Romaji
Kimi to hapihapi pikapika happy・train
Sā rakiraki kirakira lucky・train
Ikō bōken no toki ga matteiru Oh,my lucky
train!
Cinderella dakara party no owari (zan'nen
desu)
Min'na no kioku ni nokorasete hoshī
(Let's, dancing!)
Kyō no jibun ni mo sayonara
Asu wa kitto mata saki e
Genseki no jewel no yō ni migaki
tsudzuketeku no
Ukauka suru to sugisaru jikan
Sā rakiraki kirakira lucky・time
Un wa isshun no nagareboshi nano catch
shinakya
Tobinotte mite ukiuki happy・train
Moshi nanka chotto machigatchatte mo
[Sumi/Hina] Soko de takaramono ni deau
kamo Oh, my happy train
Waku doki Oh, my lucky train!
[Full Version:]
Kimi to hapihapi pikapika happy・train
Sā rakiraki kirakira lucky・train
Ikō bōken no toki ga matteiru Oh, my
lucky train!
Cinderella dakara party no owari (zan'nen
desu)
Min'na no kioku ni nokorasete hoshī
(Let's, dancing!)
Kyō no jibun ni mo sayonara
Asu wa kitto mata saki e
Genseki no jewel no yō ni [Aka/Sumi]
migaki tsudzuketeku no
Ukauka suru to sugisaru jikan
Sā rakiraki kirakira lucky・time
Un wa isshun no nagareboshi nano catch
shinakya
Tobinotte mite ukiuki happy・train
Moshi nanka chotto machigatchatte mo
[Sumi/Hina] Soko de takaramono ni deau
kamo Oh, my happy train
Waku doki Oh, my lucky train!
Kabocha no basha kara saishin ressha made
(zanshin desu)
Mirai e no route no dia wo erande (Have a
nice trip!)
Kinō kenkashita anoko to mo
Gūzen mata atchau kamo
Surechigatta shunkan otagai [Aka/Hina]
warachaeru basho de
Kimi to hapihapi pikapika happy・train
Sā rakiraki kirakira lucky・train
Ikō bōken no toki ga matteiru issho ni
kite
Tobinotte mite ukiuki happy・train
Moshi nanka chotto tōmawari de mo
[Aka/Hina] Isshō no takaramono no omoide
wo Oh, my happy train
Waku doki Oh, my lucky train!
Owari kara no hajimari ya
Sayonara kara no mata ne
Kibō no rail wa yume ni tsunagetteru
Noritsugi jiyū ni habatakeru sono heart
Kimi to hapihapi pikapika happy・train
Suteki rakiraki kirakira lucky・train
Ikō bōken no toki ga matteiru
Ukauka suru to sugisaru jikan
Sā rakiraki kirakira lucky・time
Un wa isshun no nagareboshi nano catch
shinakya
Tobinotte mite ukiuki happy・train
Moshi nanka chotto machigatchatte mo
Soko de takaramono ni deau kamo Oh ,my
happy train
Waku doki Oh, my lucky train!
English
With you I'm on a happy, happy, sparkling
happy・train
All aboard the lucky, lucky, shining
lucky・train
The adventure we've been waiting for is
here so let's go, oh, my lucky train!
Because the party has ended, as
Cinderella that's my cue (That's too bad)
But in exchange I want to be engraved in
everyone's memories (Let's dancing)
I'll say goodbye to the me of today
For I'm sure tomorrow is just ahead
And just like a raw jewel, I won't stop
polishing myself
Enough ticking the days away daydreaming
And let's join this lucky, lucky,
dazzling lucky・time
Since luck is a fleeting shooting star we
have to catch it
So let's try jumping aboard this
heart-pounding happy・train
Even if things may go wrong or we wander
astray
We may just find some wonderful treasures
along the way, oh, my happy train
So excite me, oh my lucky train!
[Full Version:]
With you I'm on a happy, happy, sparkling
happy・train
All aboard the lucky, lucky, shining
lucky・train
The adventure we've been waiting for is
here so let's go, Oh, my lucky train!
Because the party has ended, as
Cinderella that's my cue (That's too bad)
But in exchange I want to be engraved in
everyone's memories (Let's dancing)
I'll say goodbye to the me of today
For I'm sure tomorrow is just ahead
And just like a raw jewel, I won't stop
polishing myself
Enough ticking the days away daydreaming
And let's join this lucky, lucky,
dazzling lucky・time
Since luck is a fleeting shooting star we
have to catch it
So let's try jumping aboard this
heart-pounding happy・train
Even if things may go wrong or we wander
astray
We may just find some wonderful treasures
along the way, Oh, my happy train
So excite me, Oh my lucky train!
From a pumpkin carriage to the most
recent trains (It's so fresh)
I select the diamond route of the future
(Have a nice trip!)
We were both children who argued yesterday
It must have been fate that we met
When we passed each other at that moment,
we couldn't help but laugh in that place
With you I'm on a happy, happy, sparkling
happy・train
All aboard the lucky, lucky, shining
lucky・train
The adventure we've been waiting for is
here so let's go together
So let's try jumping aboard this
heart-pounding happy・train
Even if that something is too far around
that corner
The treasure holds our memories of a
lifetime Oh, my happy train
So excite me, Oh my lucky train!
From the end to the very beginning
From that goodbye, I'm going to see you
again
These rails of hope lead us to our dream
We can freely fly by this transit with
our hearts
With you I'm on a happy, happy, sparkling
happy・train
All aboard the lucky, lucky, shining
lucky・train
The adventure we've been waiting for is
here so let's go
Enough ticking the days away daydreaming
And let's join this lucky, lucky,
dazzling lucky・time
Since luck is a fleeting shooting star we
have to catch it
So let's try jumping aboard this
heart-pounding happy・train
Even if things may go wrong or we wander
astray
We may just find some wonderful treasures
along the way, Oh, my happy train
So excite me, Oh my lucky train!
