Romaji
Can not Can not dekinai no?
Can now Can now shinjire ba
Kimi kara dashita kotae da kara
Egao de uketoru yo
A to Z no hōtei shiki shiranai sekai
Shunkashuto no naka de ato dore kurai
Issho ni naite waraiaeru ka na
Sorezore erabu michi ga machigai ja
nakattara
Kotaeawase shiyō
Sukoshi oso sugita seichō ki taiki bansei
na hibi
Kizamarete yuku seichō no gurafu
Subete ga seikai na kotae nanka naku te mo
Tsumikasanete kita mainichi ga
michishirube ni naru yo
Ima made nan kai da tte nanmon o
norikoete kitadesho
Can now Can now kitto kanau
Da kara issho ni mae o muite kō Ah ah~
[Full Version Continues]
Kawatte iku jibun ga kowaku nattemo
Sonna jibun wo yurushite agemasho
Kimi ga naritai kimi wa donna kao de
warattari,
Naitari suru no?
Seichou kyokusen wa ittei janai
Nobinayami mo touzen desu
Tsuzukeru koto ga ichiban no sube sa
Subete ga kaichou sa to ka ienakutemo ii
Furikaereba tsuzuiteiru kiminari no
ashiato
Machigattatte zenbu keiken sa michi wa
tsuzuku yo
Can now! Can now!
Kitto kanau
Kimi wa kimi no mama arukeba ii
Nido to konai mainichi wo
Shiranu ma ni
Watashitachi wa ikiteru muchuu de
Jibun de kimeta gooru wa gooru nanka janai
Habataku tame no sutaato rain
Kowakunai yo ne
Hitori janai kara sa
Subete ga seikai na kotae wa doko ni aru?
Manten no mirai janakutemo
Yaritogerun da, kimi wo
Nagashita namida mo egao mo dakishime
susumou
Can now! Can now! dekiru hazu
Can now! Can now! shinjinakya
Kimi jishin mada shiranai
Kimi no kanousei ga mune no naka
hazumidasu
Dakara, shinjiyou
Asu no jibun wa kyou yori suteki Ah ah ~
English
Can not, Can not, Can't do it?
Can now, Can now, if you believe it
Because you come up with that answer,
I'll accept it with a smile
A to Z formula, An unknown world
Spring, Summer, Fall, Winter
How many more times can we cry and laugh
together?
If the path we each choose isn't the
wrong one
Let's check our answers
Late bloomer, great minds mature later
Recording in a growth chart
Even if all of your answers are not
correct
What you tried everyday will lead the way
You have overcome the obstacles over and
over again
Can now, Can now, It'll come true
So let's look ahead and walk together Ah
ah ~
[Full Version Continues]
Even if you are scared of yourself
changing
Let's forgive yourself
How would you smile or cry
If you were the person you want to be
The growth curve is not constant
It's ok if it slows down
What's most important is to keep going
You don't have to say everything is fine
Looking back, your own footprints are all
there
Everything you have done including what
was wrong become your experience, the
road will continue
Can now! Can now!
Surely come true
You walk as you are
We live everyday that never comes back
With everything we got without realizing
it
Goals you decide are not goals
It's a starting line for a dream
You shouldn't be scared
You are not alone
There's no answers that are all correct
Even if it's not a perfect future
Complete yourself
With the tears and smiles, keep going
Can now! Can now! Should be able to
Can now! Can now! You have to believe
You still don't know
Your potential begins in your chest
So let's believe
Tomorrow I'm better than today Ah ah ~
Kanji
Can not, Can not 出来ないの?
Can now, Can now 信じれば
君から出した答えだから
笑顔で受け取るよ
A to Zの方程式 知らない世界
春夏秋冬の中で 後どれ位
一緒に泣いて笑い合えるかな
それぞれ選ぶ道が 間違いじゃなかったら
答え合わせしよう
少し遅すぎた成長期 大器晩成な日々
刻まれてゆく成長のグラフ
全てが正解な答えなんか無くても
積み重ねてきた毎日が道標になるよ
今まで何回だって難問を乗り越えて来たでしょ
Can now, Can now きっと叶う
だから一緒に前を向いてこう Ah ah ~
[この先はFULLバージョンのみ]
変わって行く自分が怖くなっても
そんな自分を許してあげましょ
君がなりたい君はどんな顔で笑ったり、
泣いたりするの?
成長曲線は一定じゃない 伸び悩みも当然です
続ける事が一番の術さ
全てが快調さ とか言えなくてもいい
振り返れば続いている 君なりの足跡
間違ったって全部経験さ 道は続くよ
Can now!Can now!
きっと叶う
君は君のまま歩けばいい
二度と来ない毎日を 知らぬ間に
私たちは生きてる 夢中で
自分で決めたゴールはゴールなんかじゃない
羽ばたくためのスタートライン
怖くないよね
独りじゃないからさ
全てが正解な答えはどこにある?
満点の未来じゃなくても
やりとげるんだ、君を
流した涙も笑顔も 抱き締め進もう
Can now!Can now! 出来るはず
Can now!Can now! 信じなきゃ
君自身まだ知らない
君の可能性が 胸の中弾みだす
だから、信じよう
明日の自分は今日より素敵 Ah ah ~
Todas las letras
No puede, no puede, no puedo hacerlo?
Ahora puede, ahora puede, si lo crees.
Porque vienes esa respuesta,
Lo aceptaré con una sonrisa
A a la Fórmula, un mundo desconocido.
Primavera verano Otoño Invierno
¿Cuántas veces más podemos llorar y reír?
¿juntos?
Si el camino que todos eligimos no es el
el equivocado
Vamos a verificar nuestras respuestas
Bloomer tardío, grandes mentes maduras más tarde
Grabación en un gráfico de crecimiento.
Incluso si todas tus respuestas no son
correcto
Lo que intentas todos los días liderará el camino.
Has superado los obstáculos sobre y
otra vez
Ahora puede, ahora puede, se hará realidad.
Así que vamos a mirar hacia adelante y caminar juntos ah
ah ~
[La versión completa continúa]
Incluso si tienes miedo de ti mismo.
cambiando
Permitimos perdonarte a ti mismo
¿Cómo le sonreirías o llorarías?
Si fueras la persona que quieres ser.
La curva de crecimiento no es constante.
Está bien si se ralentiza
Lo que es más importante es seguir adelante.
No tienes que decir que todo está bien.
Mirando hacia atrás, tus propias huellas son todas.
allí
Todo lo que has hecho incluyendo lo que
fue incorrecto convertirse en su experiencia, la
la carretera continuará
¡Poder ahora! ¡Poder ahora!
Seguramente se hace realidad
Caminas como estas
Vivimos todos los días que nunca vuelven.
Con todo lo que tenemos sin darnos cuenta
eso
Metas que decides no son metas
Es una línea de partida para un sueño
No deberías tener miedo
Usted no está solo
No hay respuestas que todas son correctas.
Incluso si no es un futuro perfecto.
Completarte
Con las lágrimas y sonrisas, sigue adelante.
¡Poder ahora! ¡Poder ahora! Debe ser capaz de
¡Poder ahora! ¡Poder ahora! Tienes que creer
Todavía no lo sabes
Tu potencial comienza en tu pecho.
Así que vamos a creer
Mañana soy mejor que hoy ah ah ~