Romaji
Hotsureta ito wo makitori
Yubi de asobi kagayaku
Kagami ni utsutta atarashii ibasho wa mou
Hirogaritsuzukete yume shitateta
Majikaru sutairingu
Motto karei ni matte
Shiranai watashi deatte mitai
Saisentan he kimochi wa torippu
Mahou mitai da ne konna hanashi
Kyou mo kigaeyou fushigi wo sagashi ni
Minareta michi wo hazurezu
Renzugoshi de aruita
Okubyouna watashi naoranai
Yuuki wo dashite tachidomarazu ikou
Kinou made to iro no chigau sekai azayaka
ni
Majikaru puranningu
Kitto imeejidoori
Umaku warai jiyuu de itai
Totteoki no kokoro wo serekuto
Watashi no you de watashi janai
Kibun ni osare daitan ni susunda
Majikaru sutairingu
Motto karei ni matte
Shiranai watashi deatte mitai
Saisentan he kimochi wa torippu
Mahou mitai da ne konna hanashi
Kyou mo kigaeyou fushigi wo sagashi ni
English
I unwound tangled up string around my
fingers
And played with it
The mirror showed a new place to be
It was big and tailored with dreams
Magical Styling
Dance even more elegantly
I would like to meet the new me
I take a trip to the trendiest place
This story is like magic
Let's change our clothes to look for a
new wonder
I kept walking on the usual path
In front of the camera lens
I am timid, that's still me
But I am gonna have the courage to keep
walking
To the world that's more vividly colored
than yesterday
Magical Planning
It must be how I imagined it
I want to laugh naturally and be free
I want to chose the best part of my heart
It's still me, but not quite the same
This feeling pushes me to take a big step
forward
Magical Styling
Dance even more elegantly
I would like to meet the new me
I take a trip to the trendiest place
This story is like magic
Let's change our clothes to look for a
new wonder
Kanji
ほつれた糸を巻き取り
指で遊び輝く
鏡に映った新しい居場所はもう
広がり続けて夢仕立てた
マジカルスタイリング
もっと華麗に舞って
知らない私 出会ってみたい
最先端へ気持ちはトリップ
魔法みたいだねこんな話
今日も着替えよう不思議を探しに
見慣れた道を外れず
レンズ越しで歩いた
臆病な私 直らない
勇気を出して立ち止まらず行こう
昨日までと色の違う世界 鮮やかに
マジカルプランニング
きっとイメージどおり
うまく笑い自由でいたい
取って置きの心をセレクト
私のようで私じゃない
気分に押され大胆に進んだ
マジカルスタイリング
もっと華麗に舞って
知らない私 出会ってみたい
最先端へ気持ちはトリップ
魔法みたいだねこんな話
今日も着替えよう不思議を探しに
Todas las letras
Desengo enredo la cuerda alrededor de mi
dedos
Y jugado con ello
El espejo mostró un nuevo lugar para ser.
Era grande y adaptado con sueños.
Estilo mágico
Danza aún más elegante
Me gustaria conocer al nuevo yo
Hago un viaje al lugar más tranquilo.
Esta historia es como la magia.
Vamos a cambiar nuestra ropa para buscar un
maravilla
Seguí caminando por el camino habitual.
En frente de la lente de la cámara.
Soy tímido, eso sigue siendo yo
Pero voy a tener el coraje de mantener.
caminando
Al mundo que más vívidamente coloreado
que ayer
Planificación mágica
Debe ser como lo imaginé
Quiero reír naturalmente y ser libre.
Quiero elegir la mejor parte de mi corazón.
Todavía soy yo, pero no lo mismo.
Este sentimiento me empuja para dar un gran paso.
hacia adelante
Estilo mágico
Danza aún más elegante
Me gustaria conocer al nuevo yo
Hago un viaje al lugar más tranquilo.
Esta historia es como la magia.
Vamos a cambiar nuestra ropa para buscar un
maravilla
TrIGgER