Romaji
Sono toki kaze ga ugoita
Kokoro ni hoshi ga umareta
Kimi ni deatte unmei ha
Mukashi wo tatete hashiridashita
Kizutsuki taoreta yoru mo
Hizashi wo mitsuketa asa mo
Kimi no hikari to kage sae mo
Mimamoritai itsumo soba de
Sou kanashii mirai ga
Aru to shitara kakikaeru wa
Kako yori daijina "ima" wo
dakishime
Tashikana omoi ha nagare sae mo kaete
yukeru
Shinjiru tsuyosa ga ashita wo tsukuru
chikara
Sayonara ha iwanai tatta hitotsu dake
yakusoku wo
Ima surechigau toki wo koe eien ga kitto
koko ni aru
Tada futari no kokoro ni zutto
Hanarete aenai toki mo
Kimochi ga tsunagaru dare ka
Sore ha shirazu ni yobiatte
Meguriatta aite da yo ne?
Sou hitori de iru hi mo
Hitomi tojite inoru dake de
Fushigi to chikaku ni kimi wo kanjiru
Jibun to tatakau kimi no koto wo omou
dake de
Shizukana yuuki ga mune ni waitekuru yo
Namida yori egao wo tatta hitotsu dake
erabu kara
Moshi doko he iku hi ga kitemo mayowazu
ni kitto tsuiteyuku
Tada muchuu de ikiteku zutto
Koko ga ima doko de attemo
Moshimo ashita doko he ittemo
Itsudatte watashi de iyou
Mae wo muita mama de
Sayonara ha iwanai tatta hitotsu dake
yakusoku wo
Ima surechigau toki wo koe eien ga kitto
koko ni aru
Sou namida yori egao wo tatta hitotsu
dake erabu kara
Moshi doko he iku hi ga kitatte mayowazu
ni kitto tsuiteyuku
Tada muchuu de hashitte
Tada muchuu de ikiteku zutto
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
その時風が動いた
心に星が生まれた
君に出会って運命は
昔をたてて走り出した
傷つき倒れた夜も
日差しを見つけた朝も
君の光と影さえも
見守りたいいつも傍で
そう悲しい未来が
あるとしたら書き換えるわ
過去より大事な「今」を抱きしめ
確かな思いは流れさえも変えて行ける
信じる強さが明日を作る力
さよならは言わないたった一つだけ約束を
今すれ違う時を超え永遠がきっとここにある
ただ二人の心にずっと
離れて会えない時も
気持ちがつながる誰か
それは知らずに呼び合って
めぐり合った相手だよね?
そう一人でいる日も
瞳閉じて祈るだけで
不思議と近くに君を感じる
自分と戦う君の事を思うだけで
静かな勇気が胸に沸いてくるよ
涙より笑顔をたった一つだけ選ぶから
もし何処へ行くが来ても迷わずにきっとついてゆく
ただ夢中で生きてくずっと
ここが今何処であっても
もしも明日何処へ行っても
いつだって私でいよう
前を向いたままで
さよならは言わないたった一つだけ約束を
今すれ違う時を超え永遠がきっとここにある
そう涙より笑顔をたった一つだけ選ぶから
もし何処へ行くが来ても迷わずにきっとついてゆく
ただ夢中で走って
ただ夢中で生きてくずっと
Todas las letras
Cuando el viento se ha movido el
Una estrella nació en mi corazón
usted y el destino satisfacer
Solía quedarse sin
La noche cayó abajo herido
También por la mañana cuando encontré el sol.
Incluso tu luz y sombra
Quiero ver más
Es tan triste futuro
Voy a reescribir si hay
Abrazar el "ahora" de lo importante pasado
Cierto sentimiento puede cambiar incluso si es flujo.
La fuerza para creer es el poder de hacer mañana.
Adiós a no decir solo una promesa
Ahora exceder el tiempo, porque ciertamente aquí aquí
Sólo dos personas
Incluso cuando no puedo reunirme
cables sensación de que alguien
Llámame sin saber
¿Es un compañero quien me conoció?
Aunque sea un día
orar Sólo los ojos cerrados
Se pregunta y te siento cerca
Solo piensa en ti peleas
El coraje tranquilo hervirá en el pecho.
Porque elijo solo uno con solo una sonrisa que las lágrimas.
Yuku seguramente se adjunta sin dudarlo, incluso venir, pero a dónde ir si
Sólo un montón de locos y en directo
Incluso en cualquier lugar aquí ahora
Si vas a mí mañana
Cuando estaba
Estoy deseando que llegue
Adiós sin decir una sola promesa
Ahora exceder el tiempo, porque ciertamente aquí aquí
Así pues sólo una sonrisa de las lágrimas elegir sólo una
Si se llega a supuesto, seguramente llevarse bien sin dudar
Sólo tiene que ejecutar en un sueño
Sólo loco por los vivos ir todo el camino.