Romaji
seijaku no utagoe [1] ka omae no kage ka
zanzou wa kaze no gotoku sakareta mune wo
fukinuketa
samishisa [2] no sutebasho nado
omae ni wa doko ni mo nakatta
harukanaru toki wo hitori
ikinuita tsuyosa
dare yori mo hokoritakaki waga tomo ni
sasagu
hitasura ni omae dake wo
mezashita hibi wo
unmei no itazura ka shukumei na no ka
soushitsu wa sora no gotoku hatenaku aoi
kizuato yo
kanashimi no sutebasho nado
watashi ni wa doko ni mo nai no da
michibikare koko made kita
yasashisa ga itai
dare yori mo hokoritakaki waga tomo ni
chikau
ano hito wo mamorinukou
inochi [3] wo kakete
omae yori tsuyoku naru to
oikaketa senaka
ano hito no tame na no da to
ima imi wo shiru
dare yori mo hokoritakaki waga tomo ni
negau
tsuioku no mori no naka wo
tsui no sumika ni
English
Is it a silent requiem, or is it your
shadow?
The afterimage is like the wind, blowing
through my torn chest
There was no room for loneliness
Anywhere in you
Only the strength to survive alone
In a distant time
I who am prouder than anyone else offer
up to you
The days when I focused intently
On you alone
Is it a trick of fate, or is it destiny?
This loss is like the sky, an endless blue
scar
There is no room for sadness
Anywhere in me
The kindness that has led me this far
Is painful
I who am prouder than anyone swear to my
friend
That I will protect that person to the end
With my life
"I'll become stronger than
you," I said
Chasing after his retreating back
"For that person's sake"
I now understand the meaning
I who am prouder than anyone implore my
friend
To make in the forest of memories
A final resting place
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
¿Es un Requiem silencioso, o es tu
¿sombra?
La afterimage es como el viento, soplando.
a través de mi cofre rasgado
No había espacio para la soledad.
En cualquier lugar en ti
Sólo la fuerza para sobrevivir solo.
En un tiempo distante
Yo que soy más orgulloso de lo que nadie más ofrece
Depende de usted
Los días en que me enfuse atentamente.
En tu solo
¿Es un truco del destino, o es el destino?
Esta pérdida es como el cielo, un azul sin fin.
cicatriz
No hay espacio para la tristeza.
En cualquier lugar en mi
La amabilidad que me ha llevado tan lejos.
Es doloroso
Yo que soy más moreno de lo que nadie lo juro por mi
amigo
Que protegeré a esa persona hasta el final
Con mi vida
& quot; mal volverse más fuerte que
usted, & quot;yo dije
Persiguiendo su retirada de vuelta
& quot; para esa persona sake & quot;
Ahora entiendo el significado
Yo que soy más moreno de lo que nadie imploro mi
amigo
Hacer en el bosque de recuerdos.
Un lugar final de descanso