Mysterious Letra - Detective Conan

English

Even if you had a secret you wished to
hide,
I'm sure you'd be wary of even me;
Because I've love you so much, I'd want
to know even more,
So let's ditch our hearts on the dark
side of the moon

The warmth of our joined hands is the
only thing that's certain;
If we were to know everything, I feel it
would make it even harder to move forward

Mysterious
I want to melt into you while we're still
mysterious,
Drowning in the moonlight and your essence
The rainbow mystery that is your smile,
Opens the curtain on a paralytic show

I want to be stained in your color while
we're still mysterious;
Isn't a mystery nice every once in a
while?
I'll believe you with complete abandon,
As this show begins like clockwork

---

[Full Version]

Even if you had a secret you wished to
hide,
I'm sure you'd be wary of even me;
Because I've love you so much, I'd want
to know even more,
So let's ditch our hearts on the dark
side of the moon

The warmth of our joined hands is the
only thing that's certain;
If we were to know everything, I feel it
would make it even harder to move forward

Mysterious
I want to melt into you while we're still
mysterious,
Drowning in the moonlight and your essence
The rainbow mystery that is your smile,
Opens the curtain on a paralytic show

I want to be stained in your color while
we're still mysterious;
Isn't a mystery nice every once in a
while?
I'll believe you with complete abandon,
As this show begins like clockwork

There are things that get further away
the closer we get,
As we wander, clinging baggage by the
name of passion
We can pretty much guess how this day is
going to end,
'Cause we don't feel any of the
excitement that comes from a beginning

In an routine that no longer feels like
everyday life,
Is living without hurting others is no
longer even possible?

Mysterious
If the two of us are to be left behind by
a mysterious night,
Even for just a moment, I'd like to
commune with eternity
I want to look upon you, who's no longer
reflected in my eyes,
So let's go where no one's words can
reach us

At this point, I don't need an ambiguous
name or past;
I want to throw out everything I love and
hate
Even if I run, it's not like I'm going
anywhere;
I want to be alone in this halted time
with you

Mysterious
I want to melt into you while we're still
mysterious,
Drowning in the moonlight and your essence
If I sing of you in the depths of
isolation,
Your voice alone will be become my truth

If the two of us are to be left behind by
a mysterious night,
Even for just a moment, I'd like to
commune with eternity
If we can manage to touch the untouchable,
That's where a new day will begin

Kanji

隠しておきたい秘密が　君にあったとしても
僕にも疑われてしま　事があるように
愛し過ぎるからより深く　知ろうとしてしまう
月の裏側に二人の　ココロは置いていこう

握った　手の温もりが　唯一の確かなもの
全てを知ってしまうと　それ以上進めない気がする

Mysterious
Mysteriousなまま　抱きあい溶けあいたい
月灯かりに　君に溺れる
七つの謎の君の微笑み
麻酔のようなShowの幕開け

Mysteriousなまま　君色に染まりたい
謎もまた　楽しからずや
無防備に君を信じきるよ
時計仕掛けのShowが始まる

---

[FULLバージョン]

隠しておきたい秘密が　君にあったとしても
僕にも疑われてしまう　事があるように
愛し過ぎるからより深く　知ろうとしてしまう
月の裏側に二人の　ココロは置いていこう

握った　手の温もりが　唯一の確かなもの
全てを知ってしまうと　それ以上進めない気がする

Mysterious
Mysteriousなまま　抱きあい溶けあいたい
月灯かりに 君に溺れる
七つの謎の君の微笑み
麻酔のようなShowの幕開け

Mysteriousなまま　君色に染まりたい
謎もまた　楽しからずや
無防備に君を信じきるよ
時計仕掛けのShowが始まる

近くなればなるほど　遠くなる事がある
情熱という荷物を抱えて　予彷徨っている
今日一日の終わりさえも　想がつくから
何か始めようとする　気力が湧かなくて

日常に　感じられなく　なってきた日常に
誰も傷付けずに　生きる事は不可能なのか?

