Romaji
omae ni itsu deaeru no darou?
Submarine Street de
tsubuyaku ore wa kyou mo
hateshinai sabaku wo
samayou futari
ana ga aite-iru
ore no kokoro ni wa
omae ni aitai
kono sabishisa wakachiaeru
omae wo zutto
yobi-tsudzukeru koe no kagiri
yume no naka de mita
utsukushii omae no
hitomi ni utsuru niji wo itsuka issho ni
mitai
omae wa ima nani wo shite'ru no
dare to ite mo
mitasarenai my true heart
midori no sogen de
surechigau futari
ikura sakende mo
kaeru wa kodama dake
omae ni aitai
hikiyosetai unmei wo
omae dake wo
machikogarete toki wa sugiru
itsuka hon de yonda
haruka tooi hoshi no
sukitooru umi ni omae wo tsurete-yukou
[Instrumental]
omae ni aitai
kono sabishisa wakachiaeru
omae wo zutto
yobi-tsudzukeru
omae ni aitai
hikiyosetai unmei wo
omae dake wo
machikogarete toki wa sugiru
English
"When can I meet you again?"
I whisper again today,
on Submarine Street.
The two of us wander
through an endless desert
A hole opens up
in my heart
I want to be with you;
sharing this loneliness
I keep calling to you
with all my voice
In a dream, I see
a rainbow reflected in your beautiful eyes
One day, I want us to see it together
"What are you doing now?"
Even with someone,
it doesn't satisfy my true heart
In the green grassland,
we meet in passing
No matter how much I yell out,
all that returns is an echo
I want to be with you!
I want to draw fate near
I've been longing for only you
for too long
I'll take you away
to the transparent sea of distant,
far-away stars
that we once read about in a book.
[Instrumental]
I want to be with you;
sharing this loneliness
I keep calling
to you
I want to be with you!
I want to draw fate near
I've been longing for only you
for too long
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Yo susurro de nuevo hoy,
en la calle submarina.
Los dos de nosotros vagan
a través de un desierto sin fin
Un agujero se abre
en mi corazón
Quiero estar contigo;
Compartiendo esta soledad
Sigo llamándote a ti
con toda mi voz
En un sueño, veo
Un arco iris reflejado en tus hermosos ojos.
Un día, quiero que lo vemos juntos.
¿Qué estás haciendo ahora?
Incluso con alguien,
no satisface mi verdadero corazón
En los pastizales verdes,
Nos reunimos al pasar
No importa cuánto grité,
Todo lo que devuelve es un eco.
¡Quiero estar contigo!
Quiero dibujar el destino cerca
He estado anhelando solo para ti
por mucho tiempo
Te llevaré lejos
al mar transparente de distante,
estrellas lejanas
que una vez leímos en un libro.
[Instrumental]
Quiero estar contigo;
Compartiendo esta soledad
Sigo llamando
para ti
¡Quiero estar contigo!
Quiero dibujar el destino cerca
He estado anhelando solo para ti
por mucho tiempo