Kessen Spirit Letra - Haikyu!!

English

Pressure, what's wrong with that?
You don't need a hand from God
Egoist, what's wrong with that?
"I want to win", we don't need a reason
for it

I can't help challenging
Cut through even the shadow and go
It's a chance to overcome the current
limit
We gave it our all, no need to be afraid
Be certain, high, high, high
You fly high

The battle scars when you lose
Turns your tears into flowers
Go ahead and tell me to "give up" and
laugh
I don't know those words

Go ahead and laugh saying "impossible"
I don't know that word

---

[Full Version]

Pressure, what's wrong with that?
You don't need a hand from God
Egoist, what's wrong with that?
"I want to win", we don't need a reason
for it

I can't help challenging
Cut through even the shadow and go
It's a chance to overcome the current
limit
We gave it our all, no need to be afraid
Be certain, high, high, high
You fly high

The battle scars when you lose
Turns your tears into flowers
Go ahead and tell me to "give up" and
laugh
I don't know those words

Even have fun with your burdens
I am not planning to feel sorry for you
Realist, suit yourself
Break the unexpected

Even if you burn out
You'll feel no shame in the way you live
Change your emotional excitement into
power
Courage, you only go forward
Scar up, fight, fight, fight and grab it

Crush, trip and realize
Scar on your knees will be your medal
"You are full of yourself"
Even if people make fun of me, I want to
live with
The wins

Oh, don't hesitate

A strong wind pushes my back
A blue flame
Make history, be a revolutionary hero
The path to the top

I can't help challenging
The ultimate frontline
Break the balance of the battlefield, Let
it go!
Storm against you, no need to be afraid
Hear the cheers, Strong, strong, strong
Be pure

The battle scars when you lose
Turns your tears into flowers
Go ahead and tell me to "give up" and
laugh
I don't know those words

"You are full of yourself"
Even if people make fun of me, I want to
live with
The wins
Experience losing the battle, the flower
blooms

Go ahead and laugh saying "impossible"
I don't know that word

Kanji

プレッシャー　それがどうした
神様の助けはいらない
エゴイスト　それがどうした
”勝ちたい”に理由などない

挑まずにはいられない
影さえも振り切って行け
現状の限界乗り越えろチャンス
全力をかけた　怯えることない
確信へ変われ　高く　高く　高く
舞い上がれ

味わった敗北の傷は
涙だって花を咲かせる
”諦めろ”と笑えばいいさ
そんな言葉　僕は知らない

“不可能”と笑えばいいさ
そんな言葉　僕は知らない

[FULLバージョン]

プレッシャー　それがどうした
神様の助けはいらない
エゴイスト　それがどうした
”勝ちたい”に理由などない

挑まずにはいられない
影さえも振り切って行け
現状の限界乗り越えろチャンス
全力をかけた　怯えることない
確信へ変われ　高く　高く　高く
舞い上がれ

味わった敗北の傷は
涙だって花を咲かせる
”諦めろ”と笑えばいいさ
そんな言葉　僕は知らない

背負うもの　それも楽しめ
同情に付き合う気はない
リアリスト　勝手にしろや
番狂わせ　壊してしまえ

このまま燃え尽きたって
恥じることない生き様
感情の高鳴り　力に変えてけ
勇敢な心　前進あるのみ
満身創痍で　足掻け　足掻け　足掻け
掴み取れ

ぶつかって　こけて　分かって
膝の傷　勲章になる
”粋がっている”　バカにされても
勝利掲げ　僕は生きたい

Oh 臆することない

強気風が背中押す
宿れ　青い炎
時代を作れ　風雲児
頂上へ誘う　道

挑まずにはいられない
最強の最前線
戦場の均衡　ぶち壊せ Let it go!
逆境の嵐　恐るるに足らず
喝采を浴びて　強く　強く　強く
清くあれ

味わった敗北の傷は
涙だって花を咲かせる
“諦めろ”と笑えばいいさ
そんな言葉　僕は知らない

”粋がっている”　バカにされても
勝利掲げ　僕は生きたい
敗北を知り　花は咲く

“不可能”と笑えばいいさ
そんな言葉　僕は知らない

Todas las letras

Presión, ¿qué está mal con eso?
No necesitas una mano de dios
Egoist, ¿qué está mal con eso?
Quiero ganar, no necesitamos una razón.
para ello

No puedo ayudar a desafiar
Cortar incluso la sombra y ir
Es una oportunidad para superar la corriente.
límite
Le dimos todo nuestro, no hay necesidad de tener miedo.
Estar seguro, alto, alto, alto
Vuela alto

Las cicatrices de batalla cuando pierdes.
Convierte tus lágrimas en flores
Adelante y dime que te rinda y
reír
No conozco esas palabras

Adelante y reír diciendo imposible.
No sé esa palabra

---

[Versión completa]

Presión, ¿qué está mal con eso?
No necesitas una mano de dios
Egoist, ¿qué está mal con eso?
Quiero ganar, no necesitamos una razón.
para ello

No puedo ayudar a desafiar
Cortar incluso la sombra y ir
Es una oportunidad para superar la corriente.
límite
Le dimos todo nuestro, no hay necesidad de tener miedo.
Estar seguro, alto, alto, alto
Vuela alto

Las cicatrices de batalla cuando pierdes.
Convierte tus lágrimas en flores
Adelante y dime que te rinda y
reír
No conozco esas palabras

Incluso diviértete con tus cargas.
No estoy planeando sentir pena por ti
Realista, adaptarse a ti mismo
Romper lo inesperado

Incluso si te quemas
No sentirás la vergüenza en la forma en que vives.
Cambia tu emoción emocional en
poder
Coraje, solo sigues adelante
Cicatrizar, luchar, luchar, luchar y agarrarlo

Enamorado, viaje y darse cuenta
Cicatriz en tus rodillas será tu medalla
Estás lleno de ti mismo
Incluso si la gente se burla de mí, quiero
vivir con
Las victorias

Oh, no dudes

Un viento fuerte empuja mi espalda.
Una llama azul
Hacer historia, ser un héroe revolucionario.
El camino a la parte superior

No puedo ayudar a desafiar
La primera línea frontal
Romper el equilibrio del campo de batalla, deja
¡ir!
Tormenta contra ti, no hay necesidad de tener miedo
Escuchar los vítores, fuerte, fuerte, fuerte
Ser puro

Las cicatrices de batalla cuando pierdes.
Convierte tus lágrimas en flores
Adelante y dime que te rinda y
reír
No conozco esas palabras

Estás lleno de ti mismo
Incluso si la gente se burla de mí, quiero
vivir con
Las victorias
Experiencia perdiendo la batalla, la flor.
flores

Adelante y reír diciendo imposible.
No sé esa palabra