Romaji
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown, Let's Go!
Shining Justice mebae te ku
Brand-new bed town kōsa suru ibuki
Misaki kara shiokaze tunnel nuke te tō e
Hikareai komichi ni mayoikomu
Kokoro ni (kokoro ni) tokekomu kage
Terasu ōgon no Spirit Soul
Sore wa mamorinuku hikari
Let the voice of love take you higher!
Atsumaru chikara de toki sae koe te
1999 bizarre summer
Meguru yūki de ikiru machi
Great days (Breakdown, Breakdown)
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Song of praises hibikase
Brand new up town surechigau keshiki
Kumo no kirema ni sasu hikari ga hora
furisosogi
Inishie no komichi e sasoikomu
Kirameki michibiku machi
Tagiru ōgon no "Spirits" sore wa
hateshinai kizuna
Let the joy of love give you an answer
Wakare no toki sae kudake nu ishi de
1999 Bizarre Summer
Jibun norikoe tsukamitore mirai
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Let the voice of love take you higher
Atsumaru chikara de toki sae koe te
Let the joy of love give you an answer
Wakare no toki sae kudake nu ishi de
1999 Bizarre Summer
Kawasu yūki ga umu sanka
Great Days (Breakdown, Breakdown)
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
English
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown, Let's Go!
Shining justice started to sprout
Brand new bed town where lives intersect
Wind of the ocean from the cape, running through the tunnel to the metal tower
They are drawn to each others and get lost in an alley
A shadow that melts into the heart
Golden "Sprits" that are shining down
That's a light that needs to be protected
Let the voice of love take you higher
Combining our powers and go even beyond time
1999 Bizarre Summer
A town becomes alive with circling courage
Great Days
[Full Version Continues]
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Song of praise, let it resonate
Brand new up town, scenes are passing each other
The light is shining down between the clouds, inviting me to the ancient ally
Sparkling town, golden "Sprits", that's a bond of eternity
Let the joy of love give you an answer
With a firm determination that can't broken even at the time of goodbye
1999 Bizarre Summer
Go beyond yourself and grab the future
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Let the voice of love take you higher
Combining our powers and go even beyond time
Let the joy of love give you an answer
With a firm determination that can't broken even at the time of goodbye
1999 Bizarre Summer
Courage that intersects will bear a song of praise
Great Days
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Kanji
Breakdown, Breakdown,
Listen
Breakdown, Breakdown,
Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown,
Let's Go!
Shining justice 芽生えてく
Brand new bed town
交差する息吹
岬から潮風 トンネル抜け鉄塔へ
引かれ合い小道に迷い込む
ココロに溶け込む影
照らす黄金の“Sprits”
それは守り抜く光
Let the voice of love
take you higher
集まるチカラで時さえ越えて
1999 Bizarre Summer
巡る勇気で生きる町
Great Days
[この先はFULLバージョンのみ]
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Song of praises 響かせ
Brand new up town すれ違う景色
雲の切れ間に射す光がほら降り注ぎ
イニシエの小道へ誘い込む
煌めき導く町
たぎる黄金の“Sprits”それは果てしない絆
Let the joy of love
give you an answer
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年 Bizarre Summer
自分乗り越え掴み取れ未来
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Let the voice of love
take you higher
集まるチカラで時さえ越えて
Let the joy of love
give you an answer
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年 Bizarre Summer
交わす勇気が生む讃歌
Great Days!
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Todas las letras
Desglose, Desglose, escucha
Desglose, Desglose, escucha
Desglose, Desglose
Desglose, desglose, vamos!
Justicia brillante comenzó a brotar
Ciudad nueva de la cama donde la vida se intersecan.
Viento del océano desde el cabo, corriendo por el túnel hasta la torre de metal.
Se sienten atraídos entre sí y se pierden en un callejón.
Una sombra que se derrite en el corazón.
Sprits dorados que brillan
Eso es una luz que necesita estar protegida
Deja que la voz del amor te lleve más alto.
Combinando nuestros poderes e incluso más allá del tiempo.
1999 Bizarre Verano
Una ciudad se convierte en vida con el círculo de coraje.
Grandes días
[La versión completa continúa]
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Canción de elogios, deja que resuene.
A estrenar la ciudad, las escenas se pasan el uno al otro.
La luz está brillando entre las nubes, invitándome al antiguo aliado.
Ciudad espectacular, mangos dorados, eso es un vínculo de la eternidad.
Deja que la alegría del amor te dé una respuesta.
Con una firme determinación que no puede romperse incluso en el momento de adiós
1999 Bizarre Verano
Ir más allá de ti y agarrar el futuro
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Deja que la voz del amor te lleve más alto.
Combinando nuestros poderes e incluso más allá del tiempo.
Deja que la alegría del amor te dé una respuesta.
Con una firme determinación que no puede romperse incluso en el momento de adiós
1999 Bizarre Verano
El coraje que se interseca llevará una canción de alabanza.
Grandes días
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Desglose, Desglose
Crazy Noisy Bizarre Town