Romaji
Kirabiyaka ni hoshi ga nigiwau
Matsuribayashi naisho hanashi
Odoru kimi no kurenai randa hō
O tsuki-sama ni sokkuri da ne
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
‘ yoi ya, yoi ya' nante iki ja nai
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
Hadaketeku kokoro ni kuchizuke
Yumegokochi ni sasou fue no on
Roman koboshi sore wa dōri
Yureru kami ga mune o kusuguru
O tsuki-sama mo waratteru sa
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
‘ koi to wa nan zo ya' no nazokake
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
Fumihazusu furi shite mekubase
Konoyo wa setsuna
Saite chiru hanabi ga nijindeku
Hanayagu hodo hakanai mono sa
Da kara dōzo te o totte
Tōku hibiku itsu mo no uta ga
Kaze no gotoshi toki o sekashi
Kimi no yume ni suberikomitai
O tsuki-sama ga kieru mae ni
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
‘ yoi ya, yoi ya' wa mada samenai
Oppeke-pe no pe oppeke-pe no pe
Nigiwau hoshi no moto de kuchizuke
Hadaketeku kokoro ni kugizuke
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
きらびやかに 星が賑わう
祭囃子 ないしょ話
踊る君の 紅らんだ頬
お月様に そっくりだね
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
「宵や、酔いや」なんて 粋じゃない
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
はだけてく心に くちづけ
夢心地に 誘う笛の音
浪漫こぼし それは道理
揺れる髪が 胸をくすぐる
お月様も 笑ってるさ
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
「恋とは何ぞや」の なぞかけ
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
踏み外すふりして 目くばせ
この世は刹那
咲いて散る花火が 滲んでく
華やぐほど 儚いものさ
だからどうぞ 手を取って
遠く響く いつもの唄が
風のごとし 時を急かし
君の夢に 滑り込みたい
お月様が 消える前に
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
「宵や、酔いや」はまだ 醒めない
おっぺけぺのぺ おっぺけぺのぺ
賑わう星の下で くちづけ
はだけてく心に 釘付け
Toutes les paroles
Les étoiles sont bondés
festival lui-même
Danse ta joue rouge
Il est comme une lune
Pepepepe Pepepepe
Il n'est pas une bonne idée pour « 宵, ivre »
Pepepepe Pepepepe
Je suis mon coeur
Un son d'un sifflet à un invite rêve
Romanto Sako Ce
Les seins de cheveux
La lune est aussi en train de rire
Pepepepe Pepepepe
« Quel est le problème avec l'amour »
Pepepepe Pepepepe
Sortons et saupoudrez
Ce monde est le moment
Feux d'artifice et saupoudré fleurissaient
apparence lourde
Alors s'il vous plaît prendre votre main
toujours faisant écho
Tout à coup, le temps du vent
Je veux faire glisser votre rêve
Avant la lune disparaît
Pepepepe Pepepepe
« Eh, ivre et ivre » ne sont pas encore réveillées
Pepepepe Pepepepe
Sous l'étoile bondée
Cloué au cœur seulement