Romaji
Kirabiyaka ni hoshi ga nigiwau
Matsuribayashi naisho hanashi
Odoru kimi no kurenai randa hō
O tsuki-sama ni sokkuri da ne
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
‘ yoi ya, yoi ya' nante iki ja nai
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
Hadaketeku kokoro ni kuchizuke
Yumegokochi ni sasou fue no on
Roman koboshi sore wa dōri
Yureru kami ga mune o kusuguru
O tsuki-sama mo waratteru sa
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
‘ koi to wa nan zo ya' no nazokake
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
Fumihazusu furi shite mekubase
Konoyo wa setsuna
Saite chiru hanabi ga nijindeku
Hanayagu hodo hakanai mono sa
Da kara dōzo te o totte
Tōku hibiku itsu mo no uta ga
Kaze no gotoshi toki o sekashi
Kimi no yume ni suberikomitai
O tsuki-sama ga kieru mae ni
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
‘ yoi ya, yoi ya' wa mada samenai
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
Nigiwau hoshi no moto de kuchizuke
Hadaketeku kokoro ni kugizuke
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
きらびやかに 星が賑わう
祭囃子 ないしょ話
踊る君の 紅らんだ頬
お月様に そっくりだね
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
「宵や、酔いや」なんて 粋じゃない
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
はだけてく心に くちづけ
夢心地に 誘う笛の音
浪漫こぼし それは道理
揺れる髪が 胸をくすぐる
お月様も 笑ってるさ
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
「恋とは何ぞや」の なぞかけ
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
踏み外すふりして 目くばせ
この世は刹那
咲いて散る花火が 滲んでく
華やぐほど 儚いものさ
だからどうぞ 手を取って
遠く響く いつもの唄が
風のごとし 時を急かし
君の夢に 滑り込みたい
お月様が 消える前に
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
「宵や、酔いや」はまだ 醒めない
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
賑わう星の下で くちづけ
はだけてく心に 釘付け
Todas las letras
Las estrellas están llenas
el propio Festival
El baile de su mejilla roja
Es como una luna
Pepepepe Pepepepe
No es una buena idea por un "宵, ebria"
Pepepepe Pepepepe
Sólo soy mi corazón
Un sonido de un silbato invita a un sueño
Eso Romanto Sako
pechos pelo vaivén
La luna también se ríe
Pepepepe Pepepepe
"¿Qué pasa con el amor"
Pepepepe Pepepepe
Vamos a salir y rociará
Este mundo es el momento
Fuegos artificiales florecieron y esparcieron
apariencia pesada
Así que por favor tome su mano
siempre eco
De repente, el tiempo del viento
Quiero deslizar el sueño
Antes de que desaparezca la luna
Pepepepe Pepepepe
"Eh, borracho y borracho" no se despierta aún
Pepepepe Pepepepe
Bajo la estrella llena de gente
Clavado en el corazón solamente