Romaji
Don' t be shy sawaide nanba
Don' t be shy hashaide Gabber
Girigiri semekonde wakitatsu shodo
(Short)
Biribiri shinapusu o shoto sasero
Madamada tarinai yo shigeki ga hoshi
(Shock)
Mainichi heiko sen taikutsu ja nai
Rekishi o (Crazy na) yurugasu yo na
(Motion)
Miryokuteki na desutineishon sono saki e
INAZUMA SHOCK
Josho kaminari otoshite
Nonai off shite zenryoku no shogeki o
Hai tenshon
Moso toransu okoshite
Mo wasurerarenai deep na ima o kizame
Zeccho nante koshin suru mono daro
Shibireru yo na takami o mezashite
Don' t be shy sawaide nanba
Don' t be shy hashaide Gabber
Kura × Kura nanimokamo abunai jokyo
(Fight!! )
Gira × gira o asobi mo maji ni naru yo
Mu chikoku mamorenai okurete dopamin
(fain!! )
Kekkyoku tanoshinda mono kachi janai?
Jidai o (kiken'na)
Tsukuru yona (tenshon)
Kakumei-teki jenereshon odoridero
Inazuma shokku! Boryumu o agete nonai
jakku shite kakedasu sho ten e
Dengeki shokku kanjo!! Shinkuro
shitakute
Mo hanare rarenai kyatchi na Oto o narase
Yugen datte wakatte iru seishun
Agaitatte i sa jonetsu o hanate
Jinsei o (daijina) kaeru yona (1 shin)
kando-teki rikorekushon sonosakihe
INAZUMA SHOCK
Josho kaminari otoshite
Nonai off shite zenryoku no shogeki o
Hai tenshon
Moso toransu okoshite
Mo wasurerarenai deep na ima o kizame
Zeccho nante koshin suru mono daro
Shibireru yo na takami o mezashite
Don' t be shy sawaide nanba
Don' t be shy hashaide Gabber
English
Don't Be Shy, run wild, Number
A perfect fit, frolic, Gabber
Bare x ely invade, a swelling up urge (Short!)
Short out those tin x gling synapses
It still isn't enough, I want some stimulation (Shock!)
Isn't it boring for every day to be parallel lines?
A (motion) , like shaking (a Crazy) history
An alluring destination and beyond
INAZUMA SHOCK Increasing!
Send down some serious (lightning)
ROCK inside your brain, with a full-power impact (SHOW)
HURRICARE SHOCK Rampage!
Cause excitement (trance)
I can never forget, carve out a thick (Deep) moment (now)
Aren't peaks there to be updated?
Aim for exciting heights
Don't Be Shy, run wild, Number A perfect fit, frolic, Gabber
Don't Be Shy, run wild, Number A perfect fit, frolic, Gabber
[Full Version Continues]
Diz x zy, a situation where everything's dangerous (Fight!)
Daz x zling, even playing around becomes serious
Can't maintain the perfect on-time record, late dopamine (Fine!)
In the end, isn't the one who had fun the winner?
Like creating (a Dangerous)
Era (tension)
A revolutionary generation, let's leap out onto the stage
INAZUMA SHOCK Go (roar) ON! turn up the enhancement (volume)
JACK in your brain and rush off to the SHOW (heaven)
DENGEKI SHOCK Emotion! Sharing (synchro) I want to
I won't let go anymore, a unique (catchy) melody (sound) let it ring
A youth that understands that it's limited
Go ahead and struggle, release your passion
(1 Scene) to cause an (important) change in your life
A moving recollection, and beyond
INAZUMA SHOCK Increasing!
Send down some serious (lightning)
ROCK inside your brain, with a full-power impact (SHOW)
HURRICARE SHOCK Rampage!
Cause excitement (trance)
I can never forget, carve out a thick (Deep) moment (now)
Aren't peaks there to be updated?
Aim for exciting heights
Don't Be Shy, run wild, Number
A perfect fit, frolic, Gabber
Don't Be Shy, run wild, Number
A perfect fit, frolic, Gabber
Kanji
Don't Be Shy 騒いでNumber
ドンピシャり ハシャいでGabber
ギリ×ギリ 攻め込んで 沸き立つ衝動
(Short!!)
ビリ×ビリ シナプスを ショートさせろ
まだまだ足りないよ 刺激が欲しい
(Shock!!)
毎日 平行線 退屈じゃない?
