Romaji
honto wa totemo TAFU nan da yo
hitori demo heiki de doko ni demo ikeru
no
koibito nante iranai
takumashiku ikite iku n da to kimeteta n
da
KIMI to deau made wa
ano ne sukoshi dake (KIMI no KUSE da
ne)
GUCHIttemo ii? nante (suneteru you na
koe de)
moshiya watashi ni ENRYO shiteru no
sonna no ii yo
itsudemo motto kiite ageru yo
honto wa watashi tanoshinderu
KIMI ga amaenbou de MUNE ni te wo
nobashite fuzakete itemo
futari de iru kono toki ga nukunuku
ureshikute
nandaka watashi no hou ga shiawase na
YUME wo yumemiteru
o-shaberi wo ne shite itai n da
o-deko wo tsukete itsumademo (aishite
ne)
yakusoku Sweetheart
sore wa arigachi na (warui KUSE da yo)
hanashi ja nai ka? nante
(toshiue-buranaide ne)
datte ne watashi wa itsumo TOKUBETSU
KIMI ni mo kitto SUPESHARU desho sore de
nakya IYA
zettai watashi soba ni iru yo
KIMI ga ochikondara namida fusegu kasa ni
naritai n da yo
keredo mamorareteru no wa naze ka watashi
bakari
kimochi no naka no koishi ni tsuma'zuite
korobisou na toki
itsumo sotto sasaete kureru
futo shita kizuna itoshii yo
(itsumademo)
eien Sweetheart
kore demo watashi TAFU nan da yo
hitori demo heiki de AHAHA tte waratteru,
nante tsuyogari
kuchi ni shitari to ka wa choppiri
hazukashikute
naze ka gomakashitemo HAATO setsunai
ashita mo onaji o-mise de onaji ocha
nomimasho
mainichi wo kurikaeshite KIMI to no
WAARUDO sodateru no
chikaku ni ite RABURABU ga suki
kuchibiru yosete itsumademo (yoroshiku
ne)
onegai Sweetheart
English
"Honestly, I'm a really tough girl
I'm fine all by myself, I can go anywhere
I want to
I don't need a guy in my life
I'm gonna live it out bravely," I decided
Until the day I met you
"Hey, I got a little beef I want you to
hear out"
(There you go again... with that whining
tone of yours)
But if you're holding back, rather
Then please don't
I'll always be eager to listen to you
In fact I'm enjoying all this
Even when you act like a baby and trying
to get your hands on my chest
Times like this when we're together, it
feels so happy and cozy
On my part it's probably like dreaming a
wonderful dream
Can we have a chat, dear?
Bring your forehead to mine and till
whenever (love me)
Promise me, sweetheart
"Well, doesn't that happen to a lot of
people?"
(It's a bad habit, you know that? And
don't pretend like you're older!)
But hey, you'll always be my special one
And for sure I'm your special one too, I
won't have it any other way!
I'll always be by your side
When you're down, I wanna be the umbrella
that keeps you dry from the tears
But why am I the one who gets taken care
of all the time
Whenever my feelings are gonna take a
tumble over a rock deep inside
You're always there to help me on my feet
This sudden bond we have makes me love
you (till the end)
Forever, sweetheart
"Despite all this, I'm a really tough
girl
I'm fine all by myself, ahahah!" I laugh,
with bravado
It's just a bit embarrassing to say out
(my true feelings)
Tried beating 'round the bush but my
heart aches
So tomorrow, let's hang out at the same
place, drink the same tea
Doing the same thing everyday, just to
create a world for the both of us
Having you near and being lovey-dovey is
great
Bring your lips to mine and till
whenever (let me be yours)
Please, sweetheart
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Honestamente, soy una chica muy dura
Estoy bien todo por mí mismo, puedo ir a cualquier parte.
yo quiero
No necesito un chico en mi vida
Voy a vivirlo valientemente, decidí
Hasta el día que te conocí.
Oye, tengo una pequeña carne, quiero que
escuchar
(Allí vas otra vez ... con ese lloriqueo
tono tuyo)
Pero si estás conteniendo, más bien
Entonces por favor no
Siempre estaré ansioso por escucharte.
De hecho, estoy disfrutando de todo esto.
Incluso cuando actúas como un bebé y tratas de intentarlo.
para poner sus manos en mi pecho
Veces así cuando estuvieron juntos,
se siente tan feliz y acogedor
De mi parte es probablemente como soñar un
maravilloso sueño
¿Podemos tener una charla, querida?
Trae tu frente a la mía y hasta
Siempre que (amame)
Prometerme, cariño
Bueno, eso no le pasa mucho
¿gente?
(Es un mal hábito, ¿lo sabes? Y
¡No finges como eres mayor!)
Pero oye, siempre serás mi especial.
Y seguro, soy tu especial también, yo
¡No lo tendrá de otra manera!
Siempre estaré a tu lado
Cuando estás abajo, quiero ser el paraguas.
que te mantiene seco de las lágrimas
Pero ¿por qué soy yo quien se preocupa?
de todo el tiempo
Cada vez que mis sentimientos van a tomar un
caer sobre una roca en el interior
Eres siempre para ayudarme en mis pies
Este vínculo repentino nos hemos hecho amor.
usted (hasta el final)
Forever, cariño
A pesar de todo esto, soy un muy duro.
muchacha
Estoy bien todo por mí mismo, ¡ahahah! Me río,
con bravado
Es un poco embarazoso decir
(Mis verdaderos sentimientos)
Intenté latir por el monte, pero mi
dolores de corazón
Así que mañana, vamos a salir al mismo tiempo.
Lugar, beber el mismo té.
Haciendo lo mismo todos los días, solo para
crear un mundo para los dos
Tenerte cerca y ser amory-Dovey es
estupendo
Trae tus labios a los míos y hasta
siempre que (déjame ser tuyo)
Por favor cariño