Bull's Eye Letra - Aria the Scarlet Ammo AA

English

If you follow the rails that have been
layed out for you,
Even averting your eyes, you'll end up
somewhere.
Life is being manipulated by the red
string of temptation,
All the while keeping you in captivity.

Days flying by,
but still wonder why.
You look to the sky and cry!
(FIRST IMPACT)

So lost inside,
There's no place to hide;
A prisoner to pride.
(LAST TRIGGER)
Save me!

Left all alone at the ends of the Earth,
Your finger upon the trigger starts to
quiver.
(The world is falling)
If the future can be changed by gazing
through the scope of fate,
Believe in your heart... and take aim...
Bull's eye!

First impact,
will break me.
Last trigger,
will take me.

Fearing nothing but the eventual loss,
Of quiet days abandoned by youthful
memories

No matter how much I struggle... even if
I find the answer,
My EPITOME crumbles away;
Like my heart's voice is being snatched
away by the raging waves of reality.

I can't comprehend...
The noise in my head...
This nightmare will never end.

(FIRST IMPACT)
The look in your eyes...
The fire burns alive...
A new hope will rise...
(LAST TRIGGER)
Save me!

Simply pursuing a light at the end of the
world,
The dream I grasped feeling my way
around shined bright!
(The world is changing)
If I can go beyond this monochrome,
changing myself,
I'll close my eyes... and kill the
darkness!
Don't hesitate!
Don't hesitate...

If this body might disappear tomorrow,
I want to burn into my eyes this night
sky we look upon together.
If this voice will someday reach you,
I'll call your name until it dies out
I'll bring you back from a world of
darkness!

Left all alone at the ends of the Earth,
Your finger upon the trigger starts to
quiver.
(The world is falling)
If the future can be changed by gazing
through the scope of fate...
The future is yours to own
Your heart will lead you on
I'll believe in you... and take aim...
Bull's eye!

First impact,
will break me.
Last trigger,
will take me.

Kanji

敷かれたレール　素直に進めば
目隠ししても何処かに行き着く
でも人生は紅い誘惑の糸に操られて
囚われるがままに

Days flying by
but still wonder why
I look to the sky and
cry
(FIRST IMPACT)

I'm so lost inside
There's no place to
hide
A prisoner to pride
(LAST TRIGGER)
Save me

世界の果てで　ただ一人残されて
引き金にかかった指が震えた
(The world is falling)
運命のスコープを覗いて　未来が変わるのなら
心信じて　狙い定めて　Bull's eye

First impact
will break me
Last trigger
will take me

幼い記憶に残された　静寂な日々を
いつか失ってしまうことばかり恐れ

どんなに足掻いたとしても　答えを知っても
崩れる　EPITOMY
現実の荒波に心の声奪われそうで

I can't comperhend
The noise in my head
This nightmare will
never end
(FIRST IMPACT)

The look in your eyes
The fire burns alive
A new hope will rise
(LAST TRIGGER)
Save me

世界の果てで　ただ光追いかけて
手探りで掴んだ夢が輝いた
(The world is changing)
モノクロームを超えて　自分が変わるのなら
瞳閉じて　闇仕留めて
Don't hesitate
Don't hesitate...

もしもこの体　明日消えるなら
あなたと見上げる夜空を　この目に焼き付けたくて
もしもこの声が いつか届くのなら
枯れるまでその名を叫んで
I'll bring you back
from a world of
darkness

世界の果てで　ただ一人残されて
引き金にかかった指が震えた
(The world is falling)
運命のスコープを覗いて　未来が変わるのなら
The future is yours to
own
Your heart will lead
you on
あなたを信じて 狙い定めて Bull's
eye

First impact
will break me
Last trigger
will take me

Todas las letras

Si sigues los rieles que han sido
dispuesto para ti,
Incluso averigiendo tus ojos, terminarás
algun lado.
La vida es manipulada por el rojo.
Cadena de tentación,
Todo el tiempo te mantiene en cautiverio.

Días volando por,
Pero todavía me pregunto por qué.
¡Miras al cielo y lloro!
(Primer impacto)

Tan perdido dentro,
No hay lugar para esconderse;
Un prisionero al orgullo.
(Último disparador)
¡Sálvame!

Dejado solo en los extremos de la tierra,
Tu dedo sobre el gatillo comienza a
carcaj.
(El mundo está cayendo)
Si el futuro puede ser cambiado mirando
a través del alcance del destino,
Cree en tu corazón ... y apunta ...
¡Ojo de toros!

Primer impacto,
me romperé
Último disparador,
me llevaré

Temiendo nada más que la eventual pérdida,
De los días tranquilos abandonados por la juventud
recuerdos

No importa cuánto lucho ... incluso si
Encuentro la respuesta,
Mi epítome se derrumbe;
Como mi voz de corazones está siendo arrebatada
Lejos por las ondas furiosas de la realidad.

No puedo comprender ...
El ruido en mi cabeza ...
Esta pesadilla nunca terminará.

(Primer impacto)
La mirada en tus ojos ...
El fuego quema vivo ...
Una nueva esperanza se levantará ...
(Último disparador)
¡Sálvame!

Simplemente persiguiendo una luz al final de la
mundo,
El sueño que entendí sintiendo mi camino.
Alrededor de brillantes brillantes!
(El mundo esta cambiando)
Si puedo ir más allá de este monocromo,
Cambiando a mí mismo,
Cierre los ojos ... y matar a la
¡oscuridad!
¡No dudes!
No dudes ...

Si este cuerpo podría desaparecer mañana,
Quiero quemar en mis ojos esta noche
Cielo miramos juntos.
Si esta voz algún día te alcanzará,
Llamaré a tu nombre hasta que muera.
Te llevaré de vuelta de un mundo de
¡oscuridad!

Dejado solo en los extremos de la tierra,
Tu dedo sobre el gatillo comienza a
carcaj.
(El mundo está cayendo)
Si el futuro puede ser cambiado mirando
A través del alcance del destino ...
El futuro es tuyo para poseer.
Tu corazón te llevará en
Creeré en ti ... y apuntar ...
¡Ojo de toros!

Primer impacto,
me romperé
Último disparador,
me llevaré