Manazashi Sairento Letra - Masamune-kun's Revenge

English

You looked at the distance
Your sigh, it was trembling
Like there was nothing left behind
You just hid it, just like me

You are not a liar
You just have a secret you can't tell, that's it

When we laughed together
Looking each other silently
Instead of sharing words accidentally
Sorry, I can't show everything in my heart now
But I still believe your are my friend

[Full Version Continues]

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Scribbles in my notebook
I don't mind sharing that
But you can't look at what's in the desk drawer
I am hiding it there, just like you

I don't feel you are a stranger
But simply there's a line I just can't cross

If you find out everything, something may change
I can't let my guard down, I am afraid, it's a secret
I want to treasure it, that's why I can't' move
I wish you are the same

When we laughed together
Looking at each other silently
Instead of sharing words accidentally
Sorry, I can't show you everything in my heart now
But I still believe your are my friend

Kanji

君がふっと遠い目をした
ため息 わずかにふるわせて
後にはなんでもない顔だけ
仕舞い込んだのね 同じ様

嘘つきなワケじゃない
ただ言えない 秘密あるの きっとそれだけ

笑いあった瞬間に 不意にこぼれそうな
言葉の代わりよ まなざしサイレント
ごめんココロの全部 見せられない今は
友達って...でも信じているの

ノートに書いたラクガキだったら
そんなの覗かれたっていいわ
だけどね 机の奥はだめ
仕舞い込んでるの 同じよ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

他人とは思ってない
ただ超えてしまえない線 きっとあるだけ

なにもかも知ったら なにか変わりそうで
迂闊になれない こわがりシークレット
ずっと大事にしたい だから動けないの
君もだって...それならいいのに

笑いあった瞬間に 不意にこぼれそうな
言葉の代わりよ まなざしサイレント
ごめんココロの全部 見せられない今は
友達って...でも信じているの

Todas las letras

Miras a lo lejos
Por un corto aliento
Sólo una cara que no es
Siento que soy el mismo

No es un mentiroso
Es un secreto que no es sólo un secreto que es

Parece inesperadamente se derramó en el momento reír
Alternativa a la palabra silenciosa
Lo siento, no puedo mostrar todo el Coco
Creo en mi amigo ...

Si se Rakgaki escrito en un cuaderno
Es bueno que era tan
Pero la parte posterior de la mesa
Lo mismo es verdad

[Gracias por usar la canción de anime Licelix]

No creo que a los demás
Sólo una línea que no se puede superar

Si usted sabe algo, que va a cambiar nada
courty secreto que no puede ser tan estúpida
No me puedo mover porque quiero cuidar
Incluso tú ...

Parece inesperadamente se derramó en el momento reír
Alternativa a la palabra silenciosa
Lo siento, no puedo mostrar todo el Coco
Creo en mi amigo ...