Ashita Kuru Hi Letra - Kobato

English

Flower blooming in spring
The sky that spreads through the summer
In my heart
Engraved and sparkle

Rain falling in the morning
Even on the day of closing the window
The light overflowing in my chest
Above the clouds

Joy and sorrow
I am walking holding all
With my hands
Your hand
Strongly connecting

Fall in the waterfront
Hide in the winter
In the back of the world
Limited kindness

Every time night comes
Let's pray
Tomorrow will come
Let's welcome you quietly

Lead me
It is a distant far call
Like a smile
To sing
The sound of the reverberating wind

Joy and sorrow
I am walking holding all
With my hands
Your hand
Strongly connecting

Kanji

春に咲く花
夏 広がる空よ
心の中に
刻まれてきらめく

朝に降る雨
窓を閉ざす日にも
胸にあふれる光は
雲の上

よろこび悲しみ
すべて抱いて歩いている
私の手と
君の手を
強くつなぐもの

秋は水辺に
冬 梢にひそむ
世界の奥の
限りない優しさ

夜が来るたび
祈りを捧げよう
あした来る日を
静かに迎えよう

私を導く
遠い遠い呼び声よ
微笑むように
歌うように
響く風の音

よろこび悲しみ
すべて抱いて歩いている
私の手と
君の手を
強くつなぐもの

Todas las letras

Flor floreciente en primavera
El cielo que se propaga a través del verano.
En mi corazón
Grabado y brillar

Lluvia cayendo por la mañana
Incluso en el día de cerrar la ventana.
La luz desbordando en mi pecho.
Sobre las nubes

Alegría y tristeza
Estoy caminando sosteniendo todo
Con mis manos
Tu mano
Conexión fuertemente

Caer en el paseo marítimo
Esconderse en el invierno
En la parte posterior del mundo
Bondad limitada

Cada noche llega
Oremos
Mañana vendrá
Vamos a darle la bienvenida en silencio

Llevandome
Es una llamada lejana distante
Como una sonrisa
Cantar
El sonido del viento reverberante.

Alegría y tristeza
Estoy caminando sosteniendo todo
Con mis manos
Tu mano
Conexión fuertemente