Romaji
Karada jū no saibō ni hi wo okosu yō ni
Meippai ni kūki wo suikon da
Chito ase wo nie ni akogare wo seika ni
Full Volume de sakebeyo
Hikari are-are!
Mirai e no inori wo aizuni start wo kiru
Hikari are yuke yami wo kassōro ni shite
Onore no michio keiken ni kakero
Hikari are issun saki no zetsubō e
Issun saki no eikō wo shinjite
Hikari are Daichi wo keru riyū wa tatta
hitotsu
Motto mabayuku ore wa toberu
Hikari are kimi no kyō no kagayakiga
Mayoeru tomo no ashita wo terasuyo!
Yume wo Jūjika no yō ni seoi
Eden wo mezasu senshi tachi ni hikari
are!
[Full Version]
Karada jū no saibō ni hi wo okosu yō ni
Meippai ni kūki wo suikon da
Chito ase wo nie ni akogare wo seika ni
Full Volume de sakebeyo
Hikari are
Mirai e no inori wo aizuni start wo kiru
Hikari are yuke yami wo kassōro ni shite
Onore no michio keiken ni kakero
Hikari are issun saki no zetsubō e
Issun saki no eikō wo shinjite
Hikari are
Daichi wo keru riyū wa tatta hitotsu
Motto mabayuku ore wa toberu
Hikari are kimi no kyō no kagayakiga
Mayoeru tomo no ashita wo terasuyo
Yume wo Jūjika no yō ni seoi
Eden wo mezasu senshi tachi ni
Sobietatsu kabe ni fuan kurau mamono ni
Kibō to yū kazaana ugatsu no wa
Wazuka na kanō-sei shinjinuku yūki da
Full Volume de de sakebeyo
Hikari are ike kage to hohaba awase
Onore to tatakau hibi ni sachi are
Hizumi magarazu kussetsu sezu risō o
oitsuzukeru
Sono kakugo o' hikari' to yobō
Hikari are
Ike yami o kassōro ni shite
Onore no michi o keiken ni kakero
Hikari are
Chotto saki no zetsubō e
Ni sun saki no eikō o shinjite
Hikari are
Tenkū kakeru nagareboshi wa kon'ya
Inochi o shokubai ni moeru
Hikari are
Kimi no kyō no kagayaki ga
Mayoeru tomo no asu o terasu yo
Mirai e no inori o aizu ni hibuta o kiru
Mugen-dai no yume jūji-ka no yō ni seoi
Eden o mezasu senshitachi ni hikari are
English
As if you're lighting up a fire with every
fiber of your being
You swallow up the air around with all
your energy
Your sacrifice is blood and sweat;
Your holy fire is your desire
So shout it out as loudly as a choir:
Now let there be light!
Let this prayer for the future give the
signal to begin!
Now let there be light!
Go forth and make the darkness your own
runway
Keep dashing onwards and you never will be
led astray
Now let there be light!
Although you're facing the despair that's
ahead
Believe in the glory awaiting us instead!
(Now let there be light!)
The only reason why your feet keep kicking
at this Earth
(Now let there be light!)
Is cause you know you'll fly and shine on
brighter!
Now let there be light!
Your wandering friends will see your
brilliance today
And you will shine on tomorrow as you
light up the way!
Bear your dreams like a cross for all the
warriors that are reaching out for Eden!
[Full Version]
As if you're lighting up a fire with every
fiber of your being
You swallow up the air around with all
your energy
Your sacrifice is blood and sweat;
Your holy fire is your desire
So shout it out as loudly as a choir:
Now let there be light!
Let this prayer for the future give the
signal to begin!
Now let there be light!
Go forth and make the darkness your own
runway
Keep dashing onwards and you never will be
led astray
Now let there be light!
Although you're facing the despair that's
ahead
Believe in the glory awaiting us instead!
(Now let there be light!)
The only reason why your feet keep kicking
at this Earth
(Now let there be light!)
Is cause you know you'll fly and shine on
brighter!
Now let there be light!
Your wandering friends will see your
brilliance today
And you will shine on tomorrow as you
light up the way!
Bear your dreams like a cross for all the
warriors that are reaching out for Eden!
Around this towering wall are demons
feasting on anxiety
The only way that you will be able to even
breathe
S if you can be brave enough to keep
believing 'till the end
So shout it out as loudly as you can:
Now let there be light!
Go forth, and run alongside your own
shadow
So blessed are the days when you confront
your inner storm
Now let there be light!
Won't bend, won't give up as you chase
your ideals
Devotion is the light that you will
reveal!
Now let there be light! Go forth and make
the darkness your own runway
Keep dashing onwards and you never will be
led astray
Now let there be light!
Although you're facing the despair that's
ahead
Believe in the glory awaiting us instead!
(Now let there be light!)
Your shooting star that soars throughout
the heavens tonight
(Now let there be light!)
Burns through your life, the catalyst you
sparked with all your might
Now let there be light!
Your wandering friends will see your
brilliance today
And you will shine on tomorrow as you
light up the way!
Let this prayer for the future give the
signal to begin!
Bear your dreams like a cross for all the
warriors that are reaching out for Eden!
Now let there be light!
