Romaji
Zutto sagashiteta n da unmei no hitotte
yatsu wo
Sore wa kitto kimi sa konkyo nanka wa nai
keredo
Kimi no egao wo mireba arifureta
nichijou datte
Kagayaku kara fushigi sa maru de mahou
kaketa mitai
Itoshisa mo setsunasa mo kimi ga oshiete
kureta ne
Donna nagai michinori mo futari nara
kowakunai
Kyou to iu tokubetsu na hi ga kimi to
issho de yokatta
Kono boku no subete de kimi wo eien ni
mamoru yo
I promise you
Futo kizukeba kimi ga boku no soba ni
ite kureru
Sonna atari mae ga nani yori mo ureshiku
omou yo
Hitori ja kakae kirenai kanashimi ya
itami ga kite mo
Futari nara daijoubu nori koete yukeru
hazu sa
Sorezore ni egaite kita mirai yosouzu wo
ima
Hitotsu ni kasanete arukidasou tsunaida
te hanasazu ni
Ooki na koe de tsutaeyou sekaijuu ni
kikoeru kurai
Kono kimochi dake wa dare ni mo makenai
kara kiite
You are my life
Hoshi no kazu hodo mo aru takusan no
deai kara
Tatta hitori no kimi ni meguriaeta kono
kiseki
Kyou to iu tokubetsu na hi ga kimi to
issho de yokatta
Kono boku no subete de kimi wo eien ni
mamoru yo
I promise you
Eien ni mamoru yo
I promise you
English
I had always been on the lookout for
"the girl of my destiny"
And that girl would definitely be you
though I've nothing to show for it
Whenever I get a glimpse of your smile,
any other day would instantly turn a
glorious one
It's a mystery it's like you've cast a
magic spell on me
You showed me what happiness and even
pain means
No matter how far this journey will take
if we're together, I've nothing to fear
On this special day, I feel blessed to
have you together with me
I'll give my all to protect you till the
end of time
I promise you
And suddenly I realised that you've
come beside me
I take it to my heart more than anything
even if that's quite trivial
Even if come sadness and pain those
that can't be dealt with alone
It'll be alright if we're together we
can surely get over it
And now we pile up the future plans we
drew separately into one
Let's walk this together without letting
go of our joined hands
I wanna tell this with such a loud voice
that everyone in this world could hear me
out
Nobody can ever match this feeling alone,
so listen
You are my life
You can count with the stars the people
I've already met
So I regard our encounter as a miracle
On this special day, I feel blessed to
have you together with me
I'll give my all to protect you till the
end of time
I promise you
I'll protect you forever
I promise you
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Siempre había estado buscando
la niña de mi destino
Y esa chica definitivamente seria tu
Aunque no veo nada que mostrar para ello.
Cada vez que tengo un vistazo a tu sonrisa,
cualquier otro día instantáneamente giraría un
uno glorioso
Es un misterio es como si hubieras echado un
Hechizo mágico en mi
Me mostraste qué felicidad e incluso
dolor de dolor
No importa hasta dónde tomará este viaje.
Si estuvieran juntos, no hay nada que temer.
En este día especial, me siento bendecido a
Tienes juntos conmigo
Darle todo para protegerte hasta que
fin del tiempo
Te prometo
Y de repente me di cuenta de que tienes
ven a mi lado
Lo llevo a mi corazón más que nada.
Incluso si eso es bastante trivial
Incluso si viene tristeza y dolor esos
que no puede ser tratado solo
Estará bien si estuviéramos juntos nosotros
seguramente puede superarlo
Y ahora acumulamos los planes futuros que
dibujó por separado en uno
Vamos a caminar juntos sin dejar
ir de nuestras manos unidas
Quiero decirle esto con una voz tan alta
que todos en este mundo pudieran oírme
fuera
Nadie puede igualar este sentimiento solo,
entonces escucha
Eres mi vida
Puedes contar con las estrellas la gente.
Ya he conocido
Así que considero nuestro encuentro como un milagro.
En este día especial, me siento bendecido a
Tienes juntos conmigo
Darle todo para protegerte hasta que
fin del tiempo
Te prometo
Te protegeré por siempre
Te prometo
Gravity