Romaji
omae ni itsu deaeru no darou?
Submarine Street de
tsubuyaku ore wa kyou mo
hateshinai sabaku wo
samayou futari
ana ga aite-iru
ore no kokoro ni wa
omae ni aitai
kono sabishisa wakachiaeru
omae wo zutto
yobi-tsudzukeru koe no kagiri
yume no naka de mita
utsukushii omae no
hitomi ni utsuru niji wo itsuka issho ni
mitai
omae wa ima nani wo shite'ru no
dare to ite mo
mitasarenai my true heart
midori no sogen de
surechigau futari
ikura sakende mo
kaeru wa kodama dake
omae ni aitai
hikiyosetai unmei wo
omae dake wo
machikogarete toki wa sugiru
itsuka hon de yonda
haruka tooi hoshi no
sukitooru umi ni omae wo tsurete-yukou
[Instrumental]
omae ni aitai
kono sabishisa wakachiaeru
omae wo zutto
yobi-tsudzukeru
omae ni aitai
hikiyosetai unmei wo
omae dake wo
machikogarete toki wa sugiru
English
"When can I meet you again?"
I whisper again today,
on Submarine Street.
The two of us wander
through an endless desert
A hole opens up
in my heart
I want to be with you;
sharing this loneliness
I keep calling to you
with all my voice
In a dream, I see
a rainbow reflected in your beautiful eyes
One day, I want us to see it together
"What are you doing now?"
Even with someone,
it doesn't satisfy my true heart
In the green grassland,
we meet in passing
No matter how much I yell out,
all that returns is an echo
I want to be with you!
I want to draw fate near
I've been longing for only you
for too long
I'll take you away
to the transparent sea of distant,
far-away stars
that we once read about in a book.
[Instrumental]
I want to be with you;
sharing this loneliness
I keep calling
to you
I want to be with you!
I want to draw fate near
I've been longing for only you
for too long
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Quand puis-je vous rencontrer à nouveau?
Je murmure encore aujourd'hui aujourd'hui,
sur la rue sous-marine.
Les deux d'entre nous errent
à travers un désert sans fin
Un trou s'ouvre
dans mon coeur
Je veux être avec toi;
Partager cette solitude
Je continue à vous appeler
avec toute ma voix
Dans un rêve, je vois
Un arc-en-ciel reflété dans tes beaux yeux
Un jour, je veux que nous le voyions ensemble
Que fais-tu en ce moment?
Même avec quelqu'un,
ça ne satisfait pas mon vrai coeur
Dans la prairie verte,
Nous nous rencontrons en passant
Peu importe combien je crime,
Tout ce qui retourne est un écho
Je veux être avec toi!
Je veux dessiner du destin près
Ive a envie de vous seulement
pour trop longtemps
Mal vous emmène
à la mer transparente de lointain,
Étapes lointaines
que nous avons lu une fois sur un livre.
[Instrumental]
Je veux être avec toi;
Partager cette solitude
Je continue à appeler
pour vous
Je veux être avec toi!
Je veux dessiner du destin près
Ive a envie de vous seulement
pour trop longtemps
Angel Voice