Kanji
躯中の細胞に火を熾すように
目一杯に空気を吸い込んだ
血と汗を贄に 憧れを聖火に
最大音量(フルポリューム)で叫べよ
光あれ
未来への祈りを合図に火蓋を切る
光あれ 行け 闇を滑走路にして
己の道を敬虔に駆けろ
光あれ
一寸先の絶望へ, 二寸先の栄光を信じて
光あれ
大地を蹴る理由は唯一つ
もっと眩く俺は飛べる
光あれ 君の今日の輝きが
迷える友の明日を照らすよ
夢 十字架のように背負い
楽園（エデン）を目指す戦士達に光あれ
[FULLバージョン]
躯中の細胞に火を熾すように
目一杯に空気を吸い込んだ
血と汗を贄に 憧れを聖火に
最大音量(フルポリューム)で叫べよ
光あれ
未来への祈りを合図に火蓋を切る
光あれ 行け 闇を滑走路にして
己の道を敬虔に駆けろ
光あれ
一寸先の絶望へ, 二寸先の栄光を信じて
光あれ
大地を蹴る理由は唯一つ
もっと眩く俺は飛べる
光あれ 君の今日の輝きが
迷える友の明日を照らすよ
夢 十字架のように背負い
楽園（エデン）を目指す戦士達に
聳え立つ壁に 不安喰らう魔物に
希望という風穴 穿つのは
僅かな可能性 信じ抜く勇気だ
最大音量(フルポリューム)で叫べよ
光あれ 行け 影と歩幅合わせ
己と戦う日々に幸あれ
歪曲らず屈折せず 理想を追い続ける
その覚悟を「光」と呼ぼう
光あれ
行け 闇を滑走路にして
己の道を敬虔に駆けろ
光あれ
一寸先の絶望へ
二寸先の栄光を信じて
光あれ
天空翔ける流れ星は今夜
命を触媒に燃える
光あれ
君の今日の輝きが
迷える友の明日を照らすよ
未来への祈りを合図に火蓋を切る
無限大の夢 十字架のように背負い
楽園（エデン）を目指す戦士達に光あれ
Todas las letras
Como si usted está encendiendo un fuego con cada
fibra de su ser
Se traga el aire a su alrededor con toda
su energía
Su sacrificio es la sangre y el sudor;
Su fuego santo es su deseo
Así se grita tan fuerte como un coro:
Ahora hágase la luz!
Dejar que esta oración para el futuro dar el
señal para comenzar!
Ahora hágase la luz!
Seguir adelante y hacer que la oscuridad su propio
pista
Mantener corriendo en adelante y que nunca será
mal camino dirigido
Ahora hágase la luz!
A pesar de que usted está frente a la eso de desesperación
adelante
Creer en la gloria que nos espera en su lugar!
(Ahora Hágase la luz!)
La única razón por la cual los pies mantienen patadas
en esta Tierra
(Ahora Hágase la luz!)
Es porque ya se sabe mosca interminables y brillo en
más brillante!
Ahora hágase la luz!
Sus amigos errantes verán su
brillantez hoy
Y que brillará en el mañana como usted
iluminar el camino!
Soportar sus sueños como una cruz por toda la
guerreros que están tratando de llegar a Edén!
[Versión completa]
Como si usted está encendiendo un fuego con cada
fibra de su ser
Se traga el aire a su alrededor con toda
su energía
Su sacrificio es la sangre y el sudor;
Su fuego santo es su deseo
Así se grita tan fuerte como un coro:
Ahora hágase la luz!
Dejar que esta oración para el futuro dar el
señal para comenzar!
Ahora hágase la luz!
Seguir adelante y hacer que la oscuridad su propio
pista
Mantener corriendo en adelante y que nunca será
mal camino dirigido
Ahora hágase la luz!
A pesar de que usted está frente a la eso de desesperación
adelante
Creer en la gloria que nos espera en su lugar!
(Ahora Hágase la luz!)
La única razón por la cual los pies mantienen patadas
en esta Tierra
(Ahora Hágase la luz!)
Es porque ya se sabe mosca interminables y brillo en
más brillante!
Ahora hágase la luz!
Sus amigos errantes verán su
brillantez hoy
Y que brillará en el mañana como usted
iluminar el camino!
Soportar sus sueños como una cruz por toda la
guerreros que están tratando de llegar a Edén!
Alrededor de este imponente muralla son demonios
banquete sobre la ansiedad
La única manera de que usted será capaz de, incluso
respirar
S si puede ser lo suficientemente valiente como para mantener
creyendo hasta el final
Así se grita tan fuerte como sea posible:
Ahora hágase la luz!
Sal fuera, y correr al lado de su propio
sombra
Así bienaventurados son los días en que usted enfrenta
su tormenta interior
Ahora hágase la luz!
curva costumbre, planteo renunciar a medida que persiguen
sus ideales
La devoción es la luz que se quiere
¡revelar!
Ahora hágase la luz! Id y maquillaje
la oscuridad de su propia pista de aterrizaje
Mantener corriendo en adelante y que nunca será
mal camino dirigido
Ahora hágase la luz!
A pesar de que usted está frente a la eso de desesperación
adelante
Creer en la gloria que nos espera en su lugar!
(Ahora Hágase la luz!)
Su estrella fugaz que se eleva a lo largo
el cielo esta noche
(Ahora Hágase la luz!)
Quema a través de su vida, el catalizador se
desatado con toda su fuerza
Ahora hágase la luz!
Sus amigos errantes verán su
brillantez hoy
Y que brillará en el mañana como usted
iluminar el camino!
Dejar que esta oración para el futuro dar el
señal para comenzar!
Soportar sus sueños como una cruz por toda la
guerreros que están tratando de llegar a Edén!
Ahora hágase la luz!
Baki Baki