Romaji
Akogareteta sonzaidakedo itsushika mokuhyou ni kawatteta
Raibaru mokuzen yannaito ikenai
Everybody fight it now oh yeah
Yappari ikigai wa chousen charenji dashi
Doko made itte mo hateha nashi
Ue ni wa ue ore ga saijou ni narya ī
Hatasare sou ni nai?
Kantanna wake nante nai mirya wakandaro
Miorosarete kao ni piss kakeraretatte
Waratteyaru nosa
Tatakattereba purejā sore ga torejā
Arigataine
Hima koitecha karenda
Faitingukarendā
Mekuritsuzuketai
WHOOOO WHOOOO
Let's go! adorenarin
Ato kara ato kara fuki deruze
Knock down
[Full Version Continues]
Jinsei ni zettai wa naiga zettai to ieru jibun
Sonna no wa aruze zettai
Misetekure kick my ass
One night de spotlight abireru wake nai
Everybody fight it now oh yeah
Yappari risou wa takaku aritaishi
Kakageru tame no risōdashi
Karukerya karui hodo choudo ī no kai?
Omokute ī janai
Kantanna wake nante nai mou wakandaro
Kokiorosarete henna sure taterareta tte
Waratteyaru nosa
Shirazu ni ireba e enja
Dakedo kowa enja
Doshigataine
Furimawasareru honshō sore ga isshō
Tsuzuku sechigarai
WHOOOO WHOOOO
Let's go! ato chottone
Fumidasu ichi ho no sono saki de
Match up
Shirazu ni ireba e enja
Dakedo kowa enja
Furimawasareru honshou sore wa isshō
Tatakattereba purejā sore ga torejā
Arigataine
Hima koitecha karenda faitingukarendā
Mekuritsuzuketai
WHOOOO WHOOOO
Let's go! doshigatai ne
Let's go! adorenarin
Ato kara ato kara fukidasuze
Fumidasu ichi ho no sono saki de
Knock down
English
I used to admire him but now I'm trying to be him
My rival is right in front of me, I've got no other choice but to act on it
Everybody fight it now oh yeah
After all, it's my reason for living to challenge
No matter where I go, there's no end to it
There's always someone better, I just need to be the best
Does it seem impossible?
I never said it was easy, It's pretty obvious, isn't it?
Even if they look down and piss on me
I'll just laugh it off
As long as I fight, it gives me pleasure, That's my treasure
Thank goodness
If I have too much free time, my fighting calendar will wither
I want to keep flipping it
WHOOOO WHOOOO
Let's go! Adrenaline
Rush after rush, it keeps coming
Knock down
[Full Version Continues]
Nothing in life is certain, but I can say that I'm certain
I know it's certainly there
Show me, kick my ass
There's no way you get the spotlight over one night
Everybody fight it now oh yeah
[source: https://lyricsfromanime.com]
After all, I want to set my goal high
Goals are meant to be set high anyway
Lower the goal the lighter it is and better for you?
What's wrong with it being heavy?
I never said it was easy, You should know by now
Even if they create a message thread to diss me
I'll just laugh it off
Just stay ignorant
But it's scary
It's helpless
They keep messing with my nature, for the rest of my life
It continues, tough life
WHOOOO WHOOOO
Let's go! Just a bit more
I take one step out and beyond it we shall
Match up
Just stay ignorant
But it's scary
They keep messing with my nature, for the rest of my life
As long as I fight, it gives me pleasure, That's my treasure
Thank goodness
If I have too much free time, my fighting calendar will wither
I want to keep flipping it
WHOOOO WHOOOO
Let's go! It's helpless
Let's go! Adrenaline
Rush after rush, it keeps coming
I take one step out and beyond it I shall
Knock down
Kanji
憧れてた存在だけどいつしか目標に変わってた
ライバル目前 やんないといけない
everybody fight it now oh yeah
やっぱり生き甲斐は挑戦チャレンジだし
どこまで行っても果てはナシ
上には上 俺が最上になりゃいい
果たされそうにない?
簡単な訳なんてない 見りゃ分かんだろ
見下ろされて顔に piss かけられたって
笑ってやるのさ
戦ってればプレジャーそれがトレジャー
ありがたいね
ヒマこいてちゃ枯れんだ
ファイティングカレンダー
めくり続けたい
WHOOOO WHOOOO
Let's go! アドレナリン
あとからあとから噴き出るぜ
Knock down
[この先はFULLバージョンのみ]
人生に絶対はないが絶対と言える自分
そんなのはあるぜ絶対
見せてくれ kick my ass
one night で spotlight 浴びれる訳ない
everybody fight it now oh yeah
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
やっぱり理想は高くありたいし
掲げるための理想だし
軽けりゃ軽いほど丁度いいのかい?
重くていいじゃない
簡単な訳なんてない もう分かんだろ
こき下ろされて変なスレ立てられたって
笑ってやるのさ
知らずにいればええんじゃ
だけど怖えんじゃ
度し難いね
振り回される本性それが一生
続く世知辛い
WHOOOO WHOOOO
Let's go! あとチョットね
踏み出す一歩のその先で
Match up
知らずにいればええんじゃ
だけど怖えんじゃ
振り回される本性それは一生
戦ってればプレジャーそれがトレジャー
ありがたいね
ヒマこいてちゃ枯れんだファイティングカレンダー
めくり続けたい
WHOOOO WHOOOO
Let's go! 度し難いね
Let's go! アドレナリン
あとからあとから噴き出すぜ
踏み出す一歩のその先で
Knock down
Todas las letras
Era una existencia anhelo pero cambió a la meta
Tengo que hacer antes de rivales
Todo el mundo a combatir Ahora oh sí
Después de toda la vida es un desafío reto
Todo va a Nashi
Yo debería ser elevado por encima de
¿No es cumplido?
No puedo hacer una simple traducción
Me pasa por alto y me pusieron en pipi en mi cara
Me reiré
Si luchas, Placer Eso es tesoro
Gracias
Hima Koi es bendecido
Calendario de lucha
Quiero seguir inflexión
whoooo whoooo
LETS GO! Adrenalina
Voy a seguir adelante caño
Derribar
[Esta adelante es sólo la versión completa]
Por supuesto que no a la vida, pero puedo decir yo absoluta
No existe tal cosa
Muéstrame una patada en el Culo
No puedo poner de relieve centro de atención con una noche
Todo el mundo a combatir Ahora oh sí
[Gracias por utilizar el animado canción que Licelix] SPAN>
Después de todo lo que acaba de tener altos ideales
Ideal para fondos
La luz y la luz, ya que es la correcta?
No es bueno
No puedo hacer nada fácil de traducir
Fue un extraño hilo que fue capturado por
Me reiré
No puedo saber sin saber
pero miedo
Es difícil
La naturaleza de es sacudida es una vida
Continuo
whoooo whoooo
LETS GO! Después de la chot
Al final de la etapa de tomar
Emparejar
No puedo saber sin saber
pero miedo
Es el personaje principal que se swinged
Si luchas, Placer Eso es tesoro
Gracias
Hima Koi Taki Calendario Con
Quiero seguir inflexión
whoooo whoooo
LETS GO! Es difícil
LETS GO! Adrenalina
Voy a pico más tarde
Al final de la etapa de tomar
Derribar