Sekai Tomete Letra - Detective Conan

Shiori Takei (竹井詩織里) Sekai Tomete Detective Conan Ending 22 Letra

Sekai Tomete Letra

Del AnimeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Sekai tomete gyutto daki yosete
Motto soba ni itai yo
Nando mo kimi ni koi ni ochiteku
Namida kobore chikadzuku yoake

Kimi ga kureta nukumori iki ga tsumarisou
na hodo
Kami ni fureru yubisaki nakusu koto ga
kowakute

Futari musubitsukeru kono inryoku de...
Ashita moshi hagurete mo kanarazu
sagashidasu

Sekai tomete sotto hohoende
Zutto soba ni iru kara
Kimi wo terasu mabushii yoake
Douzo kono mama futari tsutsunde



[Full Version]

Sekai tomete gyutto daki yosete
Motto soba ni itai yo
Nando mo kimi ni koi ni ochiteku
Namida kobore chikadzuku yoake

Kimi ga kureta nukumori iki ga tsumarisou
na hodo
Kami ni fureru yubisaki nakusu koto ga
kowakute

Futari musubitsukeru kono inryoku de...
Ashita moshi hagurete mo kanarazu
sagashidasu

Sekai tomete gyutto dakishimete
Zutto soba ni itai yo
Futari wo tsunagu hitotsu no omoi
Ima wa yowai hikari da to shite mo

Itsushika nemutta kimi kokyuu awasete
mireba
dandan zurete yuku koto kidzuite mune ga
kishinda

Konna uchuu no naka de kimi ni aete
Itsuka moshi hagurete mo tsuyoku nareru
darou

Sekai tomete nante ienakute
Kimi wa nani wo omou no?
Koe ni naranai omoi wa
Ima mo todokisou de todokanai mama

Hitomi wo tojite yubi de nazoreba hora
Nemuru matsuge no saki made zenbu kimi wo
omoidaseru

Sekai tomete sotto dakishimete
Wasureru nante dekinai
Moshimo miushinau hi ga kite mo
Kyou no konna kirei na yoake

Sekai tomete sotto hohoende
Zutto soba ni iru kara
Kimi wo terasu mabushii yoake
Douzo kono mama futari tsutsunde
Dou ka kono mama sekai wo tomete...

English

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Kanji

世界 止めて ぎゅっと抱きよせて
もっと傍にいたいよ
何度も君に恋に落ちてく
涙こぼれ 近づく夜明け

君がくれた温もり 息が詰まりそうなほど
髪に触れる指先 失くすことがこわくて

二人結び付けるこの引力で...
未来(あした)もしはぐれても 必ず探し出す

世界 止めて そっとほほ笑んで
ずっと傍にいるから
君を照らす まぶしい夜明け
どうぞこのまま 二人包んで



[FULLバージョン]

世界 止めて ぎゅっと抱きよせて
もっと傍にいたいよ
何度も君に恋に落ちてく
涙こぼれ 近づく夜明け

君がくれた温もり 息が詰まりそうなほど
髪に触れる指先 失くすことがこわくて

二人結び付けるこの引力で...
未来(あした)もしはぐれても 必ず探し出す

世界 止めて ぎゅっと抱きしめて
ずっと傍にいたいよ
二人をつなぐひとつの想い
今は 弱い光だとしても

いつしか眠った君 呼吸合わせてみれば
だんだんずれていくこと 気付いて胸が軋んだ

こんな宇宙の中で 君に会えて
いつかもしはぐれても 強くなれるだろう

世界 止めて なんて言えなくて
君は何を思うの?
声にならない想いは
今も届きそうで届かないまま

瞳をとじて 指でなぞれば ほら
眠るまつげの先まで全部 君を思い出せる

世界 止めて そっと抱きしめて
忘れるなんてできない
もしも見失う時(ひ)がきても
今日のこんな 綺麗な夜明け

世界 止めて そっとほほ笑んで
ずっと傍にいるから
君を照らす まぶしい夜明け
どうぞこのまま 二人包んで
どうかこのまま 世界を止めて...

Todas las letras

Mantener el mundo y mantenerlo
Quiero ser más
Me enamoraré de ti muchas veces
Lágrimas respirando evolly

El aliento calidez que me diste se puede obstruir
Tiene miedo de perder la fingee para tocar el cabello.

Dos personas atan esta atracción ...
El futuro (mañana) siempre se busca

Cerrar el mundo y smiley
Porque estoy casi
Rompiendo el amanecer para iluminar usted
Por favor envuelva a dos personas como es



[Versión completa]

Mantener el mundo y mantenerlo
Quiero ser mas
Me enamoraré de ti muchas veces
Las lágrimas de respiración Evally

El calor que me diste puede estar obstruido.
Tiene miedo de perder la fingee para tocar el cabello.

