Carnival Lyrics - FLCL

TOM*CAT Carnival

Carnival Lyrics

From the AnimeFLCL Furi Kuri | Fooly Cooly | フリクリ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Kanransha ni hitori de kurashiteru
Daikirai na sekai wo mioroshite

Matteta n da Kimi to deau hi wo
Kashikomatta hizashi ni kogenagara
Boku dake no mado wo hiraide
Matteta n da Koko de kou naru hi wo

Te wo nobashitemo
Mukuwaranai jidai
Sukuwaranai mirai
Kimi to kisu shite warai-korogeru

Satte ita renchuu no ashiato ni
Kikime no nai jumon de shukufuku wo
Karuku natta atama de utaitai
Tatta hitori kimi wa boku no mikata

Me wo kaketetara
Tsukisasatte itai
Kaze no togatta yoru
Kimi to kisu shite warai-korogeru

Futari douji ni
Yume de mita no sa
Umare-kawatta jidai
Niji no kakatta mirai
Kimi to kisu shite naite shimatta

Matteta n da Kimi to deau hi wo

English

All alone on the ferris wheel
Looking down on the world I hate so much

I was waiting For the day you and I
would meet
I sat up straight in the sunbeams, and
they burned me
I opened the window meant just for me
I was waiting For a day like that to
come here

Even reaching out my hands
It's an age that gives no rewards
A future that gives no salvation
Peals of my laughter would come at just a
kiss with you

In the footsteps of those who have gone
before
I want to chant, with my swimming head,
A blessing with that ineffectual charm
I've just one ally And that is you

If I were to keep my eyes open
They'd be hurt
By the wind which pierces the night
Peals of my laughter would come at just a
kiss with you

The two of us
Dreamt at the same time
Of an age reborn
A future with a rainbow hung in the sky
At just a kiss with you, I came to tears

I was waiting For the day you and I
would meet.

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️

FLCL Carnival Lyrics - Information

Title:Carnival

AnimeFLCL

Type of Song:Other

Performed by:TOM*CAT

Arranged by:Tsuyoshi "Jick" Ujiki & TOM

Lyrics by:TOM

FLCL Information and Songs Like Carnival

Carnival Lyrics - FLCL
FLCL Argument

Carnival Lyrics - FLCL belongs to the anime FLCL, take a look at the argument:

Meet Naota Nandaba, an average sixth grader residing in a lackluster city where excitement remains an elusive concept. Just as life seems predictable, Naota's brother, Tasuku, jets off to America to pursue his baseball dreams, leaving behind a trail of responsibilities for Naota to shoulder. Among them is the peculiar task of attending to Tasuku's ex-girlfriend, Mamimi Samejima, who clings to Naota with unwavering persistence. Unbeknownst to Naota, his humdrum existence teeters on the brink of radical transformation. Enter Haruko Haruhara, a vibrant and audacious woman who zips through the streets on her Vespa, brandishing an imposing bass guitar with her vibrant pink hair flowing. Their initial encounter leaves Naota flattened, adorned with tire imprints on his back and a peculiar horn sprouting forth from his skull. Yearning for tranquility amidst the chaos, Naota finds himself thrust into a thrilling escapade as Haruko takes up residence at his parents' home. Little does he know that he holds a pivotal role in the greatest cosmic battle for dominance, unfolding not just on Earth but quite conceivably throughout the entire universe. Brace yourself as Naota's world evolves into a battleground of epic proportions.

Now that you know the argument, take a look to another songs of FLCL also called Furi Kuri | Fooly Cooly | フリクリ

About FLCL

If you still want to learn more from the anime of the song Carnival, don't miss this information about FLCL:

Gainax sold the original anime rights to Production I.G in 2015, marking a significant shift in ownership. Furthermore, this exceptional anime secured an impressive third-place position for Best Animation Film at the prestigious Fantasia Festival in 2003. Notably, it garnered a prestigious nomination for Best Cast in 2007, and achieved splendid victories for both Best Comedy Series and Best Short Series at the esteemed American Anime Awards show.

Hope you found useful this information about FLCL also called Furi Kuri | Fooly Cooly | フリクリ