Born Letra - Chevalier

Miwako Okuda. Born Chevalier Opening Theme Letra

Born Letra

Del AnimeChevalier Le Chevalier D'Eon | The Knight of Eon | シュヴァリエ Le Chevalier D'Eon

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

namida ga ochita ato datte kanashimi ga
ieteku wake ja nai
kono mune ni sumitsuita okubyou na jibun
wo tada kanjiteku dake

dakedo shinjite ikitai chiisana yume no
hajimari wo
kokoro wa sukoshizutsu aruki hajimeteku
itami sae hikizuri nagara

tomadoi de ashita ga mienakute mo omoi
wa mirai wo sagasu no deshou
nakitsukareta niji no hate atarashiku
umareta watashi ga iru

kono machi wa sou itsudatte aimai na
genjitsu miseru kedo
tatta hitotsu no onegai wo kanjite ikeba
ii sou kanjireba ii

hito wa dareka to kurabete jibun wo
miushinau keredo
daiji na mono wa sou kokoro ni aru kara
yogosazu ni kagayakasetai

zubunure de amagumo hikisaitara
michibiku hikari ni deaeru no deshou
mizutamari ni yurete iru taiyou ga
watashi wo terashite yuku

shiawase toka yasashisa toka me ni
mienai mono wo
koboshi nagara atsume nagara itsuka
afurete yuku made

tomadoi de ashita ga mienakute mo omoi
wa mirai wo sagasu no deshou
naki tsukareta niji no hate atarashiku
umareta watashi ga iru

ima amagumo hikisaitara michibiku hikari
ni deaeru no deshou
mizutamari ni yurete iru taiyou ga
watashi wo terashite yuku

English

Crying won't heal your sadness
It's only a way to feel the cowardice
which has settled in your heart

But I want to believe in the beginning
of this small dream
My heart has started to walk just a
little, dragging its pain behind it

Though in the confusion I lost sight of
tomorrow, my thoughts must still be
searching for the future
When I'm worn out from crying, at the
end of the rainbow there's a newly reborn
me

This town only ever shows a vague reality
But I'd like to feel just one wish in my
heart; I'd like to feel that way

People compare themselves to others and
lose sight of themselves
But what's important is inside my heart,
so I want to let it shine, untarnished

When I'm dripping wet, I'm sure a ray of
light will shine through the rainclouds
And the sun shimmering in the puddles
will light my way

Though now I can't see happiness or
kindness or anything like that
They'll pour out and be gathered up and
someday they'll overflow

Though in the confusion I lost sight of
tomorrow, my thoughts must still be
searching for the future
When I'm worn out from crying, at the
end of the rainbow there's a newly reborn
me

When I'm dripping wet, I'm sure a ray of
light will shine through the rainclouds
And the sun shimmering in the puddles
will light my way

Kanji

涙が落ちたあとだって
悲しみが癒えてくわけじゃない
この胸に住み着いた
臆病な自分をただ感じてくだけ

だけど信じていきたい 小さな夢のはじまりを
ココロは少しずつ歩き始めてく
痛みさえひきずりながら

とまどいで明日が見えなくても
想いは未来を探すのでしょう
泣き疲れた虹 の果て 新しく生まれた私がいる

この街はそういつだって 曖昧な現実 見せるけど
たったひとつのお願いを 感じていけばいい
そう感じればいい


人は誰かとくらべて 自分を見失うけれど
大事 なものはそうココロにあるから 汚さず
に輝かせたい


ずぶ濡れで 雨雲引き裂いたら
みちびく光に出会えるのでしょう
水たまりに揺れている 太陽が私を照らしてゆく

しあわせとか優しさとか 目に見えないものを
こぼしながら集めながら
いつかあふれてゆくまで...

とまどいで明日が見えなくても
想いは未来を探すのでしょう
泣き疲れた虹の果て 新しく生まれた私がいる
  
いま雨雲引き裂いたら
みちびく光に出会えるのでしょう
水たまりに揺れている 太陽が私を照らしてゆく

Todas las letras

Llorando no curar tu tristeza.
Es una forma de sentir la cobardía.
que se ha resuelto en tu corazón

Pero quiero creer en el principio.
de este pequeño sueño
Mi corazón ha comenzado a caminar solo un
Poco, arrastrando su dolor detrás.

