We can! Letra - One Piece

English

I've never seen the end of
The world with my own eyes
That's why I start a journey with you, we
can!

Traveling from sea to sea
In search of the one-piece treasure
Despite the fact that everyone laughs and
says
That it's just fantasy
A rush of excitement is our only compass
Just keep pretending you know everything
Textbooks are just guidelines

Both the rain and our tears with
eventually stop
Hold up your head, pull up anchor
Once the storm in your heart subsides
Take the helm, now, win a victory
By the time tomorrow's wind blows
Get refreshed, spread sail, chest out
It makes me long to see someone
There are tons of unimaginable truth
Don't turn a blind eye
Common sense is just the mind of the
masses

I've never seen the end of
The world with my own eyes
That's why we've got to go, Captain
Live-By-My-Own-Rules
Who says it's impossible?
Nothing has started yet
I want to know everything now, yes, we
can!

Yes, we can! You can!

This moment
We can! I can!
This great feeling
Now, now, oh yes, we can!
Yes, we can!

[Full Version Continues:]

You may meet, and you may depart
You only have one life
Make or break it, comrades

I haven't seen the end of this world with
my own eyes
So let's go, Amano Jack captain
What is what you can't do?
Nothing has begun
I want to know everything now, yes, we
can!

Yes, we can! You can!
This moment
We can! I can!
This great feeling
Now, now, oh yes, we can!

Yes, we can!

Kanji

この世界の果てなんて
この目で見たわけじゃない
だから旅立つんだ　君とウィーキャン!

海から海を股にかけて
ひとつなぎの宝探しに
そんなの夢物語だと
誰もが笑っているけど

胸の昂りだけが　羅針盤
しったかぶりしてろよ
教科書なんてさ　ガイドブック

雨も涙もいつかは止む
顔を上げろ　錨を上げろ
心の嵐が過ぎたなら
舵取れ　さぁ　勝ち取れ
明日の風が吹くころには
晴々　帆を張れ　胸を張れ
誰かに逢いたくなるんだ

想像つかない真実(こと)ばかりだろ
見て見ぬ振りするなよ
常識なんてさ　多数決

この世界の果てなんて
この目で見たわけじゃない
だから行こうぜ　アマノジャック船長
出来やしないことって何？
まだ何も始まってない
すべて知りたいんだ　今イエス・ウィーキャン!

イエス・ウィーキャン!　ユーキャン!　この瞬間
ウィーキャン!　アイキャン!　この快感
今　今　オー・イエス・ウィーキャン!

イエス・ウィーキャン!

[この先はFULLバージョンのみ]

出逢いがありゃ別れも
あるだろう
一度きりの人生
伸るか反るかだぜ 仲間たち
　
この世界の果てなんて
この目で見たわけじゃない
だから行こうぜ アマノジャック船長
出来やしないことって何？
まだ何も始まってない
すべて知りたいんだ 今イエス・ウィーキャン！
　
イエス・ウィーキャン！
ユーキャン！
この瞬間
ウィーキャン！
アイキャン！
この快感
今 今 オー・イエス・ウィーキャン！
　
イエス・ウィーキャン！

Todas las letras

Nunca he visto el final de
El mundo con mis propios ojos.
Es por eso que comienzo un viaje contigo, nosotros
¡pueden!

Viajando desde el mar hasta el mar
En busca del tesoro de una pieza.
A pesar de que todos se ríen y
dice
Que es solo fantasía
Una oleada de emoción es nuestra única brújula.
Solo sigue fingiendo que sabes todo
Los libros de texto son solo lineamientos.

Tanto la lluvia como nuestras lágrimas con
eventualmente parar
Sostenga la cabeza, tire de anclaje
Una vez que la tormenta en su corazón disminuye
Toma el timón, ahora, gana una victoria.
Por el momento en los sopladores de viento de mañana.
Sube refrescado, extiende la vela, el pecho hacia afuera
Me hace mucho tiempo ver a alguien
Hay toneladas de verdad inimaginable.
No gire la vista gorda
El sentido común es solo la mente de la
masas

Nunca he visto el final de
El mundo con mis propios ojos.
Por eso tenemos que irnos, capitán
Live-by-My-Own-Normes
¿Quién dice que es imposible?
Nada ha comenzado todavía
Quiero saber todo ahora, sí, nosotros
¡pueden!

¡Si podemos! ¡Usted puede!

Este momento
¡Podemos! ¡Yo puedo!
Esta gran sensación
Ahora, ahora, oh, sí, podemos!
¡Si podemos!

[La versión completa continúa:]

Usted puede reunirse, y usted puede partir
Solo tienes una vida
Hacerlo o romperlo, camaradas

No he visto el final de este mundo con
mis propios ojos
Así que vamos, Amano Jack Capitán
¿Qué es lo que no puedes hacer?
Nada ha comenzado
Quiero saber todo ahora, sí, nosotros
¡pueden!

¡Si podemos! ¡Usted puede!
Este momento
¡Podemos! ¡Yo puedo!
Esta gran sensación
Ahora, ahora, oh, sí, podemos!

¡Si podemos!