Thank you, FRIENDS!! Letra - Love Live! Sunshine!!

English

Yes, now (Now, all of us)
We might understand (We've truly come to
realize)
Something wonderful (all too wonderful)
As if we're fishes swimming through a
dream

We've always (no matter when)
Felt like this (When we're with you)
And that's why we've always (all the way
till now)
Been able to do things without fail

I only want to bring you passionate
feelings
(Alright!) Until my voice fails
(Here we go!) I'll try saying it out loud
Will you answer back?

Thank you, FRIENDS!!
I'm glad we met, I'm glad we met
It's the best kind of bond
It's like life sometimes surprises us
with a present
Hey, I'm glad we met, I'm glad we met
What kind of miracle is this?
While whispering "Don't disappear", we
rush out even further ahead

The days that have passed (now so far
away)
We can't return to them (though I miss
them dearly)
But our future (let's start together)
Will begin over and over

I cried out so much, my feelings for you,
but it's still not enough
(Alright!) Until my voice fails
(Let's go) I'll keep calling out
So will you answer back?

Thank you, friends!
I love you, I love you
I've always wanted to say it!
I want to see this scenery, and surely
you had the same dream too
Hey, I love you, I love you
I want to play it on a loop, I want to
sing!
I want you to say it too, so everyone,
let out your voice!

How many of our dreams have we realized?
Let's make even more of them come true.
The number of heart racing moments we
bore,
Ahh, they can't be counted
The sea breaze
Invites us.
In our hearts
Waves are rising, rising
Where, where should we head now?
Let's search for it together!

Thank you my friends
Eternal friends
I think it's wonderful, that we can say
words like 'eternal'

Thank you, FRIENDS!!
I'm glad we met, I'm glad we met
It's the best kind of bond
It's like life sometimes surprises us
with a present
Hey, I'm glad we met, I'm glad we met
What kind of miracle is this?
While whispering "Don't disappear", we
rush out even further ahead

I love you, I want to sing with you
I want to say it forever, that I'll
always love you
I want to have fun with you, forever...

Kanji

そう、いまだから（そういま僕ら）
わかるのかも（わかってきたよホントに）
ステキなこと（ステキすぎて）
まるで夢のなか泳いできた魚さ

どんな時でも（どんな時にだって）
感じていたよ（感じていたんだ君がいると）
だからいつは（そしてここまで）
負けないでやってこれた

熱い想いしかない　君に届けられるのは
よーし！声のかぎり
よーし！呼んでみるよ
こたえてくれるかい？

Thank you, FRIENDS!!
会えてよかったな　会えてよかったな
最高の絆！
人生には時々　びっくりなプレゼントがあるみたいだ
ねえ会えてよかったな　会えてよかったな
これはなんの奇跡だろう？
消えないでって呟きながら　もっと先へ飛び出すんだ

もう、過ぎた日は（もう遠くなって）
かえらないけど（なつかしく思うよ）
僕らのミライ（一緒にはじめよう）
何度もはじまるんだね

いっぱい叫んだって足りない　君へのキモチは
よーし！声のかぎり
よーし！呼んでみるよ
こたえてくれるよね？

Thank you, FRIENDS!!
大好きだよってさ　大好きだよってさ　
伝えたかった！
こんな景色が見たい
きっと君もおなじ夢見てたんだね
ねえ大好きだよってさ　大好きだよってさ
ループしたいよ歌いたいよ！
君からも言ってほしいからね
さあみんなで声を出してよ

叶った願いはいくつある？
これからも叶えようよ
生まれてくるトキメキの数は
ああ数え切れない！
海風に
誘われて
ココロには
波が立って立って
どこへどこへ向かえばいいの？
みんなと探そうか！

Thank you my friends
Eternal friends
永遠って言葉が出てきたよ不思議と

Thank you, FRIENDS!!
会えてよかったな　会えてよかったな
最高の絆！
人生には時々　びっくりなプレゼントがあるみたいだ
ねえ会えてよかったな　会えてよかったな
これはなんの奇跡だろう？
消えないでって呟きながら　もっと先へ飛び出すんだ

大好きなんだ
君と歌うよ
永遠って言いたくなって
大好きな君とずっと
楽しいことしていたいからずっと...

Todas las letras

Sí, ahora (ahora, todos nosotros)
Podríamos entender (hemos llegado realmente a
darse cuenta)
Algo maravilloso (todo demasiado maravilloso)
Como si fueran peces nadando a través de un
sueño

Siempre (no importa cuándo)
Me sentí así (cuando estaban contigo)
Y eso es por eso que siempre (todo el camino
hasta ahora)
Ha sido capaz de hacer cosas sin falta

Solo quiero traerte apasionado
sentimientos
(¡Muy bien!) Hasta que mi voz falla.
(¡Aquí vamos!) Lo intentaré decirlo en voz alta
¿Responderás?

¡¡Gracias amigos!!
Me alegro de habernos conocido, me alegro de habernos conocido.
Es el mejor tipo de vínculo
Es como la vida a veces nos sorprende.
con un regalo
Oye, me alegro de habernos conocido, me alegro de que nos hagamos.
¿Qué tipo de milagro es este?
Mientras que susurros no desaparecemos, nosotros
salir corriendo aún más adelante

Los días que han pasado (ahora hasta ahora
lejos)
No podemos volver a ellos (aunque echo de menos
ellos cariño)
Pero nuestro futuro (vamos a empezar juntos)
Comenzará una y otra vez

Lloré tanto, mis sentimientos por ti,
pero todavía no es suficiente
(¡Muy bien!) Hasta que mi voz falla.
(Vamos) mal sigue llamando
Entonces, ¿responderás?

¡Gracias amigos!
Te amo te amo
¡Siempre quise decirlo!
Quiero ver este paisaje, y seguramente.
Tuviste el mismo sueño también
Oye, te amo, te amo
Quiero jugarlo en un bucle, quiero
¡cantar!
Quiero que lo digas también, para todos,
¡Deja salir tu voz!

¿Cuántos de nuestros sueños nos han dado cuenta?
Hagamos que incluso más de ellos se hagan realidad.
El número de momentos de carreras de corazón nosotros
aburrir,
Ahh, no pueden ser contados
El sede al mar
Nos invita a nosotros.
En nuestros corazones
Las olas están subiendo, levantándose.
¿Dónde, ¿dónde debemos dirigirnos ahora?
¡Permítanos buscarlo juntos!

Gracias amigos
Amigos eternos
Creo que es maravilloso, que podemos decir.
Palabras como eternas

¡¡Gracias amigos!!
Me alegro de habernos conocido, me alegro de habernos conocido.
Es el mejor tipo de vínculo
Es como la vida a veces nos sorprende.
con un regalo
Oye, me alegro de habernos conocido, me alegro de que nos hagamos.
¿Qué tipo de milagro es este?
Mientras que susurros no desaparecemos, nosotros
salir corriendo aún más adelante

Te amo, quiero cantar contigo
Quiero decirlo para siempre, que enfermo.
siempre te amaré
Quiero divertirme contigo, para siempre ...