Great Days Letra - JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable

English

Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown, Let's Go!

Shining Justice starts to bloom.
Brand-new bed town*, a fresh breath
arrives.
A sea breeze emerges from that tunnel,
heading for that tower.
We're drawn to one another, losing our
way down narrow lanes.

A shadow melts into our hearts.
As we head for a golden spirit soul
That will light the way
A light to protect our only one.

Let the voice of love take you higher!
With this gathered power, go beyond even
time.
1999 bizarre summer
This city thrives on revolving courage

Great Days

[Full Version Continues]

Break down, break down
Break down, break down
Break down, break down
Break down, break down

Song of praises let it resonate
Brand new up town, crossing sceneries
Light peek through between clouds and
shine down on the path of destiny

They sparkle and leads to the town,
Golden "spirit"
That's an infinite bond

Let the joy of love give you an answer
The will so strong that it won't be
broken when we go separate ways
1999 bizarre summer
Go over yourself and grab a future

Break down, break down
Break down, break down

Let the voice of love take you higher
We gather our power, even go beyond time

Let the joy of love give you an answer
Let the joy of love give you an answer
The will so strong that it won't be
broken when we go separate ways
1999 bizarre summer
Exchanging our courage creates a requiem

Great Days!

Break down, break down
Break down, break down
Break down, break down
Break down, break down

(*a bed town is also known as a commuter
town, could be the same as a a suburb)

Kanji

Breakdown, Breakdown,
Listen
Breakdown, Breakdown,
Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown,
Let's Go!

Shining justice　芽生えてく
Brand new bed town
交差する息吹
岬から潮風　トンネル抜け鉄塔へ　
引かれ合い小道に迷い込む

ココロに溶け込む影　
照らす黄金の“Sprits”
それは守り抜く光

Let the voice of love
take you higher
集まるチカラで時さえ越えて
1999 Bizarre Summer
巡る勇気で生きる町

Great Days

[この先はFULLバージョンのみ]

Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown

Song of praises　響かせ
Brand new up town　すれ違う景色
雲の切れ間に射す光がほら降り注ぎ
イニシエの小道へ誘い込む

煌めき導く町
たぎる黄金の“Sprits”それは果てしない絆

Let the joy of love
give you an answer
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年　Bizarre Summer
自分乗り越え掴み取れ未来

Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown

Let the voice of love
take you higher
集まるチカラで時さえ越えて

Let the joy of love
give you an answer
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年　Bizarre Summer
交わす勇気が生む讃歌

Great Days!

Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown

Todas las letras

Desglose, Desglose, escucha
Desglose, Desglose, escucha
Desglose, Desglose
Desglose, desglose, vamos!

La justicia brillante comienza a florecer.
Nueva cama de la cama *, una aliento fresco
llega
Una brisa marina emerge de ese túnel,
Dirigiéndose a esa torre.
Fueron atraídos entre sí, perdiendo nuestro
camino por los carriles estrechos.

Una sombra se derrite en nuestros corazones.
A medida que nos dirigimos a un alma de espíritu de oro.
Eso iluminará el camino
Una luz para proteger a nuestro único.

¡Deja que la voz del amor te lleve más!
Con este poder reunido, vaya más allá incluso
tiempo.
1999 Bizarre Verano
Esta ciudad prospera en el coraje giratorio.

Grandes días

[La versión completa continúa]

Romper, romper
Romper, romper
Romper, romper
Romper, romper

Canción de elogios dejó que resuene
Nueva ciudad de nueva ciudad, escenario de cruce
Peadera ligera entre las nubes y
brilla en el camino del destino

Brillan y conducen a la ciudad,
Espíritu de oro
Eso es un enlace infinito

Deja que la alegría del amor te dé una respuesta.
La voluntad tan fuerte que no será
roto cuando vamos caminos separados
1999 Bizarre Verano
Ve sobre ti mismo y toma un futuro.

Romper, romper
Romper, romper

Deja que la voz del amor te lleve más alto.
Reunimos nuestro poder, incluso vamos más allá del tiempo.

Deja que la alegría del amor te dé una respuesta.
Deja que la alegría del amor te dé una respuesta.
La voluntad tan fuerte que no será
roto cuando vamos caminos separados
1999 Bizarre Verano
Intercambiar nuestro coraje crea un requiem.

¡Grandes días!

Romper, romper
Romper, romper
Romper, romper
Romper, romper

(* Una ciudad de cama también se conoce como un cercanío
ciudad, podría ser lo mismo que un suburbio)