歴史を (Crazyな) 揺らがすような
(モーション)
魅力的なデスティネーション その先へ
INAZUMA SHOCK 上昇!!
本気(カミナリ) 落として
脳内ROCKして全力なSHOW撃を
HURRICARE SHOCK 暴走!!
興奮(トランス) 起こして
もう忘れられない
濃厚(Deep)な瞬(イマ)を刻め
絶頂なんて 更新するものだろ?
シビれるような 高みを目指して
Don't Be Shy 騒いでNumber
ドンピシャり ハシャいでGabber
Don't Be Shy 騒いでNumber
ドンピシャり ハシャいでGabber
[この先はFULLバージョンのみ]
クラ×クラ 何もかも 危ない状況
(Fight!!)
ギラ×ギラ お遊びも マジになるよ
無遅刻 守れない 遅れてドーパミン
(Fine!!)
結局楽しんだモノ勝ちじゃない?
時代を (Dangerな)
作るような (テンション)
革命的ジェネレーション 躍り出ろ
INAZUMA SHOCK
轟ON!!高揚(ボリューム)を上げて
脳内JACKして駆け出すSHOW天へ
DENGEKI SHOCK 感情!!
共鳴(シンクロ)したくて
もう離れられない
個性的(キャッチー)な旋律(オト)を鳴らせ
有限だって わかっている青春
足掻いたっていいさ 情熱を放て
人生を (大事な) 変えるような (1シーン)
感動的リコレクション その先へ
INAZUMA SHOCK 上昇!!
本気(カミナリ) 落として
脳内ROCKして全力なSHOW撃を
HURRICARE SHOCK 暴走!!
興奮(トランス) 起こして
もう忘れられない
濃厚(Deep)な瞬(イマ)を刻め
絶頂なんて 更新するものだろ?
シビれるような 高みを目指して
Don't Be Shy 騒いでNumber
ドンピシャり ハシャいでGabber
Don't Be Shy 騒いでNumber
ドンピシャり ハシャいでGabber
Todas las letras
No seas tímido, corre salvaje, número
Un ajuste perfecto, divertido, gabber.
Desnudo x Ely Invade, un impulso de hinchazón (¡corto!)
A cortés esas sinapsis de lata x gling
Todavía no es suficiente, quiero algo de estimulación (¡Shock!)
¿No es aburrido que todos los días sean líneas paralelas?
A (Motion), como Shaking (una loca) Historia
Un destino seductor y más allá
INACTUMA DESPUÉS AUMENTANDO!
Enviar algunos serios (rayos)
Roca dentro de tu cerebro, con un impacto de potencia completa (espectáculo)
Hurricare Shock Rampage!
Causa la emoción (trance)
Nunca puedo olvidar, tallar un momento grueso (ahora)
¿No se actualizan los picos?
Apuntar a alturas emocionantes.
No seas tímido, corre salvaje, número un ajuste perfecto, divertido, gabber
No seas tímido, corre salvaje, número un ajuste perfecto, divertido, gabber
[La versión completa continúa]
Diz X Zy, una situación en la que las cosas que hacen peligrosas (¡lucha!)
Daz X Zling, incluso jugando alrededor se vuelve serio
¿No puede mantener el registro perfecto a tiempo, dopamina tardía (bien!)
Al final, ¿no es el que se divirtió con el ganador?
Como crear (un peligroso)
Era (tensión)
Una generación revolucionaria, saltamos al escenario.
Inazuma Shock Go (ROAR) ON! subir la mejora (volumen)
Jack en tu cerebro y se apresura al espectáculo (Heaven)
¡Dengeki Shock Emotion! Compartir (Synchro) Quiero
Ya no dejé ir, una melodía única (ceñida), le permite anular
Un joven que entiende que es limitado.
Sigue adelante y lucha, suelta tu pasión.
(1 escena) para causar un cambio (importante) en su vida
Un recuerdo en movimiento, y más allá
INACTUMA DESPUÉS AUMENTANDO!
Enviar algunos serios (rayos)
Roca dentro de tu cerebro, con un impacto de potencia completa (espectáculo)
Hurricare Shock Rampage!
Causa la emoción (trance)
Nunca puedo olvidar, tallar un momento grueso (ahora)
¿No se actualizan los picos?
Apuntar a alturas emocionantes.
No seas tímido, corre salvaje, número
Un ajuste perfecto, divertido, gabber.
No seas tímido, corre salvaje, número
Un ajuste perfecto, divertido, gabber.