Watashi Rashiku Letra - Nadesico

English

I've been looking for so long for a
emotion like this
since you suddenly opened the door of my
heart

A feeling so pure was sleeping
than it can dye any jewel

I know that if chase that dream, smiles
and tears
will grow in number, but even still...

Sometimes I want to feel the wind more
like I used to do
and holding everything, like sun and rain
Tomorrow I would like to start walking
more like I used to do
looking nobody else's but "my" future

I did forgot for so long a devotion so
warm
surely you were holding that weakness

Going to a faraway, out of reach place
just to surpass your own limit

And when time passes and you remember it
you will be proud of your burning heart

Sometimes I want to feel the wind more
like I used to do
And looking straight at darkness and the
starry sky
Tomorrow I would like to start walking
more like I used to do
Taking care forever of the shine of this
very moment

Sometimes I want to feel the wind more
like I used to do
And holding everything, like sun and rain
Tomorrow I would like to start walking
more like I used to do
Looking nobody else's but "my" future

Kanji

ずっとさがしてた　こんなEMOTION
君がふいに　胸の扉あけてくれたから

どんな宝石も　色あせるほど
ピュアな気持ち　眠っていたのね

夢を追いかけたら　笑顔と涙の数
だんだん増えてゆくこと　知っているけど

ときにはもっと私らしく　風を感じたい
太陽もスコールも　みんな受けとめるから
明日はもっと私らしく　歩きはじめたい
誰でもない「私」の未来を　みつけたくて

ずっと忘れてた　熱いDEVOTION
きっと君も　弱さを抱きしめていたんだね

遠く果てしなく　行ける場所まで
自分のリミット　越えるそのために

いつか時が過ぎて　思い出になる頃
心を燃やしたことを　誇れるように

ときにはもっと私らしく　風を感じたい
星空も暗闇も　まっすぐみつめるから
明日はもっと私らしく　歩きはじめたい
たった今のきらめきをいつも　大事にして

ときにはもっと私らしく　風を感じたい
太陽もスコールも　みんな受けとめるから
明日はもっと私らしく　歩きはじめたい
誰でもない「私」の未来を　みつけたくて

Todas las letras

He estado buscando tanto tiempo para un
emoción como esta
Ya que de repente abriste la puerta de mi
corazón

Un sentimiento tan puro estaba durmiendo
de lo que puede tinte cualquier joya

Sé que si persigue ese sueño, sonríe.
y lágrimas
crecerá en número, pero aún así ...

A veces quiero sentir el viento más.
Como solía hacer
y sosteniendo todo, como el sol y la lluvia.
Mañana me gustaría empezar a caminar
más como solía hacer
Mirando a nadie elses sino mi futuro.

Me olvidé de tan largo una devoción por lo que
cálido
Seguramente estabas sosteniendo esa debilidad.

Ir a un lugar lejano, fuera del alcance.
solo para superar tu propio límite

Y cuando el tiempo pasa y lo recuerdas.
Estarás orgulloso de tu corazón ardiente.

A veces quiero sentir el viento más.
Como solía hacer
Y mirando directamente a la oscuridad y la
cielo estrellado
Mañana me gustaría empezar a caminar
más como solía hacer
Cuidando para siempre del brillo de este
Muy momento

A veces quiero sentir el viento más.
Como solía hacer
Y sosteniendo todo, como el sol y la lluvia.
Mañana me gustaría empezar a caminar
más como solía hacer
Mirando a nadie elses sino mi futuro.