Dos personas atan esta atracción ...
El futuro (mañana) siempre se busca

Abrazame para detener el mundo
he estado
Uno de los pensamientos que conecta las dos personas
Incluso si es ligero débil ahora

Si te fijas para ti
Noté que mi corazón se había ido

Nos vemos en un universo tal
Siempre que pueda hacerse más fuerte

No puedo decir que el mundo se detenga.
¿Qué no te creo?
La sensación que no habla.
Voy a llegar ahora

Toma tus ojos y tu dedo
Puedo recordarles a todos hasta el final de las pestañas del sueño.

Detener y abrazar al mundo
No puedo olvidar
Incluso cuando lo extraño
El hermoso amanecer de hoy

Cerrar el mundo y smiley
Porque estoy casi
Rompiendo el amanecer para iluminar usted
Por favor envuelva a dos personas como es
Si evitar que esto sigue siendo el mundo ...

Detective Conan Sekai Tomete Letra - Información

Titulo:Sekai Tomete

AnimeDetective Conan

Tipo de canción:Ending

Aparece en:Ending 22

Realizada por:Shiori Takei (竹井詩織里)

Organizada por:Satoru Kobayashi

Letra hecha por:Shiori Takei

Detective Conan Información y canciones como Sekai Tomete

Sekai Tomete Letra - Detective Conan
Detective Conan Argumento

Sekai Tomete Letra - Detective Conan pertenece al anime Detective Conan, échale un vistazo el argumento:

Shinichi Kudou, un notable estudiante de secundaria conocido por sus incomparables habilidades detectivescas, tiene una habilidad especial para resolver los casos más difíciles. Pero el destino da un giro inesperado cuando se topa con un crimen siniestro y se encuentra enredado en una red de peligros. Persiguiendo a los sospechosos culpables, Shinichi se convierte inadvertidamente en testigo de primera mano de sus actividades ilícitas. Sin embargo, en lugar de impartir justicia, es víctima de su vil complot mientras le administran una droga experimental destinada a acabar con su vida. Milagrosamente, Shinichi sobrevive a la terrible experiencia, aunque con un giro sorprendente. El otrora brillante detective ahora habita el cuerpo de un niño de siete años. Sorprendentemente, su intelecto permanece intacto, lo que le permite mantener su mente aguda en medio de su inesperada transformación. Decidido a mantener su verdadera identidad oculta a todos, incluyendo a su querida amiga Ran Mouri y a su padre, el estimado detective privado Kogorou Mouri, Shinichi adopta el disfraz de Conan Edogawa. Inspirado por los legendarios escritores de misterio Arthur Conan Doyle y Ranpo Edogawa, se adentra en casos misteriosos junto al mayor de los Mouri, utilizando silenciosamente sus extraordinarias habilidades detectivescas para resolver misterios desconcertantes mientras investiga de forma encubierta a la enigmática organización criminal responsable de su estado alterado. Adéntrate en el apasionante mundo del detective Conan mientras Shinichi, ahora conocido como Conan, navega por las sombras, trabajando incansablemente para descubrir la verdad y encontrar una manera de restaurar su forma original. Con cada nuevo caso que resuelve, se acerca más a revelar los secretos que se esconden dentro de los ominosos orígenes de la peligrosa droga que cambió su vida para siempre.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Detective Conan también llamado Case Closed | 名探偵コナン

Acerca de Detective Conan

Si aún quieres aprender más del anime de la canción Sekai Tomete, no te pierdas esta información sobre Detective Conan:

En el año 2003, un nuevo y emocionante desarrollo atrajo a FUNimation. Adquirieron los derechos para producir los primeros 104 episodios de una cautivadora serie de anime, a la que llamaron Case Closed, para la ansiosa audiencia norteamericana. Inicialmente, la respuesta fue tibia y, por desgracia, su entusiasmo por adquirir más episodios disminuyó después del episodio 123, debido a las decepcionantes cifras de ventas. Sin embargo, en un emocionante giro del destino, Crunchyroll intervino y obtuvo la licencia de transmisión simultánea de episodios de la fascinante serie Detective Conan en su estimada plataforma en 2014. Su viaje comenzó con el episodio 754, encendiendo los corazones de los entusiastas del anime y ofreciéndoles la oportunidad de ser parte de esta aventura llena de suspenso y alucinante. Además, vale la pena señalar que Detective Conan fue galardonado con el estimado Premio de Animación (Premio DIVE) en los prestigiosos Premios de la Crítica de Cine Japonés de 2010, lo que agrega un testimonio más de su brillantez y arte.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre Detective Conan también llamado Case Closed | 名探偵コナン