Wonderful Days Letra - Gintama

English

The dream that dances through the morning
is full of hope
The wish I made upon a star increases as
days go by
Once again I hold a portion of kindness
in my hands
And store it in my heart
WONDERFUL DAYS

Like an encounter, something flashes
across my mind, then I immediately
picture a dream
If it doesn't go well, I let it go just
like gum with no more taste left
Everything is in a blur, and it's not so
easy to make it go well
Even if we're not lovers, I can still
stay by your side
And maybe next time we'll make it work?

Even if we collect precious gemstones
If we can't kick them, we can't get out
from there
That girl seems so sad, but the darker
your current situation is,
The brighter the future will be

The dream that dances through the morning
is full of hope
The wish I made upon a star increases as
days go by
Once again I hold a portion of kindness
in my hands
And store it in my heart
WONDERFUL DAYS

The crossroads that are full of
mysteries, the swaying monochromatic
buildings, the waves of people
This and that, it's all too good to be
true, those adults who are good at
everything
I've admired too much, and dammit, my
tears fall down
It's okay to stay as kids, as long as you
can be proud of yourself

A well suitable couple traveling around
the world,
Carrying baggage, taking many pictures
Happiness is different to every person,
For me, all I want is to be able to hold
hands with somebody I like

The dream that dances through the morning
is full of hope
The wish I made upon a star increases as
days go by
Once again I hold a portion of kindness
in my hands
And store it in my heart
WONDERFUL DAYS

There's a path ahead that's yet to be
seen,
Even if it's something common
I know I gotta aim for the top one more
time
Even if I get lost, there are no wrong
paths,
So I'll keep on climbing up

People often forget when they are
spending normal everydays,
But when you stop, you'll notice the
beautiful scenery
The clouds are yielding to each other and
are moving parallel to the sky
And soon it'll be another dawn

The dream that dances through the morning
is full of hope
The wish I made upon a star increases as
days go by
Once again I hold a portion of kindness
in my hands
And store it in my heart
WONDERFUL DAYS

WONDERFUL DAYS

Kanji

朝に舞う夢は 希望に満ちあふれ 星に願う想いは
日に日に増える
優しさを またひとかけら 手に拾って
この胸の中に飾る ワンダフルデイズ

出会い頭の様に 何か閃いては すぐ夢描いて
上手くいかなけりゃ
味の無くなったガムみたいに 未練も捨てた
とにかく
すべてが曖昧でそう上手くいくもんじゃないもんで
恋人じゃなくても寄り添ってきっと次は
上手くいくよね?

高くて貴重な 石を集めても蹴飛ばせないなら
抜け出せないから
悲しそうだね あの娘は でも暗闇にいる程
未来は眩しい

朝に舞う夢は 希望に満ちあふれ
星に願う想いは 日に日に増える
優しさを またひとかけら 手に拾って
この胸の中に飾る ワンダフルデイズ

秘密だらけの交差点、揺れるようなモノクロのビル
、人の波
あれやこれや うまい話ばかり
うまい事やってのける大人達
憧れを信じ過ぎてた
こんちくしょ!って涙もこぼれた
いつまでもガキのままでいいから
胸だけは張れるヤツでいるんだ

世界を旅するお似合いの二人
荷物を抱えて写真に収めて
幸せもそれぞれだね
僕なら好きな人と手を繋げるだけでいいのにな

朝に舞う夢は 希望に満ちあふれ
星に願う想いは 日に日に増える
優しさを またひとかけら 手に拾って
この胸の中に飾る ワンダフルデイズ

先にまだ 見ぬ道が見える ありきたりでも
当たり前でも
one more time わかってるさ
目指すこの山頂は
迷っても 間違った道はないから 登るんだ

当たり前な時ほど 人は忘れる
立ち止まって気づく 景色がキレイ
雲が譲り合う空と平行になって
また次の朝に変わる

朝に舞う夢は 希望に満ちあふれ
星に願う想いは 日に日に増える
優しさを またひとかけら 手に拾って
この胸の中に飾る ワンダフルデイズ

ワンダフルデイズ

Todas las letras

El sueño que baila por la mañana.
esta lleno de esperanza
El deseo que hice sobre una estrella aumenta como
los días pasan
Una vez más tengo una porción de bondad.
en mis manos
Y guardarlo en mi corazón
DIAS MARAVILLOSOS

Como un encuentro, algo parpadea.
a través de mi mente, entonces inmediatamente
Imagina un sueño
Si no va bien, lo dejé ir solo
Como la encía sin dejar más sabor.
Todo está en un borrón, y no es así.
Fácil de hacer ir bien
Incluso si no eran amantes, todavía puedo
Quédate a tu lado
¿Y tal vez la próxima vez bien hacer que funcione?

Incluso si recogemos piedras preciosas preciosas.
Si no podemos patearlos, no podemos salir.
desde allí
Esa chica parece tan triste, pero lo más oscuro.
Tu situación actual es,
El más brillante será el futuro.

El sueño que baila por la mañana.
esta lleno de esperanza
El deseo que hice sobre una estrella aumenta como
los días pasan
Una vez más tengo una porción de bondad.
en mis manos
Y guardarlo en mi corazón
DIAS MARAVILLOSOS

Las encrucijadas que están llenas de
Misterios, el balanceo monocromático.
edificios, las oleadas de personas
Esto y eso, todo es demasiado bueno para ser
cierto, aquellos adultos que son buenos en
todo
He admirado demasiado, y Maldita sea, mi
Las lágrimas se caen
Está bien quedarse como niños, siempre y cuando usted
puede estar orgulloso de ti mismo

Una pareja bien adecuada que viaja alrededor
el mundo,
Llevando equipaje, tomando muchas fotos.
La felicidad es diferente a cada persona,
Para mí, todo lo que quiero es poder sostener.
manos con alguien que me gusta

El sueño que baila por la mañana.
esta lleno de esperanza
El deseo que hice sobre una estrella aumenta como
los días pasan
Una vez más tengo una porción de bondad.
en mis manos
Y guardarlo en mi corazón
DIAS MARAVILLOSOS

Hay un camino por delante que aún no debe ser
visto,
Incluso si es algo común.
Sé que tengo que apuntar a la mejor más.
tiempo
Incluso si me pierdo, no hay mal.
caminos,
Tan mal seguirá subiendo

La gente a menudo olvida cuando están
gastando normal todos los días,
Pero cuando se detiene, notarás el
hermosos paisajes
Las nubes se están produciendo entre sí y
se están moviendo paralelo al cielo
Y pronto será otro amanecer.

El sueño que baila por la mañana.
esta lleno de esperanza
El deseo que hice sobre una estrella aumenta como
los días pasan
Una vez más tengo una porción de bondad.
en mis manos
Y guardarlo en mi corazón
DIAS MARAVILLOSOS

DIAS MARAVILLOSOS