Romaji
kirei na yozora nagametetara
koko e oide to anata no koe
hane ga haeta you ni
FUWARI sora wo tonde
watashi no mado e mukae ni kita
yoake no sora Venus (kinsei) ga okiru
made
odorou yo futarikiri koi no WARUTSU
tsuki no HAAPU ga hikuku nagare
hoshi wa kagayaku SHANDERIA ne
sekkachi na anata to
nonbiri no watashi no
SUTEPPU ga hora hitotsu ni naru
takai BIRU no ue de GURASU awaseta ato
kata ni motarete tooritai no
yoake no sora Venus (kinsei) ga okiru
made
ashimoto de jarete iru neko mo WARUTSU
shippo wo fumare neko ga naita
WARUTSU wa tomari mahou mo tokete
akari, kieta heya ni watashi to
tsukiakari
doko ka ayashii yume no tsudzuki
English
As I gaze at the beautiful night sky,
your voice drifts toward me,
floating through the air
and into my window,
as if it has grown wings.
Until Venus appears in the morning sky,
let's dance a lovers' waltz.
A half-moon is hanging low,
and the stars a chandelier.
Impatient you
and carefree me
are together now, in step.
After we toast our glasses atop a tall
building,
would you like to dance with me, and lean
on my shoulder?
Until Venus appears in the morning sky,
a cat playfully waltzes along at our feet.
We step on its tail and it cries out;
the waltz is over, the spell broken.
Now I'm in my dark room with only the
moonlight,
while elsewhere, the strange dream goes
on.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Mientras miro el hermoso cielo nocturno,
Tu voz se desplaza hacia mí,
flotando a través del aire
y en mi ventana,
Como si hubiera crecido alas.
Hasta que Venus aparezca en el cielo de la mañana,
Vamos a bailar un vals de amantes.
Una media luna está colgando baja,
y las estrellas una araña.
Impacientes tu
y despiárreme
están juntos ahora, en el paso.
Después de brindarles nuestras gafas sobre una altura.
edificio,
¿Te gustaría bailar conmigo, y meand
¿en mi hombro?
Hasta que Venus aparezca en el cielo de la mañana,
Un gato jugueteando jugando a nuestros pies.
Pisamos su cola y grita;
El vals ha terminado, el hechizo roto.
Ahora estoy en mi habitación oscura con solo el
luz de la luna,
Mientras se encuentra en otro lugar, el sueño extraño va
sobre.
Suki sa