Kanji
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている Oh,my
lucky train!
シンデレラだから パーティの終わり (残念です)
みんなの記憶に残らせてほしい
(レッツ、ダンシング！)
今日の自分にもさよなら
あすはきっとまた先へ
原石のジュエルのように 磨きつづけてくの
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy
train
わくドキ Oh,my lucky train!
[FULLバージョン]
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている Oh,my
lucky train!
シンデレラだから パーティの終わり (残念です)
みんなの記憶に残らせてほしい
(レッツ、ダンシング！)
今日の自分にもさよなら
あすはきっとまた先へ
原石のジュエルのように 磨きつづけてくの
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy
train
わくドキ Oh,my lucky train!
かぼちゃの馬車から 最新列車まで （斬新です）
未来へのルートの ダイヤを選んで （Have
a nice trip!）
昨日けんかしたあの子とも
偶然また会っちゃうかも
すれちがった瞬間おたがい 笑っちゃえる場所で
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている 一緒にきて
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もしなんかちょっと遠まわりでも
一生の宝物の思い出を Oh,my happy
train
わくドキ Oh,my lucky train!
終わりからの始まりや
さよならからのまたね
希望のレールは 夢につなげってる
乗り継ぎ自由にはばたける そのハート
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
すてき ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy
train
わくドキ Oh,my lucky train!
Todas las letras
Contigo estoy feliz, feliz, brillante
feliz · tren
Todos a bordo del afortunado, afortunado, brillante.
Lucky · Tren
La aventura que hemos estado esperando es
Aquí, así que vamos, ¡Oh, mi tren de la suerte!
Porque la fiesta ha terminado, como
Cenicienta eso es mi cue (eso es muy malo)
Pero a cambio de que quiero ser grabado en
los recuerdos de todos (vamos a bailar)
Me despidió de mí de hoy.
Porque estoy seguro de que mañana está justo por delante
Y al igual que una joya cruda, no detendré.
pulido yo mismo
Suficiente tictac los días lejos soñando despierto
Y vamos a unir a este afortunado, afortunado,
deslumbrante afortunado · tiempo
Dado que la suerte es una estrella fugaz de fugaz que
Tienes que atraparlo
Así que vamos a intentar saltar a bordo de esto
Happy Happy Happy · Tren
Incluso si las cosas pueden salir mal o vagamos.
por mal camino
Podemos encontrar algunos tesoros maravillosos.
en el camino, oh, mi feliz tren
Así que emociona, ¡oh mi tren de la suerte!
[Versión completa:]
Contigo estoy feliz, feliz, brillante
feliz · tren
Todos a bordo del afortunado, afortunado, brillante.
Lucky · Tren
La aventura que hemos estado esperando es
Aquí, así que vamos, ¡Oh, mi tren de la suerte!
Porque la fiesta ha terminado, como
Cenicienta eso es mi cue (eso es muy malo)
Pero a cambio de que quiero ser grabado en
los recuerdos de todos (vamos a bailar)
Me despidió de mí de hoy.
Porque estoy seguro de que mañana está justo por delante
Y al igual que una joya cruda, no detendré.
pulido yo mismo
Suficiente tictac los días lejos soñando despierto
Y vamos a unir a este afortunado, afortunado,
deslumbrante afortunado · tiempo
Dado que la suerte es una estrella fugaz de fugaz que
Tienes que atraparlo
Así que vamos a intentar saltar a bordo de esto
Happy Happy Happy · Tren
Incluso si las cosas pueden salir mal o vagamos.
por mal camino
Podemos encontrar algunos tesoros maravillosos.
en el camino, oh, mi feliz tren
Así que emociona, ¡oh mi tren de la suerte!
Desde un carruaje de calabaza hasta la mayoría.
Trenes recientes (es tan fresco)
Selecciono la ruta de diamante del futuro.
(¡Ten un buen viaje!)
Fuimos a los dos niños que argumentaron ayer.
Debe haber sido destino que nos conocimos.
Cuando nos pasamos en ese momento,
No pudimos ayudar, sino reírnos en ese lugar.
Contigo estoy feliz, feliz, brillante
feliz · tren
Todos a bordo del afortunado, afortunado, brillante.
Lucky · Tren
La aventura que hemos estado esperando es
Aquí, así que vamos juntos
Así que vamos a intentar saltar a bordo de esto
Happy Happy Happy · Tren
Incluso si eso está demasiado lejos.
esa esquina
El tesoro sostiene nuestros recuerdos de un
Lifetime Oh, mi feliz tren
Así que emociona, ¡oh mi tren de la suerte!
Desde el final hasta el principio.
De ese adiós, te voy a ver
de nuevo
Estos rieles de esperanza nos llevan a nuestro sueño.
Podemos volar libremente por este tránsito con
nuestros corazones
Contigo estoy feliz, feliz, brillante
feliz · tren
Todos a bordo del afortunado, afortunado, brillante.
Lucky · Tren
La aventura que hemos estado esperando es
Aquí, así que vamos
Suficiente tictac los días lejos soñando despierto
Y vamos a unir a este afortunado, afortunado,
deslumbrante afortunado · tiempo
Dado que la suerte es una estrella fugaz de fugaz que
Tienes que atraparlo
Así que vamos a intentar saltar a bordo de esto
Happy Happy Happy · Tren
Incluso si las cosas pueden salir mal o vagamos.
por mal camino
Podemos encontrar algunos tesoros maravillosos.
en el camino, oh, mi feliz tren
Así que emociona, ¡oh mi tren de la suerte!
KIRA☆Power