Carnival Letra - FLCL

TOM*CAT Carnival

Carnival Letra

Del AnimeFLCL Furi Kuri | Fooly Cooly | フリクリ

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Kanransha ni hitori de kurashiteru
Daikirai na sekai wo mioroshite

Matteta n da Kimi to deau hi wo
Kashikomatta hizashi ni kogenagara
Boku dake no mado wo hiraide
Matteta n da Koko de kou naru hi wo

Te wo nobashitemo
Mukuwaranai jidai
Sukuwaranai mirai
Kimi to kisu shite warai-korogeru

Satte ita renchuu no ashiato ni
Kikime no nai jumon de shukufuku wo
Karuku natta atama de utaitai
Tatta hitori kimi wa boku no mikata

Me wo kaketetara
Tsukisasatte itai
Kaze no togatta yoru
Kimi to kisu shite warai-korogeru

Futari douji ni
Yume de mita no sa
Umare-kawatta jidai
Niji no kakatta mirai
Kimi to kisu shite naite shimatta

Matteta n da Kimi to deau hi wo

English

All alone on the ferris wheel
Looking down on the world I hate so much

I was waiting For the day you and I
would meet
I sat up straight in the sunbeams, and
they burned me
I opened the window meant just for me
I was waiting For a day like that to
come here

Even reaching out my hands
It's an age that gives no rewards
A future that gives no salvation
Peals of my laughter would come at just a
kiss with you

In the footsteps of those who have gone
before
I want to chant, with my swimming head,
A blessing with that ineffectual charm
I've just one ally And that is you

If I were to keep my eyes open
They'd be hurt
By the wind which pierces the night
Peals of my laughter would come at just a
kiss with you

The two of us
Dreamt at the same time
Of an age reborn
A future with a rainbow hung in the sky
At just a kiss with you, I came to tears

I was waiting For the day you and I
would meet.

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Todo solo en la noria.
Mirando hacia abajo en el mundo que odio tanto

Estaba esperando el día que tú y yo
se reuniría
Me senté directamente en los rayos de sol, y
me quemaron
Abrí la ventana significaba solo para mí.
Estaba esperando un día como ese
ven aquí

Incluso alcanzando mis manos
Es una edad que no da recompensas.
Un futuro que no da salvación.
Los teals de mi risa vendrían solo un
beso contigo

En los pasos de los que han ido.
antes de
Quiero cantar, con mi cabeza de natación,
Una bendición con ese encanto ineficaz
Tengo solo un aliado y eso eres tú.

Si tuviera que mantener mis ojos abiertos
Serán heridos
Por el viento que perfora la noche
Los teals de mi risa vendrían solo un
beso contigo

Nosotros dos
Soñado al mismo tiempo
De una edad renacida
Un futuro con un arco iris colgado en el cielo.
A solo un beso contigo, vine a lágrimas.

Estaba esperando el día que tú y yo
se reuniría

FLCL Carnival Letra - Información

Titulo:Carnival

AnimeFLCL

Tipo de canción:Other

Realizada por:TOM*CAT

Organizada por:Tsuyoshi "Jick" Ujiki & TOM

Letra hecha por:TOM

FLCL Información y canciones como Carnival

Carnival Letra - FLCL
FLCL Argumento

Carnival Letra - FLCL pertenece al anime FLCL, échale un vistazo el argumento:

Conozca a Naota Nandaba, una estudiante promedio de sexto grado que reside en una ciudad mediocre donde la emoción sigue siendo un concepto difícil de alcanzar. Justo cuando la vida parece predecible, el hermano de Naota, Tasuku, vuela a Estados Unidos para perseguir sus sueños de béisbol, dejando atrás un rastro de responsabilidades para que Naota asuma. Entre ellos se encuentra la peculiar tarea de atender a la ex novia de Tasuku, Mamimi Samejima, quien se aferra a Naota con una persistencia inquebrantable. Sin que Naota lo sepa, su monótona existencia se tambalea al borde de una transformación radical. Entra Haruko Haruhara, una mujer vibrante y audaz que recorre las calles en su Vespa, blandiendo un imponente bajo con su vibrante cabello rosa suelto. Su encuentro inicial deja a Naota aplastado, adornado con huellas de neumáticos en su espalda y un peculiar cuerno que brota de su cráneo. Anhelando la tranquilidad en medio del caos, Naota se ve envuelto en una emocionante escapada cuando Haruko se instala en la casa de sus padres. Poco sabe que tiene un papel fundamental en la mayor batalla cósmica por el dominio, que se desarrolla no solo en la Tierra, sino en todo el universo. Prepárate mientras el mundo de Naota se convierte en un campo de batalla de proporciones épicas.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de FLCL también llamado Furi Kuri | Fooly Cooly | フリクリ

Acerca de FLCL

Si aún quieres aprender más del anime de la canción Carnival, no te pierdas esta información sobre FLCL:

Gainax vendió los derechos originales del anime a Production I.G en 2015, marcando un cambio significativo en la propiedad. Además, este anime excepcional obtuvo un impresionante tercer lugar en la categoría de Mejor Película de Animación en el prestigioso Festival Fantasia en 2003. En particular, obtuvo una prestigiosa nominación al Mejor Reparto en 2007, y logró espléndidas victorias tanto para la Mejor Serie de Comedia como para la Mejor Serie Corta en la estimada entrega de los American Anime Awards.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre FLCL también llamado Furi Kuri | Fooly Cooly | フリクリ