Romaji
itsumo wasurenai
shinjiau koto wo
sore ga anata to no
tooi yakusoku yo
ima wa SAYONARA to
te wo furu kara
karuku hohoende-ite ne
sono mama...
hitori-hitori michi wa chigau
dakedo minna
onaji yume wo mite ikite'ru wa
sou yo shinjite'ru
aishiau koto wo
sore ga ikite-iru
atsui kagayaki ne
ima wa SAYONARA to
te wo furu kara
sotto miokutte-ite ne
onegai...
hashiru you ni toki wa nagare
itsuka kitto
yume no you na hi ga kuru koto wo...
wasurerarenai manazashi
koi no kizuato mo
kitto KIRAmeku omoide dakara
sou yo shinjite'ru
kagirinai asu wo
kokoro tsunagiau
atsui tokimeki wo
minna sorezore ni
kagayaite'ru
sou ne kono sora no
hoshi no you da wa
kesshite wasurenai
shinjiau koto wo
sore ga anata to no
tooi yakusoku yo
ima wa SAYONARA to
te wo furu kara
karuku hohoende-ite ne
sono mama...
English
To never forget
Believing in each other
That is my distance promise
with you
Now it's sayonara,
and I'll wave my hand,
so please smile a little, OK?
Like this...
Each person's path is different,
though everyone
has the same dream in their lives.
Yes, I believe
in our loving each other
That is living
Shining passionately
Now it's sayonara,
and I'll wave my hand,
so see me off quietly, OK?
Please...
Time passes, as if running.
Someday, for sure,
a day like the one in my dream will
come...
Unforgettable gaze
Even love's scars
surely shine in our memories.
Yes, I believe
in the limitless future,
in the passionate feelings
connecting our hearts.
Everyone shines
in their own way
That's right, like the stars
in the sky
To never forget
Believing in each other
That is my distant promise
with you
Now it's sayonara,
and I'll wave my hand,
so please smile a little, OK?
Like this...
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Nunca olvidar
Creyendo el uno en el otro
Esa es mi promesa a distancia
contigo
Ahora es Sayonara,
y mal agitar mi mano,
Así que por favor sonríe un poco, ¿vale?
Como esto...
La ruta de cada personas es diferente,
Aunque todos
Tiene el mismo sueño en sus vidas.
Si, yo creo
En nuestros amantes unos a otros
Eso es vivir
Brillando apasionadamente
Ahora es Sayonara,
y mal agitar mi mano,
Así que veme en silencio, ¿vale?
Por favor...
El tiempo pasa, como si se ejecute.
Algún día, seguro,
un día como el de mi sueño lo hará
venir...
Mirada inolvidable
Incluso ama las cicatrices
Seguramente brilla en nuestros recuerdos.
Si, yo creo
En el futuro ilimitado,
En los sentimientos apasionados.
Conectando nuestros corazones.
Todos brillan
a su manera
Eso es justo, como las estrellas
en el cielo
Nunca olvidar
Creyendo el uno en el otro
Esa es mi promesa lejana
contigo
Ahora es Sayonara,
y mal agitar mi mano,
Así que por favor sonríe un poco, ¿vale?
Como esto...
Mou Ichido Love You