Kutsuzure Letra - Black Cat

English

If you feel cold then please slip your
tiny hands in my pocket,
It'll gently warm your frozen fingers
but you sometimes bluff a little on your
face when it is chilly or
you sing your favourite song with a smile

when your white breath goes and melt in
the night sky

You don't have to say anything it'll be
nice if this moment continues
I'm just hoping, wishing that
Let the powdered snow pile up quietly

Because of you brand new black boots,
you should rest your blistered right foot
I'll slow down my pace to match your
steps

Don't rush, from now on, both of us will
walk in rhythm

You don't have to say anything
eventually we'll understand each other
As for now, we'll just embrace and warm
up each other
From all that surrounds us

Let the powdered snow pile up quietly

Kanji

寒いねと君が小さな手を　僕のポケットに滑りこませ
凍えた指をそっと温めてる
強がりな君の笑顔に　少しでも曇りがある時に
笑顔で君の好きな歌　唄えるかな

白い息は今ひとつになって　夜空に溶けていく

何も言わないで
今この瞬間（とき）が続くといいね
僕はただ　見つめてる　願ってる
静かに積るよ　粉雪

おろしたての黒いブーツのせいで
靴ずれした右足休めて
ゆっくりな君の歩幅に合わせてる

急がないで二人のリズムで　このまま歩いてく

何も言わないで　やがて僕らは分かり合うから
今はただ　抱きしめて　暖めて
全てを包んでいるから

静かに積るよ　粉雪

Todas las letras

Si te sientes frío, por favor desliza tu
Manos diminutas en mi bolsillo,
Se calienta suavemente tus dedos congelados
pero a veces acantilas un poco en tu
cara cuando es fría o
Cantas tu canción favorita con una sonrisa.

Cuando tu aliento blanco va y se derrite en
El cielo nocturno

No tienes que decir nada.
agradable si este momento continúa
Solo estoy esperando, deseando eso
Deja que la nieve en polvo se acumule en silencio.

Debido a ti nuevas botas negras,
deberías descansar tu pie derecho ampollado
Mal la velocidad de mi ritmo para que coincida con su
pasos

No se apresure, de ahora en adelante, ambos
caminar por ritmo

No tienes que decir nada
eventualmente bien entenderse
En cuanto a ahora, bueno, simplemente abrazar y calentar.
el uno al otro
De todo lo que nos rodea.

Deja que la nieve en polvo se acumule en silencio.