
Without letting our failures
ruin our spirits

Let's go to win
It's the FINAL VICTORY for us
as we take the next step
Even bigger than before

Oh Yeah!!!!!

Kanji

荒削りなあの日から
尖りっぱなしの今日まで
夢中で歩いてきた

前を行く同志たちが
踏み固めた足跡を
一歩一歩たどってここへ

勝ち上がるしかない
楽な道なんてない
もう一歩強く踏み出そう
目指す場所へ

ともに行こう誰もが憧れる
山の頂辺へ
ただ 努力惜しまず
失敗に腐らず
前だけ見つめて

勝ちに行こう
すべての瞬間を誇りにしよう
その先で待ってるFINAL VICTORY

Oh Yeah!!!!!

365日俺達を転がしてきた
グラウンドと夢に感謝を

後悔なんてしない
限界の線は引かない
そう 辛く険しい道でも
一人じゃない

ともに行こう最高の景色が
見える 頂辺へ
今 這いつくばって
ボロボロだって
そこで報われる

押し上げよう
お互いの背中を意志を 夢を
この手に掴もうFINAL VICTORY

Oh Yeah!!!!!

ともに行こう誰もが憧れる
山の頂辺へ
ただ 努力惜しまず
失敗に腐らず
前だけ見つめて

勝ちに行こう
さらなる大きな次の一歩を
歩む俺達のFINAL VICTORY

Oh Yeah!!!!!

Todas las letras

Hemos caminado en un aturdimiento
A partir de ese día todavía estuvimos
como diamantes en el áspero
Hasta hoy donde hemos guardado
nosotros mismos

Hemos venido tan lejos por seguir
Un paso a la vez
Las huellas nuestros compañeros
dejado atrás cuando siguieron adelante

No tenemos más remedio que ir a
victoria
No hay camino fácil allí
Vamos a tomar un paso más fuerte
hacia adelante
Hacia el lugar estaba apuntando
por

Hacia la cima de la montaña
Que todos vamos juntos
largo para alcanzar
Bueno, solo mira delante de nosotros,
Sin arrepentir todo lo duro
trabajo hemos puesto en
Sin dejar que nuestros fracasos.
arruinar nuestros espíritus

Vamos a ganar
Estamos orgullosos de cada momento
La victoria final nos está esperando
al final

¡¡¡¡¡Oh sí!!!!!

Esos 365 días nos derribaron
Vamos a dar nuestro agradecimiento a la
campo y nuestros sueños

No tenemos arrepentimientos
No dibujamos cualquier línea de límite.
Eso es correcto, incluso si el camino
es empinada y dura,
No estamos solos

El paisaje más espléndido lo hará.
ven con nosotros
Hacia la cumbre podemos ver
Incluso si tenemos que arrastrarnos en nuestro
manos y pies,
E incluso si fueron golpeados y
magullado
Bien ser recompensado por eso

Vamos a impulsarse unos a otros
Nuestra espalda, nuestra determinación,
nuestros sueños
Bien aproveche una victoria final
con nuestras propias manos

¡¡¡¡¡Oh sí!!!!!

Hacia la cima de la montaña
Que todos vamos juntos
largo para alcanzar
Bueno, solo mira delante de nosotros,
Sin arrepentir todo lo duro
trabajo hemos puesto en
Sin dejar que nuestros fracasos.
arruinar nuestros espíritus

Vamos a ganar
Es la victoria final para nosotros.
Como tomamos el siguiente paso.
Incluso más grande que antes

¡¡¡¡¡Oh sí!!!!!