Romaji
[Doremi]
Naisho no hanashi mou sugu watashi
Tanjoubi ga kuru no mmm...
[Hazuki]
Naitari mo suru shi
[Doremi]
Doji mo suru kedo
[Doremi & Hazuki]
Yasashiku surutte yakusoku dekiru
[Onpu]
Omoikkiri iki sutte
[Aiko]
Akai fuusen ni
[Aiko & Onpu]
"Machidooshii yo" tte oka ni noborunda
[Quartet]
Makenai you ni mayowanu you ni
Jumon wo kakete sora he tobasou
Itsuka yume mita shiranai machi he
Lala hayaku aou yo koe wo kikasete
[Doremi]
Oka no sono mukou entotsu to yane
Mirai ha dotchi kara yattekuru no
[Aiko]
Senobi shite mitara
[Hazuki]
Kakato ga fuwari
[Onpu]
Fukurande yuku yo akai fuusen to
[Quartet]
Sekaijuu hare genki ni naare
Te wo furi nagara tonde yuku kara
Kitto mitsukaru kimi no sumu machi
Tomodachi ni narou yo koe wo kikasete
[Quartet]
Makenai you ni mayowanu you ni
Jumon wo kakete sora he tobasou
Itsuka yume mita shiranai machi he
Lala hayaku aou yo koe wo kikasete
English
[Doremi]
This is private talk, my birthday
is coming soon. mmm...
[Hazuki]
Though I guess I'll cry
[Doremi]
and make a blunder,
[Doremi & Hazuki]
I can make a promiss that I'll be kind.
[Onpu]
I breathe in as deep as I can,
[Aiko]
and blow up a red balloon.
[Aiko & Onpu]
I say "I long to do" and go up to the top
of the hill.
[Quartet]
May not yield. May not stray.
I cast a spell on the balloon and fly it
to the sky.
May go to somewhere town that I saw in a
dream someday.
Lala, I wanna see you soon. Let me here
your voice.
[Doremi]
A chimney and a roof are on the other
side of the hill.
Which will my future come from?
[Aiko]
I stand on my tiptoes to look,
[Hazuki]
then my heels float lightly.
[Onpu]
It's just like a swelling red balloon.
[Quartet]
The whole world is fine. Please cheer up,
since I'll fly waving my hand.
I'll surely find the town in which you
live.
I wanna make friends with you. Let me
here your voice.
[Quartet]
May not yield. May not stray.
I cast a spell on the balloon and fly it
to the sky.
May go to somewhere town that I saw in a
dream someday.
Lala, I wanna see you soon. Let me here
your voice.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
[Doremi]
Esta es una charla privada, mi cumpleaños.
próximamente. mmm...
[Hazuki]
Aunque supongo que lloraré mal
[Doremi]
y hacer un error,
[Doremi & amp; Hazuki]
Puedo hacer un promismo que sea malo.
[ONPU]
Respiro tan profundo como puedo,
[AIKO]
y volar un globo rojo.
[AIKO & AMP; ONPU]
Digo que largo de hacer y subir a la cima.
de la colina.
[Cuarteto]
No puede ceder No puede ser perdido
Eché un hechizo en el globo y volarme
al cielo.
Puede ir a una ciudad en algún lugar que vi en una
Sueño algún día.
Lala, quiero verte pronto. Déjame aquí
tu voz.
[Doremi]
Una chimenea y un techo están en el otro.
Lado de la colina.
¿De qué vendrá mi futuro?
[AIKO]
Me paro en mis puntillas para mirar,
[Hazuki]
Luego mis talones flotan a la ligera.
[ONPU]
Es como un globo rojo hinchado.
[Cuarteto]
El mundo entero está bien. Por favor, alegrate,
Ya que volar mal agitando mi mano.
Seguramente encontraré la ciudad en la que usted
En Vivo.
Quiero hacerte amigo contigo. Déjame
Aquí tu voz.
[Cuarteto]
No puede ceder No puede ser perdido
Eché un hechizo en el globo y volarme
al cielo.
Puede ir a una ciudad en algún lugar que vi en una
Sueño algún día.
Lala, quiero verte pronto. Déjame aquí
tu voz.
Ojamajo Carnival!!