Memoria Letra - Boys Be

English

I stood with my head raised to the sky
To hold back my tears
The person i hoped to meet
Did not appear in my dreams again tonight

I think i can paddle onwards by myself
now
Thanks for the hug
I'm not afraid of the sea of darkness
It's not like me, is it? i don't want to
run away

So that i'd fly higher than before
I was brought back to the starting point
But my heart feels warm
Because i have plenty of memories

My fingers are silver
In the illumination of the quarter moon
I feel like i can do anything
I feel a surge of heartbreaking courage

In the midst of the winds
That push my stiff legs from behind
Gone is my habit of biting my nails
It may have been a blessing

Two hearts meet, pass by each other
And continue to travel in circles
I'll just forget and keep on flying
For the burden of memories are heavy

From now on i want to encounter
Smiles that would return my way
When i solemnly declare my love out loud
My memories live

Kanji

空をもとめて　立ってた
涙がこぼれ　ないよに
会いたい人は　今夜も
私の夢に来ない

一人でもう　漕ぎだそう
抱いてくれて　ありがとう
闇の海が　こわいなんて
らしくないでしょ？　逃げたくはない

前より高く　翔ぶために
ふりだしに　つれ戾された
心は　でも暖かい
思い出が多いから

私の指は銀色
下弦の月に照れらされ
何でもできる 気がした
せつないほどの勇気

すくむ脚を　背中から
押してくれた　風の中
つめを齧る　くせも消えた
贈りもの﹐だったのかもしれない

ふたつの恋は　かさなって
すれ違い　まわり続ける
忘れて　はばいたいていい
思い出は重いから

本気で“好き”と叫んだら
はねかえる　微笑みたちに
これから　めぐり逢いたい
想い出は生きている

Todas las letras

Me quedé con mi cabeza levantada al cielo.
Para contener mis lágrimas
La persona que esperaba conocer
No apareció en mis sueños de nuevo esta noche.

Creo que puedo remar en adelante por mí mismo.
ahora
Gracias por el abrazo
No tengo miedo al mar de la oscuridad.
No es como yo, ¿verdad?No quiero
huir

Para que la identificación vuelva más alta que antes
Fui traído al punto de partida.
Pero mi corazón se siente cálido
Porque tengo muchos recuerdos

Mis dedos son plateados
En la iluminación del cuarto de luna.
Siento que puedo hacer cualquier cosa.
Siento una oleada de coraje desgarrador.

En medio de los vientos.
Que empujan mis piernas rígidas por detrás
Se ha ido mi costumbre de morderme las uñas.
Puede haber sido una bendición

Dos corazones se encuentran, pasan unos a otros.
Y continuar viajando en círculos
Simplemente olvidar y seguir volando
Porque la carga de los recuerdos son pesados.

A partir de ahora quiero encontrar.
Sonríe que volvería mi camino
Cuando declaro solemnemente mi amor en voz alta
Mis recuerdos viven