Taiyou no Hana Letra - Akihabara Dennougumi

Okui Masami Taiyou no Hana Akihabara Dennougumi Ending Theme Letra

Taiyou no Hana Letra

Del AnimeAkihabara Dennougumi Cyber Team in Akihabara

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

taisetsu-na mono nan desu ka
jibun ni toi kakete mita
mamoritai mono arimasu ka
hontou wa shittetemo

massugu ni ikite yuku no wa nan to naku
muzukashii dakara hitotsu dake
("in my heart")

daisuki-na hito ni
daisuki to ieru tsuyosa wo motte itai
egao ga yureru sunao-na himawari no you
ni
kagayaki nagara

tsutaetai koto nan desu ka
anata no ai suru hito ni
omoi no subete iemasu ka
hontou no kimochi wo

toori sugite yuku jikan wa 'eien'
sou-u kara kuyamanai tame ni
("in your heart")

aitai toki ni
aitai to ieru yowasa wo motte-ite
asahi ni hikari koboreru himawari no
namida
kawaitara

"shining in the sunlight" kitto
shiawase no tane wa takusan kaze ni nori
dareka no moto e hakobare soshite itsuka
saki hokoru deshou

("in your heart")

daisuki-na hito ni
daisuki to ieru tsuyosa wo motte-ite
egao ga yureru sunao-na himawari no you
ni
mune hatte

"shining in the sunlight" kitto
shiawase no tane wa mou ichido kaze ni
nori
anata no moto e hakobare motto ooki-na
hana
sakaseru deshou

kagayaki nagara...

English

What's important for me?
I tried to ask to myself
I wanna protect something?
In fact, even if I knew...

It's somehow difficult to live honestly
So I have only one thing left
In my heart

I wanna have the power to be able to say
I love you to the one I love
My smiling face shakes
While shining like a gentle sunflower

What do you want to tell
To the one you love?
Can you tell all your thoughts
And your true feelings?

Time that goes by is dressed in eternity
So, it is for you to have no regrets
In your heart

Have the weakness to be able to say
I wanna meet you when you wanna meet
him/her
After your tears of sunflower that pour
Light in the morning sun get dry

Shining in the sunlight, surely
Many seeds of happiness ride the wind,
They are taken to someone's base,
And someday will fully bloom.

("in your heart")

Have the power to be able to say
I love you to the one you love
Your smiling face shakes like a gentle
sunflower
Puff up your chest

Shining in the sunlight, surely
Once more, seeds of happiness ride the
wind
They are taken to your base
And you'll make a bigger flower bloom.

While you are shining....

Kanji

太陽の花 / 奥井雅美

作詞/作曲:奥井雅美 編曲:矢吹俊郎



ー大切なものなんですかー
自分に問いかけてみた
ー守りたいものありますかー
本当は知ってても

正直 (まっすぐ) に生きてゆくのは
なんとなく難しい
だからひとつだけ

大好きな人に 大好きと言える
強さを持っていたい
笑顔が揺れる
素直な太陽の花 (ひまわり) のように
輝きながら

ー伝えたいことなんですかー
あなたの愛する人に
ー想いのすべて言えますかー
本当の気持ちを


通り過ぎて行く時間は
「永遠」装うから
悔やまないために


会いたい時に 会いたいと言える
弱さを持っていて
朝陽にひかり
こぼれる太陽の花 (ひまわり) の涙
乾いたら

Shinin' in the sunlight
きっと幸せの種はたくさん
風に乗り 誰かのもとへ運ばれ
そしていつか咲き誇るでしょう

大好きな人に 大好きと言える
強さを持っていて
笑顔が揺れる
素直な太陽の花 (ひまわり) のように
胸張って

Shinin' in the sunlight
きっと幸せの種はもう一度
風に乗り あなたのもとへ運ばれ
もっと大きな花咲かせるでしょう

Todas las letras

¿Qué es importante para mí?
Intenté preguntarme a mí mismo
Quiero proteger algo?
De hecho, incluso si supiera ...

