Shiawase ni Narou ne Letra - Mysterious Play

English

I'll be a rainbow door
And you'll be the shining key

[Instrumental]

A new beginning...
That's the story.
Paradise begins from here, now.
Every day I want to give thanks,
just for your being there next to me
when I open my eyes.

I'll do my best to plant the seed of a
smile,
and go on living as myself.

Let's be happy; more so.
Gazing at each other, talking, holding
each other.
Let's be happy; more so.
In my heart, is the sun,
and in me, there is you.

[Instrumental]

Our loving hearts
make our own future, so
fate's "program" for us fades.
Just having someone special
I want to say "goodnight" to
makes every single day irreplacable.

Having so much fun
It's OK to be yourself.

It's OK to be happy.
Bursting with energy, laughing, shining.
It's OK to be happy.
In my heart, is the sun,
and in you, there is me.

[Instrumental]

la la la la la laa la la laa
la la la la la laa la laa
la la la la la laa la laa la la la la
la laa la la laa
la la la la la laa la la laa
la la la la la laa la laa
la la la la la laa la laa la la laa la
laa

laa la la la laa la laa la la la la la
la laa
la la la laa la la la laa la la la la
laa

Let's be happy, more so.
Gazing at each other, talking, holding
each other.
Let's be happy, more so.
In my heart, is the sun,
and in me, there is you.

A new beginning...
That's the story.
Paradise begins from here, now.

Kanji

『幸せになろうね』
「ふしぎ遊戯」より

歌　：佐藤朱美
作詞：青木久美子
作曲：清岡千穂
編曲：矢野立美

私は虹色の扉(ドア)になり
あなたはキラメク鍵になる

新しく始まる　それは物語
楽園は　今ここから生まれるの
目が覚めてあなたが　側に居るだけで
毎日に　感謝したくなる

笑顔の種いっぱい蒔いて　私は私を生きてゆく

☆幸せになろうね もっと 見つめて 話して
抱き合って
幸せになろうね もっと 心には太陽
私にはあなたがいる

愛し合う心が　未来(あす)を創るから
運命のプログラムは　失くなるよ
『おやすみ』って言いたい　人が居るだけで
毎日が　かけがえ　ない日々

楽しい事いっぱいしてる
あなたはあなたでいればいい

幸せになっても　いいよ　弾けて　笑って　輝いて
幸せになっても いいよ 心には太陽
あなたには私がいる

☆ REPEAT

新しく始まる　それは物語
楽園は　今ここから生まれるの

Todas las letras

Seré una puerta del arco iris
Y serás la llave brillante

[Instrumental]

Un nuevo comienzo...
Esa es la historia
El paraíso comienza desde aquí, ahora.
Cada día quiero dar gracias,
Solo por tu estar allí junto a mí
Cuando abro los ojos.

Haré mi mejor esfuerzo para plantar la semilla de un
sonrisa,
Y sigue viviendo como yo.

Seamos felices; mas de.
Mirándose el uno al otro, hablando, sosteniendo
mutuamente.
Seamos felices; mas de.
En mi corazón, es el sol,
Y en mí, hay tú.

[Instrumental]

Nuestros corazones amorosos
Haz nuestro propio futuro, por lo que
Programa de destinos para nosotros se desvanece.
Solo tener a alguien especial
Quiero decir buenas noches a
hace que cada día sea insustituible.

Me estoy divirtiendo mucho
Está bien para ser tú mismo.

Está bien ser feliz.
Estallando con energía, riendo, brillando.
Está bien ser feliz.
En mi corazón, es el sol,
Y en ti, ahí estoy yo.

[Instrumental]

La La La La Laa La La Laa
La La La La Laa La Laa
La La La La Laa La Laa La La La La
La La Laaba La Laa
La La La La Laa La La Laa
La La La La Laa La Laa
La La La La Laa La La La La Laa La
laa

Laa La La Laa La Laa La La La La La
laaza
La La La La La La La La La La La La La La La
laa

Seamos felices, más así.
Mirándose el uno al otro, hablando, sosteniendo
mutuamente.
Seamos felices, más así.
En mi corazón, es el sol,
Y en mí, hay tú.

Un nuevo comienzo...
Esa es la historia
El paraíso comienza desde aquí, ahora.