Aunque en la confusión perdí de vista.
Mañana, mis pensamientos aún deben ser
Buscando el futuro
Cuando estoy agotado de llorar, en el
El final del arco iris hay un recién renacido.
me

Esta ciudad solo muestra una vaga realidad.
Pero me gustaría sentir solo un deseo en mi
corazón; Me gusta sentirte así.

La gente se compara con los demás y
perder de vista a sí mismos
Pero lo que es importante está dentro de mi corazón,
Así que quiero dejarlo brillar, indulgado

Cuando estoy goteando mojado, estoy seguro de un rayo de
La luz brillará a través de los RainClouds.
Y el sol brillando en los charcos
iluminará mi camino

Aunque ahora no puedo ver la felicidad o
bondad o algo así
Se derramarán y se reunirán y
algún día se desbordarán

Aunque en la confusión perdí de vista.
Mañana, mis pensamientos aún deben ser
Buscando el futuro
Cuando estoy agotado de llorar, en el
El final del arco iris hay un recién renacido.
me

Cuando estoy goteando mojado, estoy seguro de un rayo de
La luz brillará a través de los RainClouds.
Y el sol brillando en los charcos
iluminará mi camino

Chevalier Born Letra - Información

Titulo:Born

AnimeChevalier

Tipo de canción:Opening

Aparece en:Opening Theme

Realizada por:Miwako Okuda.

Letra hecha por:Chokkyuu Murano.

Chevalier Información y canciones como Born

Born Letra - Chevalier
Chevalier Argumento

Born Letra - Chevalier pertenece al anime Chevalier, échale un vistazo el argumento:

En las bulliciosas calles del París del siglo XVIII, un misterioso ataúd emerge de las serenas aguas del río Sena. Para horror de todos, lleva el cuerpo sin vida de la famosa noble, Lia de Beaumont. A medida que los susurros de intriga llenan el aire, se hace evidente que la desaparición de Lia está entrelazada con una enigmática red de conspiración y peligro. Su afligido hermano menor, Charles d'Eon, recientemente galardonado con el prestigioso título de caballero, se ve consumido por una inquebrantable sed de justicia. Cree firmemente que las desconcertantes desapariciones que asolan la ciudad están de alguna manera conectadas con el trágico destino de su hermana. Decidida a desvelar la verdad detrás de su prematura muerte, una inquebrantable d'Eon se une a la policía secreta y se embarca en un viaje lleno de adrenalina para exponer a los responsables. Con cada pista seguida y cada red desenredada, surge una revelación impactante. Parece que una alianza clandestina entre miembros influyentes de la nobleza francesa y rusa, guiados por un culto siniestro, puede estar orquestando estos actos siniestros. Está claro que Lia, en su papel de espía del rey Luis XV, se había enredado peligrosamente en las maquinaciones conspirativas de su época, lo que la llevó a su oscura desaparición. Al anochecer en París, la policía secreta se prepara para detener al duque de Orleans, una figura que destila sospechas como posible titiritero detrás de este macabro teatro. Sin embargo, en un giro imprevisto de los acontecimientos, uno de los suyos se metamorfosea en un temible demonio conocido como Gárgola, diezmando sin piedad la unidad. Al presenciar la carnicería, d'Eon reúne todo el coraje para rescatar al único sobreviviente, solo para descubrir que su camarada ha sucumbido a la misma transformación demoníaca. En el corazón de esta caótica batalla, ocurre un suceso extraordinario. El espíritu vengativo de Lia, que no está dispuesto a dejar que su hermano atraviese solo este camino traicionero, toma el control de la vulnerable nave de d'Eon. Unidos como uno solo, combaten incesantemente la amenaza de la Gárgola, evocando un choque cataclísmico entre la oscuridad y el poder de un alma indomable. A continuación, a d'Eon no le queda más remedio que reunir una alianza formidable, ya que las fuerzas en juego trascienden el reino de los simples mortales, revelando una conspiración de otro mundo que amenaza cada uno de sus pasos.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Chevalier también llamado Le Chevalier D'Eon | The Knight of Eon | シュヴァリエ Le Chevalier D'Eon