Romaji
Shiranakatta kimi o shiru tabi ni
Shiranakatta jibun o shiru n da
Chokkan mitai ni eranda kādo mo
Itsu ka imi ga wakaru
Chīsana purorōgu o
Hito-tsu zutsu tsunaide terase ba
Sōzō mo tsukanai tenkai
Tsuzuku monogatari
Hirogatteku imeiji no saki wa Full of Hope
Omou dake de kanai sō da kimi to ire ba
Kitto ima da! fumidasu shunkan Seize the
Day
Sono ichi ho ga mirai da tte kaeru kara
English
Everytime I get to know something I
didn't know about you
I learn something I didn't know about
myself
A card I chose by instinct
I'll know the meaning of it someday
Connect a small prologue one by one
And shine a light on them
It leads to something beyond my
imagination
The story is continuing
Full of Hope in front of your imagination
If I am with you, it makes me feel like
it'll come true by merely wishing for it
It must be now! To step forward, Seize
the Day
That step can change the future
Kanji
知らなかった君を知るたびに
知らなかった自分を知るんだ
直感みたいに 選んだカードも
いつか意味が分かる
小さなプロローグを
一つずつ繋いで照らせば
想像もつかない展開
続く物語
広がってくイメージの先は Full of
Hope
思うだけで叶いそうだ 君といれば
きっと今だ!踏み出す瞬間 Seize the
Day
その一歩が 未来だって 変えるから
Todas las letras
Cada vez que puedo saber algo que
no sabía de ti
Aprendo algo que no sabía
yo mismo
Una tarjeta que elegí por instinto.
Ideas saber el significado de eso algún día
Conectar un pequeño prólogo uno por uno
Y brillar una luz sobre ellos
Lleva a algo más allá de mi
imaginación
La historia continúa.
Lleno de esperanza frente a tu imaginación.
Si estoy contigo, me hace sentir como
se hará realidad simplemente deseándolo
¡Debe ser ahora!Para dar un paso adelante, apoderarse
El dia
Ese paso puede cambiar el futuro