Mysterious
Mysteriousな夜に　二人を置去るなら
一瞬でいいから　永遠と呼びたい
目に映らない君が見たくて
誰の言葉も届かない場所へ

Ambiguous名前も　過去も今はいらない
好きも嫌いも　捨ててしまいたい
逃げるでも行くわけでもなく
止まった時間に二人でいたい

Mysterious
Mysteriousなまま　抱きあい溶けあいたい
月灯かりも　君に溺れる
孤独の中で君を歌えば
君の声だけが真実になる

Mysteriousな夜を　二人が求めあうなら
一瞬でいいから　永遠と呼びたい
見えないものに触れられたなら
そこに新しい今日が始まる

Todas las letras

Incluso si tuvieras un secreto que deseaste
esconder,
Estoy seguro de que lo tendríamos igual de yo;
Porque te quiero mucho, la identificación quiere.
saber aún más,
Así que dejamos que abandonen nuestros corazones en la oscuridad.
lado de la luna

El calor de nuestras manos unidas es el
Lo único que eso es seguro;
Si tuviéramos que saberlo todo, lo siento.
lo haría aún más difícil de avanzar

Misterioso
Quiero derretirse en ti mientras todavía estaban
misterioso,
Ahogándose a la luz de la luna y tu esencia.
El misterio del arco iris que es tu sonrisa,
Abre la cortina en un espectáculo paralítico.

Quiero estar manchado en tu color mientras
todavía eran misteriosos;
No es un misterio agradable cada vez en una
¿tiempo?
Te creeré con completo abandono,
A medida que este show comienza como un reloj.

---

[Versión completa]

Incluso si tuvieras un secreto que deseaste
esconder,
Estoy seguro de que lo tendríamos igual de yo;
Porque te quiero mucho, la identificación quiere.
saber aún más,
Así que dejamos que abandonen nuestros corazones en la oscuridad.
lado de la luna

El calor de nuestras manos unidas es el
Lo único que eso es seguro;
Si tuviéramos que saberlo todo, lo siento.
lo haría aún más difícil de avanzar

Misterioso
Quiero derretirse en ti mientras todavía estaban
misterioso,
Ahogándose a la luz de la luna y tu esencia.
El misterio del arco iris que es tu sonrisa,
Abre la cortina en un espectáculo paralítico.

Quiero estar manchado en tu color mientras
todavía eran misteriosos;
No es un misterio agradable cada vez en una
¿tiempo?
Te creeré con completo abandono,
A medida que este show comienza como un reloj.

Hay cosas que se alejan más lejos.
Cuanto más cerca obtenemos,
Mientras vagamos, aferrando al equipaje por el
nombre de pasión
Podemos adivinar mucho cómo es este día.
va a terminar,
Porque no sentimos ninguno de los
emoción que viene de un comienzo

En una rutina que ya no se siente como
la vida cotidiana,
Está viviendo sin lastimar a los demás no es
más tiempo incluso posible?

Misterioso
Si los dos de nosotros vamos a dejar atrás por
una noche misteriosa,
Incluso por un momento, me gustaría
comuna con la eternidad
Quiero mirarte, quien ya no
reflejado en mis ojos,
Así que vamos a donde no pueden las palabras
Llegar a nosotros

En este punto, no necesito un ambiguo.
Nombre o pasado;
Quiero tirar todo lo que amo y
odio
Incluso si corro, no es como voy
en cualquier sitio;
Quiero estar solo en este tiempo detenido
contigo

Misterioso
Quiero derretirse en ti mientras todavía estaban
misterioso,
Ahogándose a la luz de la luna y tu esencia.
Si canto de ti en las profundidades de
aislamiento,
Tu voz sola se convertirá en mi verdad

Si los dos de nosotros vamos a dejar atrás por
una noche misteriosa,
Incluso por un momento, me gustaría
comuna con la eternidad
Si podemos lograr tocar lo intocable,
Eso es donde comenzará un nuevo día