DAIA no Hana Letra - Black Cat

English

The beginning is always the same =
Underneath a navy sky
While swearing a vow, I am now walking
forward

Yeah, in the light-shining desert (the
burning wind)
Searching for a diamond flower (I
continue to wander)
For the first time for someone else's
sake, I am living

There's something that I want to protect
So that I never, ever lose it again

Yeah, within this chest is a wish (is
quivering)
For the sake of it being granted (I'll
be hurt however many times it takes)
I want you to smile, so now, I grasp my
sword

My memories are cut and begin to
overflow
I kill a red, red shadow
Even though my nails are cracking, I'm
going to grab hold of it
Because I have something precious that I
want to protect

Those nights when I think of someone and
cry, a diamond flower blooms

I have something I want to protect
And I will never, ever lose it again
The sound of my pulse, more small and
fleetingly than anyone else's
Is also more tough than anyone else's

Kanji

始まりはいつもそう　群青の空の下
誓いを立てて　今　僕は歩き出す

Yah　金色に光る砂漠（燃える風）
ダイアの花を探して（彷徨い続ける）
初めて誰かの為に　今　僕は生きている

守りたいものがあるんだ
もう二度と　二度と失わないように

Yah　この胸にある願い（揺らめいて）
叶える為なら僕は（いくらでも傷つこう）
笑っていて欲しいから　今　僕は刃を握る

切り裂いた　記憶の中　溢れ出す
赤い赤い影を斬る
この爪が　罅割れても掴み取れ
守りたい大切なものなら

誰かを想って泣いた夜に　咲いたダイアの花

守りたいものがあるんだ　もう二度と
二度と失いはしない
鳴り響け　誰より小さく儚い
誰よりタフな　この鼓動

Todas las letras

El comienzo es siempre el mismo =
Debajo de un cielo azul marino
Mientras juraba un voto, ahora estoy caminando.
hacia adelante

Sí, en el desierto brillante (el
viento ardiente)
Buscando una flor de diamantes (I
continuar vagando)
Por primera vez para alguien elses
Sake, estoy viviendo

Hay algo que quiero proteger.
Para que nunca lo pierda nunca de nuevo

Sí, dentro de este cofre es un deseo (es
temblor)
Por el bien de su concesión (enfermo
ser herido, sin embargo muchas veces se necesita)
Quiero que sonríes, así que ahora, yo entiendo mi
espada

Mis recuerdos son cortados y comienzan a
Desbordamiento
Mato a una sombra roja y roja.
Aunque mis uñas están agrietadas, estoy
va a agarrarlo
Porque tengo algo precioso que yo
quiero proteger

Esas noches cuando pienso en alguien y
llorar, una flor de diamantes florece

Tengo algo que quiero proteger
Y nunca lo perderé de nuevo.
El sonido de mi pulso, más pequeño y
fugazmente que nadie
También es más difícil que nadie.