De alguna manera es difícil vivir honestamente
Así que solo me queda una cosa
En mi corazón

Quiero tener el poder de poder decir
Te amo a la que amo
Mi rostro sonriente tiembla
Mientras brillaba como un suave girasol.

que quieres decir
¿A la persona que amas?
¿Puedes decir todos tus pensamientos?
¿Y tus verdaderos sentimientos?

El tiempo que pasa está vestido con la eternidad.
Entonces, es para que usted no tenga arrepentimientos.
En tu corazón

Tener la debilidad para poder decir
Quiero conocerte cuando quieras conocerte
el ella
Después de tus lágrimas de girasol que vierten
Luz en el sol de la mañana se seca

Brillando a la luz del sol, seguramente
Muchas semillas de felicidad montan el viento,
Son llevados a la base de alguien,
Y algún día florecerá completamente.

(en tu corazón)

Tener el poder de poder decir
Te amo con el que amas
Tu rostro sonriente tiembla como un suave
girasol
Puffe tu pecho

Brillando a la luz del sol, seguramente
Una vez más, las semillas de felicidad montan el
viento
Son llevados a tu base
Y harás una flor de flores más grande.

Mientras estés brillando ...

Akihabara Dennougumi Taiyou no Hana Letra - Información

Titulo:Taiyou no Hana

AnimeAkihabara Dennougumi

Tipo de canción:Ending

Aparece en:Ending Theme

Realizada por:Okui Masami

Organizada por:Yabuki Toshiro

Letra hecha por:Okui Masami

Akihabara Dennougumi Información y canciones como Taiyou no Hana

Taiyou no Hana Letra - Akihabara Dennougumi
Akihabara Dennougumi Argumento

Taiyou no Hana Letra - Akihabara Dennougumi pertenece al anime Akihabara Dennougumi, échale un vistazo el argumento:

En un futuro no muy lejano, donde la realidad aumentada se ha integrado a la perfección en nuestra vida cotidiana, se desarrolla una historia notable. Conoce a Yuuko "Yasako" Okonogi, una estudiante de secundaria de voz suave que, junto con su familia, se muda a la enigmática ciudad de Daikoku. Aunque circulan rumores de personas que desaparecen misteriosamente, se embarcan valientemente en este nuevo capítulo de sus vidas. La ciudad de Daikoku alberga un secreto peculiar: un emporio ilegal llamado Megasia, hábilmente administrado por la abuela de Yasako, cariñosamente llamada "Mega-baa". Esta tienda poco convencional ofrece una gama de herramientas prohibidas diseñadas para interactuar con el mundo virtual, alimentando la curiosidad y la intriga. Para agregar un giro intrigante a la historia, Mega-baa también orquesta clandestinamente una agencia de detectives insondable conocida como "Coil". Uniendo a un grupo de jóvenes brillantes, aproximadamente de la misma edad que Yasako, Coil descubre y combate sin miedo la corrupción desenfrenada del reino virtual. Cuando surge una situación grave, es Fumie Hashimoto, un travieso miembro de Coil, quien extiende una mano amiga para rescatar al perro cibernético de Yasako, Densuke, atrapado dentro de los confines del espacio virtual. Lo que no saben es que sus hazañas llamarán la atención de Yuuko Amasawa, una hacker ferozmente hábil apodada Isako, que se une a ellos en su búsqueda de la verdad. En esta fascinante narración, ¿podrán los intrépidos miembros de Coil desenterrar los enigmáticos orígenes detrás de los molestos virus y la insidiosa corrupción? Y lo que es más importante, ¿a qué precio viene su incansable búsqueda de justicia? Prepárate para dejarte cautivar mientras te adentras en el fascinante mundo de Coil, donde se desarrollan emocionantes misterios en el reino ilimitado de la realidad aumentada.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Akihabara Dennougumi también llamado Cyber Team in Akihabara

Acerca de Akihabara Dennougumi

Si aún quieres aprender más del anime de la canción Taiyou no Hana, no te pierdas esta información sobre Akihabara Dennougumi:

La serie se enorgulleció de haber ganado el prestigioso Premio Seiun en 2008 en la categoría de Mejor Presentación Dramática. Este notable logro da fe de la calidad excepcional y la naturaleza fascinante del espectáculo.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre Akihabara Dennougumi también llamado Cyber Team in Akihabara